-
1 Круг ногой в воздухе.
nchoreogr. Rond de jambe en l’airDictionnaire russe-français universel > Круг ногой в воздухе.
-
2 борьба, в которой допускаются удары ногой
ngener. chaussonDictionnaire russe-français universel > борьба, в которой допускаются удары ногой
-
3 быть ни в зуб ногой
vcolloq. n'avoir aucune idée, ne pas en savoir le premier mot -
4 в суд ногой, в карман рукой
prepos.set phr. grand plaideur n'est jamais richeDictionnaire russe-français universel > в суд ногой, в карман рукой
-
5 заигрывать ногой
vliter. faire du pied (под столом) -
6 касание земли ногой при галопе
ngener. fouléeDictionnaire russe-français universel > касание земли ногой при галопе
-
7 касание земли ногой при рыси
ngener. fouléeDictionnaire russe-français universel > касание земли ногой при рыси
-
8 круговой удар ногой подъёмом стопы или носком
Dictionnaire russe-français universel > круговой удар ногой подъёмом стопы или носком
-
9 нажимать ногой на педаль
vDictionnaire russe-français universel > нажимать ногой на педаль
-
10 наступить ногой
vgener. marcher dessus -
11 ответный удар ногой
adjsports. contre-appel -
12 пинок ногой
ngener. appel du pied (как будто невзначай, под столом, напр.) -
13 пройти по наступить ногой
vgener. (чему-л.) passer dessus (на что-л.)Dictionnaire russe-français universel > пройти по наступить ногой
-
14 серпообразный удар ногой изнутри наружу
adjsports. (похож на каратистский ура-микацуки) Revers FrontalDictionnaire russe-français universel > серпообразный удар ногой изнутри наружу
-
15 серпообразный удар ногой изнутри наружу с разворотом
adjsports. Revers Frontal TournantDictionnaire russe-français universel > серпообразный удар ногой изнутри наружу с разворотом
-
16 скользить ногой
-
17 стоять одной ногой в гробу
vgener. à l'article de la mort (Elle était si malade qu'on la croyait à l'article de la mort.)Dictionnaire russe-français universel > стоять одной ногой в гробу
-
18 твёрдой ногой
adjgener. de pied ferme -
19 толкнуть ногой
vgener. (кого-л.) faire du pied à (qn) (в знак чего-л.), faire du genou (кого-л.; подавая знак) -
20 топать ногой
vgener. taper de la semelle, taper du pied
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ногой дрягает - деньги отказывает. — Ногой дрягает деньги отказывает. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ногой топчу, животом нажму, рукой шмыгну, два раза колону и опять начну. — (тканье). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ногой в стремя, да обземь темем - и бойко, да неспоро. — Ногой в стремя, да обземь темем и бойко, да неспоро. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ногой двери открывавший — прил., кол во синонимов: 2 • бесцеремонный (37) • дерзкий (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ногой пихай — Пск. О большом количестве чего л. СПП 2001, 56 … Большой словарь русских поговорок
Удар ногой — Удар ногой. Удар ногой импульсный маховой, крутящий удар или возвратно поступательное направленное движение ногой, целью которого является достижение изменения физического состояния объекта или субъекта. В спорте удар ногой может носить… … Википедия
НИ В ЗУБ НОГОЙ — кто [в чём] быть Абсолютно ничего не знать, не смыслить. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершенно не подготовлены, не разбираются в каком л. вопросе, деле (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х ни в зуб [ногой] [в Р]. неизм. В роли … Фразеологический словарь русского языка
Левой ногой с постели ступить — Лѣвой ногой съ постели ступить (иноск.) быть не въ духѣ. Не той ногой порогъ переступить. Ср. Шумъ, гамъ, свѣтопреставленье... думаешь, что̀ случилось? анъ просто: онъ не той ногой съ постели всталъ. Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. Г да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Одной ногой в могиле — Одной ногой въ могилѣ (стоять) о старости. Ср. Я вотъ на что ужъ хилъ одной ногой въ могилѣ стою, а всетаки думаю: зачѣмъ же мнѣ распоряженіе дѣлать, коль скоро законъ за меня распорядиться можетъ. Салтыковъ. Г да Головлевы. 2. Ср. Вы еще молоды … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Стоять одной ногой в гробу — Стоять одной ногой в гробу. [...] внутренняя цельность многих выражений обусловлена единством образного значения. Многие из таких фразеологических единств представляют собою окаменевшие следы живых образных выражений, довольно свободно… … История слов
левой ногой с постели ступить — (иноск.) быть не в духе Не той ногой порог переступить. Ср. Шум, гам, светопреставление... думаешь, что случилось? ан просто: он не той ногой с постели встал. Салтыков. В среде умеренности. Г да Молчалины. 2. Ср. Должно быть левой ногой с постели … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона