-
1 выпрямить
рост кардан -
2 выпрямить
сов. что рост кардан; выпрямить согнувшийся гвоздь мехи каҷро рост кардан <> выпрямить ток эл. ҷараёнро рост кардан (ҷараёни тағьирёбандаи электрикро ба ҷараёни доимӣ гардонидан) -
3 выправить
Iсов. что прост. (достать) ҳуҷҷат гирифтан, ҳуҷҷат ба даст даровардан; выправить паспорт паспорт гирифтанIIсов. что1. (выпрямить) рост кардан, дуруст кардан2. перен. дуруст (ислоҳ) кардан; выправить положение вазъиятро ислоҳ кардан3. ислоҳ (тасҳеҳ) кардан; выправить рукопись дастнависро ислоҳ кардан4. разг. баровардан, дуруст кардан; выправить рукав рубашки остини куртаро дуруст кардан -
4 выпрямление
с (по знач. гл. выпрямить) росткунӣ; (по знач. гл. выпрямиться) ростшавӣ -
5 выпрямлять
несов. см. выпрямить -
6 выровнять
сов. что1. ҳамвор (тахт) кардан; выровнять дорогу роҳро ҳамвор кардан2. (выпрямить) рост кардан3. (расположить в ряд) қатор карда рост намудан, саф кашондан, баробар кардан, ҳамқадами дигарон шудан (кардан) -
7 искривление
с1. (по знач. гл. искривить) хам (каҷ) кардан(и); (по знач. гл. искривиться) хам (каҷ) шудан(и); искривление позвоночника каҷ шудани сутунмӯҳра2. хамӣ, каҷӣ, ҷои каҷшуда, каҷу килебӣ; выпрямить искривление ҷои каҷшударо рост кардан3. перен. каҷравӣ, вайрон кардан(и); искривление политической линии вайрон кардани роҳи сиёсӣ -
8 спина
ж пушт, тахтапушт; выпрямить спину қомат (қад) рост кардан; прислониться спиной к чему-л. бо пушт ба чизе такя кардан; падать на спину пуштнокӣ афтодан; плавать на спинё пуштнокӣ шино кардан; выгибать спину (о кошке) пуштро хам кардан; лежать на спин ё пуштнокӣ хобидан <> гнуть (ломать)спину арақиҷабинрехтан; гнуть спину перед кем 1) миёнғу шудан2) косалесӣ кардан; за спиной кого 1) пинҳонӣ, махфӣ 2) дар нафақаи касе; дар паноҳи касе 3) дар гузашта 4) дар ақибгоҳ; на собственной спине узнать (испытать) аз сари худ гузарондан, бо чашми худ дидан; нож в спину кому-л. в знач. сказ. ба касе хиёнат кардан; показать спину 1) пушт гардонда рафтан, изҳори норизоӣ кардан 2) гурехтан, пушт гардондан, рӯ ба гурез ниҳодан; мурашки бегают по спин ё бадан ваҷаррос мезанад
См. также в других словарях:
ВЫПРЯМИТЬ — ВЫПРЯМИТЬ, выпрямлю, выпрямишь, совер. (к выпрямлять), что. Сделать прямым (что нибудь согнувшееся, покривившееся). Выпрямить проволоку. Выпрямить линию на плане. Выпрямить грудь. ❖ Выпрямить ток (тех.) переработать переменный электрический ток в … Толковый словарь Ушакова
выпрямить — см. распрямить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выпрямить гл. сов. • распрямить … Словарь синонимов
ВЫПРЯМИТЬ — ВЫПРЯМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер., кого (что). Сделать прямым (в 1 знач.). В. проволоку. | несовер. выпрямлять, яю, яешь. | прил. выпрямительный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпрямить — I сов. перех. см. выпрямлять I II сов. перех. см. выпрямлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпрямить — выпрямить, выпрямлю, выпрямим, выпрямишь, выпрямите, выпрямит, выпрямят, выпрямя, выпрямил, выпрямила, выпрямило, выпрямили, выпрями, выпрямите, выпрямивший, выпрямившая, выпрямившее, выпрямившие, выпрямившего, выпрямившей, выпрямившего,… … Формы слов
выпрямить — искривить согнуть … Словарь антонимов
выпрямить — в ыпрямить, млю, мит … Русский орфографический словарь
выпрямить — (II), вы/прямлю(сь), прямишь(ся), мят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выпрямить — Syn: распрямить Ant: скривить … Тезаурус русской деловой лексики
выпрямить — млю, мишь; св. что. 1. Сделать прямым; разогнуть, распрямить. В. проволоку, рельс. В. покосившиеся ворота. В. спину, ногу. 2. Проф. Преобразовать переменный электрический ток в постоянный. ◁ Выпрямлять, яю, яешь; нсв. Выпрямляться, яется; страд.… … Энциклопедический словарь
выпрямить — млю, мишь; св. см. тж. выпрямлять, выпрямляться, выпрямление что 1) Сделать прямым; разогнуть, распрямить. Вы/прямить проволоку, рельс. Вы/ … Словарь многих выражений
