Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

499

  • 1 absinthiatus

    absinthiātus, a, um [ absinthium ]
    содержащий полынь, приправленный полынью, полынный ( poculum Sen)

    Латинско-русский словарь > absinthiatus

  • 2 Crás amet, qui núnqu(am) amavit, quíqu(e) amávit, crás amet

    Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил, и тот, кто любил, пусть завтра полюбит.
    Повторяющийся в виде рефрена стих из анонимной латинской поэмы "Всенощная Венеры" (Pervigilium Veneris, III-IV в. н. э.).
    Будучи исключена из той сферы, в которой царит гармония физических умственных и нравственных начал, она [ любовь ] пробила себе доступ в сферу низшую, в сферу преобладающей, хотя и не исключительной чувственности. Здесь мы встречаем ее во всю эпоху процветания лирической поэзии в Риме, начиная Катулловым vivamus, mea Lesbia, atque amemus и кончая последней действительно поэтической поэмой Рима "Всенощной Венеры", с ее сладострастным припевом cras amet, qui nunquam amavit quique amavit, cras amet. (Ф. Ф. Зелинский, Античная гуманность.)
    Разве они спешили к ней с миртовыми и масличными ветвями, принося в дар золото, ладан и смирну и возглашая: "Радуйтесь, дева зачала"? Нет, они этого не делали! Считая такие обычаи варварскими и нечестивыми, они даже не понесли ее с триумфом к обители Венеры Всенародной под волнующие звуки гимна: cras amet qui nunquam amavit, quique amavit cras amet. Они единодушно осудили ее, и каждый рвался вперед бросить первый камень из опасения, как бы не подумали, что хоть один из них не без греха. (Ричард Олдингтон, Дочь полковника.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Crás amet, qui núnqu(am) amavit, quíqu(e) amávit, crás amet

  • 3 amplus

    1) обширный, большой, огромный, изобильный, amplae pecuniae (1. 34 § 1 D. 32);

    ampla patrimonia (l. 3 § 3 D. 27, 2), (legata) (1. 48 D. 24, 1);

    amplissimae facultates (1. 87 § 4 D. 31);

    ampliores fines (1. 2 § 6 D. 41, 4), fructus (1. 8. § 1 D. 3, 5);

    amplioris pecuniae esse (1. 16 D. 15, 3), ampliores, многие (1. 65 pr. D. 30).

    2) amplissimus: титул сената и сановников, ampliss. ordo (1. 9 § 2 D. 14, 6. 1. 2 § 2. 1. 30 pr. D. 16, 1);

    ampliss. consules (1. 50 D. 35, 1), Praef. praet. (1. 5 § 5 C. 7, 63);

    ampliss. praetorianae praefecturae judicium (1. 1 C. 7, 42);

    ampliss. judices (1. 3 C. 7, 64);

    ampliss. potestates (1. 29 C. 7, 62);

    ampliss. sedes (1. 2. 6 pr. C. 2, 8);

    urbicariae ampliss. sedis administratio (1. 3 pr. C. 3, 24).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > amplus

  • 4 costalis

    e рёберный

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > costalis

  • 5 hyperkapnia

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > hyperkapnia

  • 6 cerebralis

    , e
    мозговой

    Latin-Russian dictionary > cerebralis

  • 7 Bacchus

    , i m греч. миф.
      Вакх, бог вина и виноградства

    Dictionary Latin-Russian new > Bacchus

См. также в других словарях:

  • 499 av. J.-C. — 499 Années : 502 501 500   499  498 497 496 Décennies : 520 510 500   490  480 470 460 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 499 — Années : 496 497 498  499  500 501 502 Décennies : 460 470 480  490  500 510 520 Siècles : IVe siècle  Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 499 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | 520er | ► ◄◄ | ◄ | 495 | 496 | 497 | …   Deutsch Wikipedia

  • -499 — Années : 502 501 500   499  498 497 496 Décennies : 520 510 500   490  480 470 460 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 499 a. C. — Años: 502 a. C. 501 a. C. 500 a. C. – 499 a. C. – 498 a. C. 497 a. C. 496 a. C. Décadas: Años 520 a. C. Años 510 a. C. Años 500 a. C. – Años 490 a. C. – Años 480 a. C. Años 470 a. C. Años 460 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 499 — Años: 496 497 498 – 499 – 500 501 502 Décadas: Años 460 Años 470 Años 480 – Años 490 – Años 500 Años 510 Años 520 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • 499 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=496 yp2=497 yp3=498 year=499 ya1=500 ya2=501 ya3=502 dp3=460s dp2=470s dp1=480s d=490s dn1=500s dn2=510s dn3=520s NOTOC EventsBy placeAsia*Kavadh I of Persia deposes his brother Djamasp …   Wikipedia

  • 499-15-0 — Acide hyalobiuronique Acide hyalobiuronique Acide hyalobiuronique. Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 499-30-9 — Gluconasturtiine Gluconasturtiine Général Nom IUPAC {[3 phenyl 1 [(2S,3R,4S,5S,6R) 3,4,5 trihydroxy 6 (hydroxymethyl)oxan 2 yl] sulfanylpropylidene]amino} sulfate …   Wikipédia en Français

  • 499-40-1 — Isomaltose Isomaltose Général Nom IUPAC (2S,3R,4S,5S,6R) 6 [ [(2S,3R,4S,5S,6R) 3,4,5 trihydroxy 6 (hydroxymethyl)oxan 2 yl]oxymethyl]oxane 2,3,4,5 tetrol …   Wikipédia en Français

  • (499) venusia — 499 Venusia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 599,923×106 km (4,010 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»