-
1 аудион
nradio. Audiongleichrichter -
2 Augenebene
(f)плоскость зрения (понятие, относящееся к рельефной перспективе) -
3 вмешательство
-
4 безрамный
-
5 бензостойкость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бензостойкость
-
6 вставлять
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вставлять
-
7 быстротвердеющий
frühhochfest; schnellerhärtendРусско-немецкий словарь по водному хозяйству > быстротвердеющий
-
8 анонимные счета
( указывается лишь номер счёта) NummerkontenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > анонимные счета
-
9 взметывать осевшую пыль
aufstäubenauftreibenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взметывать осевшую пыль
-
10 акцепторная компонента
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > акцепторная компонента
-
11 биофаг
-
12 банковская облигация
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковская облигация
-
13 правила пользования лифтом
Benutzungsvorschrift, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > правила пользования лифтом
-
14 продакт плейсмент
f Produktverteilung -
15 безусловное требование
Русско-немецкий юридический словарь > безусловное требование
-
16 Кошка, которая гуляла сама по себе
(заглавие русского перевода сказки Р. Киплинга "The Cat That Walked By Himself" из сборника "Сказки просто так" - "Just So Stories for Little Children" - 1902 г.) Die Katze geht ihre eigenen Wege (Titel eines Märchens von R. Kipling, das in seinem Buch "Nur so Märchen" enthalten ist). Die Kiplingsche Katze "spaziert für sich allein", d. h. lässt sich im Unterschied zu anderen Tieren vom Menschen nicht eigentlich zähmen, obwohl sie Nahrung und Obdach nicht verschmäht, die ihr dieser gewährt, sie will ihre Freiheit nicht ganz aufgeben. Daher die übertragene Bedeutung des Ausdrucks: ein eigenwilliger, unberechenbarer Mensch mit anarchistischen Allüren (abwertend oder scherzh.).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кошка, которая гуляла сама по себе
-
17 взнуздывание
с( лошади) Zäumung f, Aufzäumung f -
18 автоматически управляемая тележка
Russian-german polytechnic dictionary > автоматически управляемая тележка
-
19 воздухозаборное отверстие
rus воздухозаборник (м), воздухозаборное отверстие (с)deu Lufteinlaßöffnung (f), Lufteinlaß (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воздухозаборное отверстие
-
20 балка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
498 av. J.-C. — 498 Années : 501 500 499 498 497 496 495 Décennies : 520 510 500 490 480 470 460 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
498 — Années : 495 496 497 498 499 500 501 Décennies : 460 470 480 490 500 510 520 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
498 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | 520er | ► ◄◄ | ◄ | 494 | 495 | 496 | … Deutsch Wikipedia
-498 — Années : 501 500 499 498 497 496 495 Décennies : 520 510 500 490 480 470 460 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
498 a. C. — Años: 501 a. C. 500 a. C. 499 a. C. – 498 a. C. – 497 a. C. 496 a. C. 495 a. C. Décadas: Años 520 a. C. Años 510 a. C. Años 500 a. C. – Años 490 a. C. – Años 480 a. C. Años 470 a. C. Años 460 a. C. Siglos … Wikipedia Español
498 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=495 yp2=496 yp3=497 year=498 ya1=499 ya2=500 ya3=501 dp3=460s dp2=470s dp1=480s d=490s dn1=500s dn2=510s dn3=520s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Emperor Anastasius I reforms the… … Wikipedia
498 — Años: 495 496 497 – 498 – 499 500 501 Décadas: Años 460 Años 470 Años 480 – Años 490 – Años 500 Años 510 Años 520 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
(498) tokio — 498 Tokio pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 396,438×106 km (2,650 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
498 Tokio — (498) Tokio 498 Tokio pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 396,438×106 km (2,650 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
(498) Tokio — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 396,438×106 km (2,650 ua) Aphélie 485,626×106 km (3,246 ua) Périhélie … Wikipédia en Français
498 Tokio — is a minor planet orbiting the Sun.Tokio was discovered by Shin Hirayama in Tokyo on March 6, 1900. However, he was not able to determine its orbit. After it was rediscovered by Auguste Charlois on December 2, 1902, Charlois gave Hirayama the… … Wikipedia
