-
1 4965
1. LAT Grallaria dignissima ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжегорлая граллярия f3. ENG (ochre-)striped [stripe-sided] antpitta4. DEU Rostkehl-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f cardinaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4965
-
2 4965
1. LAT Harpesaurus beccarii Doria2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг, Суматра -
3 4965
1. LAT Cypselurus naresii (Günther)2. RUS стрижехвост-фараон m3. ENG pharaoh flying fish4. DEU —5. FRA exocet m pharaon -
4 4965
-
5 4965
2. RUS садовые сони pl3. ENG garden [golden] dormice4. DEU Gartenschläfer pl, Haselmäuse pl5. FRA lérots pl -
6 Asie
-
7 assemblage par brides
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > assemblage par brides
-
8 avoir un caillou à caler les roues d'un corbillard
разг.1) ходить с немытой, грязной головой2) выглядеть унылым, ходить с постной физиономиейDictionnaire français-russe des idiomes > avoir un caillou à caler les roues d'un corbillard
-
9 commissaire de la République
комиссар Республики (представитель центральной государственной власти в департаментах; новое, с 1982г., наименование префекта)Dictionnaire de droit français-russe > commissaire de la République
-
10 avion sanitaire
-
11 faute de mieux
-
12 conduite de transfert
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conduite de transfert
-
13 croissance mondiale
развитие мировой экономики, мирохозяйственное развитиеDictionnaire Français-Russe d'économie > croissance mondiale
-
14 Corée du Nord
сущ.общ. Северная корея -
15 orocline
-
16 chanoine
m кано́ник;● gras comme un chanoine — жи́рный как бо́ров
-
17 ensanglanté
окровавленный -
18 papier pour valises
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier pour valises
-
19 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо -
20 4506
1. LAT Picus miniaceus ( Pennant) [ Callolophus miniaceus ( Pennant)]2. RUS краснополосый зелёный дятел m3. ENG banded (red) woodpecker4. DEU Mennigspecht m5. FRA pic m miniumDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4506
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4965 Takeda — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Takeda symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = S. J. Bus discovery site = Siding Spring Observatory discovered = March 6, 1981 designations =… … Wikipedia
NGC 4965 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 5 мая 1834 Обозначения NGC 4965, ESO 443 70, MCG 5 31 36, UGCA 326 … Википедия
GWR 4900 Class 4965 Rood Ashton Hall — Infobox Locomotive name = Rood Ashton Hall powertype = Steam caption = 4965 at Lincoln Central on a working from Tysley Museum on 17 November 2007. whytetype = 4 6 0 railroad = Great Western Railway (GWR) railroadclass = Hall class roadnumber =… … Wikipedia
ДСТУ 4965:2008 — Рис. Технічні умови Вперше (зі скасуванням в Україні ГОСТ 6293 90) [br] НД чинний: від 2010 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 67.060 … Покажчик національних стандартів
ISO 4965:1979 — изд.1 D TC 164/SC 5 Машины для испытаний на усталость при осевой нагрузке. Калибрование динамических усилий. Методика с применением тензометра раздел 77.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Знак Различия Биржевой — биржевой знак, подтверждающий членство на бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долгоруковы (Долгорукие) — Долгоруковы и Долгорукие русский княжеский род, происходящий от святого князя Михаила Всеволодовича Черниговского . Потомок его в седьмом колене, князь Иван Андреевич Оболенской, прозванный Долгоруким, был родоначальником князей Долгоруковых. Род … Биографический словарь
Бакгауза цапки — инструмент для фиксации операционного белья к коже, представляющий собой зажим с кремальерой, концы рабочих губок которого заострены в виде шипов … Большой медицинский словарь
Allium — Al li*um, n. [L., garlic.] (bot.) A genus of plants, including the onion, garlic, leek, chive, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stable base film — A particular type of film having a high stability in regard to shrinkage and stretching … Military dictionary
Basque — noun Etymology: French, from Middle French, ultimately from Latin Vasco member of a group of ancient peoples inhabiting the present Basque country Date: 1667 1. a member of a people inhabiting the western Pyrenees on the Bay of Biscay 2. the… … New Collegiate Dictionary