-
1 агрессивная среда
fluide m insidieuxРусско-французский политехнический словарь > агрессивная среда
-
2 безналичные расчеты
règlements m; pl par virement | règlements m; pl par écritures (bancaires) -
3 атлас
-
4 антидемпинговая процедура
Русско-французский финансово-экономическому словарь > антидемпинговая процедура
-
5 акродерматит
1) (дерматит, поражающий дистальные отделы конечностей) acrodermatite2) лат. acrodermatitis -
6 горячий атом
adjeng. atome chaud -
7 банда
-
8 возгорающийся
rus воспламеняющийся, возгорающийся; загорающийсяfra inflammableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > возгорающийся
-
9 базифит
basiphile; basiphyte; basophile -
10 бумага для кассовой ленты
papier m pour rouleaux de aisses enregistreusesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для кассовой ленты
-
11 enfant
(m) ребёнок1) весельчак, компанейский малый2) добродушный человек♦ c'est un jeu d'enfant это проще простого♦ enfant de chœur невинная душа♦ enfant de la balle ребёнок, пошедший по стопам родителей♦ enfant de (la) troupe сын полка♦ enfant terrible сорванец, озорник1) ребячиться2) притворяться наивным♦ il est bon enfant de croire наивно верить♦ il vaut mieux laisser son enfant morveux que lui arracher le nez лекарство не должно быть опасней болезни♦ ne pas avoir l'air [ ne pas être] d'un enfant de chœur быть тёртым калачом; пройти огонь, воду и медные трубыСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > enfant
-
12 Организация Объединенных Наций по промышленному развитию [ЮНИДО]
Organisation des Nations unies pour le développement industriel [ ONUDI]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Организация Объединенных Наций по промышленному развитию [ЮНИДО]
-
13 анодная характеристика фотоумножителя
- Caractéristique d’anode du photomultiplicateur
- caractéristique d'anode du photomultiplicateur
анодная характеристика фотоумножителя
Зависимость анодного фототока фотоумножителя от напряжения питания между анодом и последним динодом.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
42. Анодная характеристика фотоумножителя
D. Anodenstromcharakteristik des Photovervielfachers
E. Anode characteristic of photomultiplier
F. Caractéristique d’anode du photomultiplicateur
Зависимость анодного фототока фотоумножителя от напряжения питания между анодом и последним динодом
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анодная характеристика фотоумножителя
-
14 герметичный
герметичный
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
герметичный
-
[IEV number 151-16-39]EN
hermetically sealed, adj
sealed without safety device for internal pressure
Source: 486-01-22 MOD
[IEV number 151-16-39]FR
hermétique, adj
étanche sans dispositif de sécurité contre une pression interne excessive
Source: 486-01-22 MOD
[IEV number 151-16-39]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный
-
15 закрытый с уплотнением
закрытый с уплотнением 1)
-
[IEV number 151-16-38]EN
sealed, adj
protected against escape or penetration of gas, liquids or dust
NOTE – A safety device may be included for escape when internal pressure exceeds a specified value.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]FR
étanche, adj
qui empêche la pénétration ou l’échappement de gaz, de liquide ou de poussière
NOTE – Un dispositif de sécurité peut être prévu pour permettre l’échappement lorsque la pression interne dépasse une valeur spécifiée.
Source: 486-01-20/21 MOD
[IEV number 151-16-38]1) герметизированный
[Интент]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закрытый с уплотнением
См. также в других словарях:
486 av. J.-C. — 486 Années : 489 488 487 486 485 484 483 Décennies : 510 500 490 480 470 460 450 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
486 — 486, ein Prozessor von Intel, der auch als 80486 Prozessor bezeichnet wird … Universal-Lexikon
486 — Cette page concerne l année 486 du calendrier julien. Pour l année 486, voir 486. Pour le nombre 486, voir 486 (nombre). Pour les autres significations, voir 486 (homonymie) Années : 483 484 485 486 487 488 489 … Wikipédia en Français
486 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 450er | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | ► ◄◄ | ◄ | 482 | 483 | 484 | … Deutsch Wikipedia
-486 — Cette page concerne l année 486 du calendrier julien proleptique. Années : 489 488 487 486 485 484 483 Décennies : 510 500 490 480 470 460 450 Siècles … Wikipédia en Français
486 a. C. — Años: 489 a. C. 488 a. C. 487 a. C. – 486 a. C. – 485 a. C. 484 a. C. 483 a. C. Décadas: Años 510 a. C. Años 500 a. C. Años 490 a. C. – Años 480 a. C. – Años 470 a. C. Años 460 a. C. Años 450 a. C. Siglos … Wikipedia Español
486-25-9 — Fluorénone ne pas doit être confondue avec fluorène ou fluorone, deux composés différents, ou avec le fluor ou un de ces composés. Fluorénone Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
486 — For the processor, see Intel 80486. yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=483 yp2=484 yp3=485 year=486 ya1=487 ya2=488 ya3=489 dp3=450s dp2=460s dp1=470s d=480s dn1=490s dn2=500s dn3=510s NOTOC EventsBy PlaceEurope*Roman… … Wikipedia
486-17-9 — Captodiame Captodiame Général Nom IUPAC 2 [(4 butylsulfanylphényl) phénylméthyl] sulfanyl N,N diméthyléthanamine Syn … Wikipédia en Français
486 — Para el procesador, véase Intel 80486. Años: 483 484 485 – 486 – 487 488 489 Décadas: Años 450 Años 460 Años 470 – Años 480 – Años 490 Años 500 Años 510 … Wikipedia Español
486 (number) — 486 (four hundred and eighty six) is the natural number following 485 and preceding 487.486 may refer to a year: * 486 BC * 486 * 1486486 may also refer to: * Intel 80486, a computer processor * 4 8 6, a proposed locomotive type * RU 486, the… … Wikipedia
