Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

482

  • 1 abscondite

    absconditē [ absconditus ]
    1) скрыто, тайно Vlg
    2) темно, туманно (implicite et. a. C)

    Латинско-русский словарь > abscondite

  • 2 Contradictio in adjecto

    лог.
    Противоречие в определении, противоречие между определением и определяемым понятием, внутреннее противоречие
    Ну а теперь, так как Вы в своем "Exegi monumentum" объективно отнеслись к поэту Фету - то позвольте и мне сделать то же. Фет - действительно поэт в настоящем смысле слова, но ему недостает нечто весьма важное - а именно: такое же тонкое и верное чутье внутреннего человека, - его душевной сути - каковым он обладает в отношении природы и внешних форм человеческой жизни. Тут не только Шиллер и Байрон, но даже Я. Полонский побивают его в пух и прах. Быть тронутым или потрясенным через посредство какого бы то ни было произведения Фетовой музы так же невозможно, как ходить по потолку. А потому, при всей его даровитости, его следует отнести к dii minorum gentium. Уж и это не шутка; через сто лет будут помнить около 20 красивых его стихотворений - чего же еще? Но пусть он себя не повторяет более, как он это делает вот уже 10-й год. Старый соловей - contradictio in adjecto. (И. С. Тургенев - А. А. Фету, 20.III 1872.)
    Император французов объявил, что ничто не грозит сохранению мира, что великие державы согласились между собою действовать дипломатическим путем и требовать от Порты уступок, удовлетворяющих законное требование христианских населений, и не нарушать прав султана. Такое положение, конечно, заключает в себе самом вопиющее противоречие и есть contradictio in adjecto, ибо законные и законнейшие требования христиан состоят именно в нарушении и разрушении верховных прав султана. Этого не могут не знать и на Западе. (И. С. Аксаков, [Передовая, "Москва", 5.II 1867 ]..)
    Несовершенное, половинное убеждение в вине - это contradictio in adjecto. Убеждение должно быть цельное и полное, положительное или отрицательное. (В. Д. Спасович, О теории судебно-уголовных доказательств.)
    Присутствие несовершенства, неразумности в природе можно еще, пожалуй, рассматривать как аргумент в пользу того, что совершенство достигается путем медленного, слепого, механического процесса, каков естественный отбор. Но неразумная деятельность разумного начала, воля ваша, как будто contradictio in adjecto. (К. А. Тимирязев, Чарлз Дарвин и его учение.)
    Он [ Рихтер ] не видит, что познание независимо от познающего есть contradictio in adjecto, т. е. логическая бессмыслица. (Г. В. Плеханов Скептицизм в философии.)
    Я лично считаю, что "либеральное богословие" все равно что "деревянное железо", то есть "contradictio in adjecto". (Томас Манн, Доктор Фаустус.)
    Ant:

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Contradictio in adjecto

  • 3 accumulate

    accumulātē, Adv. m. Superl. (accumulo), gehäuft = überreichlich, omnia prolixe accumulateque polliceri, Apul. met. 10, 27: munus hoc accumulatissime tuae largiamur voluntati, Cornif. rhet. 1, 27.

    lateinisch-deutsches > accumulate

  • 4 adnato

    adnăto (annăto), āre - intr. - nager vers, nager à côté de, nager auprès, approcher en nageant.
    * * *
    adnăto (annăto), āre - intr. - nager vers, nager à côté de, nager auprès, approcher en nageant.
    * * *
        Adnato, adnatas, pen. corr. adnatare, Frequentatiuum ab Adno, adnas. Plin. Nager jusques à quelque chose, Venir jusques à quelque chose en nageant.

    Dictionarium latinogallicum > adnato

  • 5 alebretensis

    -is/e adj Bp
    Albret (d'alebretensis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > alebretensis

  • 6 acedia

    acēdia, (acīdia), ae, f. (ἀκηδία), das mürrische Wesen, die üble Laune, Eccl.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > acedia

  • 7 amittere

    1) терять;

    amissio, потеря а) личного права, amit. libertatem, ciuitatem, familiam, amissio libertatis, civitatis (1. 2 pr. 5. pr. 1. 11. D. 4, 5. 1. 2 pr. D. 48, 19);

    amitt. imperium (1. 20 D. 1, 18), dignitatem (1. 7 § 2. D. 1, 9), testam. factionem (1. 8. § 4. D. 28, 1);

    b) вещного, имущественного права (1. 14. § 1. D. 50, 16. 1. 83. D. 50, 17. 1. 41. D. 1, 3);

    amit. bona (1. 7 § 3. D. 4, 5), hereditatem repudiatione (1. 13 pr. 1. 17. D 29, 2), bon. possessionem (1. 3 § 6. D. 37, 4), proprietatem (l. 7. § 12. D. 41, 1), usumfr. v. usum (tit. D. 7, 4), servitutem viae (1. 18 D. 8, 3);

    per constitutum ad amissionem tempus uti aqua (1. 10 § 1. D. 8, 6);

    amitt. pignus (1. 52 pr. D. 46, 1), jus crediti (1. 12. § 2. D. 4, 2), actionem (1. 1. § 7. D. 4, 3. 1. 8. D. 9, 4);

    periculum amissionis in se suscipere (1. 1. C. 4, 23);

    c) терять владение вещью, которая по закону принадлежит нам (1. 44 D. 41, 1);

    jus amissae rei recipiendae (1. 19 pr. D. 49, 15);

    furto am. (§ 2 J. 2, 8);

    d) понести, претерпеть имущественный ущерб, убыток вследствие повреждения вещей (1. 33 pr D. 9, 2. 1. 4 § 9. 10 D. 47, 8); е) терять, лишаться кого-нибудь по случаю смерти (1. 36 pr. D. 5, 1. 1. 18 D. 27, 1. 1. 132 pr. D. 50, 16).

    2) лишать кого, уничтожать, прекращать, сар. minutio jura privata, tutelas amittit (1. 6. 7. pr. D. 4, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > amittere

  • 8 ad-orior

        ad-orior ortus, īrī, dep.,    to approach as an enemy, fall upon, assail, assault, attack: a tergo Milonem: hominem tumultuosissime: tribunum gladiis: impeditos, Cs.: urbem vi, L.: oppugnatio eos atrocior adorta est, L. — To accost, address: cesso hunc adoriri, T. — To attack, undertake, engage in: nefas, V — With infin: dominam deducere, V.: virginem perlicere, L.

    Latin-English dictionary > ad-orior

  • 9 crescens

    {Deutsch:} wachsend
    {Русский:} растущий

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > crescens

  • 10 Convallaria

    ae, f первое склонение ландыш

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > Convallaria

  • 11 Ense et aratro

    • With sword and plow. (citizen-soldier, one who serves in war and peace)

    Latin Quotes (Latin to English) > Ense et aratro

  • 12 claudo

    to confine, shut up, close, blockade, besiege.

    Latin-English dictionary of medieval > claudo

  • 13 hydrops

    -ōpis m
    водянка

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > hydrops

  • 14 Lodani*

    Loano (Italy)

    Latin place names > Lodani*

  • 15 VERITAS COMPOSITIONS (TRUTH OF COMPOSITION)

    истина соединения, истина отношения; по Дунсу Скоту, правильность самих терминов в их отношении друг к другу, что делает содержащее их высказывание необходимо истинным.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > VERITAS COMPOSITIONS (TRUTH OF COMPOSITION)

  • 16 acerbitas

    ăcerbĭtas, ātis, f. [acerbus], sharpness, sourness, harshness, the harsh taste of fruits.
    I.
    Prop.:

    fructus non laetos et uberes, sed magna acerbitate permixtos tulissem,

    Cic. Planc. 38, 92.—Hence,
    II.
    Fig., sharpness.
    A.
    Of moral qualities, harshness, severity, rigor, moroseness (opp. comitas, lenitas, and the like):

    severitatem probo, acerbitatem nullo modo,

    Cic. de Sen. 18:

    acerbitas morum immanitasque naturae,

    id. Phil. 12, 11; so id. Q. Fr. 1, 1, 13; Suet. Caes. 12; id. Ner. 44; cf. Brem. Nep. Dion. 6, 5.—Also satirical scverity:

    acerbitas et abunde salis,

    Quint. 10, 1, 94; cf. ib. 96, 117.—Also violence, anger:

    dissensio sine acerbitate,

    Cic. Off. 1, 25; id. Lael. 23, 87.—And hatred:

    nomen vestrum odio atque acerbitati scitote nationibus exteris futurum,

    Cic. Verr. 2, 4, 30.—
    B.
    Of one's lot or fortune, grief, sorrow, pain, anguish, affliction, and the like:

    acerbitas summi luctūs,

    Cic. Fam. 5, 16:

    lacrimas, quas tu in meis acerbitatibus plurimas effudisti,

    Cic. Planc. 42, 101: omnes acerbitates, omnes dolores cruciatusque perferre, [p. 21] id. Cat. 4, 1; so id. Sest. 38; id. Att. 9, 6; Nep. Alc. 6 al.

    Lewis & Short latin dictionary > acerbitas

  • 17 celeber

    ,bris, bre
    знаменитый, часто посещаемый

    Latin-Russian dictionary > celeber

  • 18 in rérum natura

       en la naturaleza de las cosas

    Locuciones latinas > in rérum natura

  • 19 avarus

    , avara, avarum (m,f,n)
      жадный, скупой

    Dictionary Latin-Russian new > avarus

  • 20 Alces alces caucasicus

    NLD kaukasuseland

    Animal Names Latin to English > Alces alces caucasicus

Страницы

См. также в других словарях:

  • 482 av. J.-C. — 482 Cette page concerne l année 482 du calendrier julien proleptique. Années : 485 484 483   482  481 480 479 Décennies : 510 500 490   480  470 460 450 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 482 — Cette page concerne l année 482 du calendrier julien. Pour l année 482, voir 482. Pour le nombre 482, voir 482 (nombre). Années : 479 480 481  482  483 484 485 Décennies : 450 …   Wikipédia en Français

  • 482 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 450er | 460er | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | ► ◄◄ | ◄ | 478 | 479 | 480 | …   Deutsch Wikipedia

  • -482 — Cette page concerne l année 482 du calendrier julien proleptique. Années : 485 484 483   482  481 480 479 Décennies : 510 500 490   480  470 460 450 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 482 — ГОСТ 482{ 77} Белила цинковые густотертые. Технические условия. ОКС: 87.040 КГС: Л18 Пигменты и краски Взамен: ГОСТ 482 67 Действие: С 01.01.79 Изменен: ИУС 4/85, 12/90 Примечание: переиздание 1994 Текст документа: ГОСТ 482 «Белила цинковые… …   Справочник ГОСТов

  • 482 a. C. — Años: 485 a. C. 484 a. C. 483 a. C. – 482 a. C. – 481 a. C. 480 a. C. 479 a. C. Décadas: Años 510 a. C. Años 500 a. C. Años 490 a. C. – Años 480 a. C. – Años 470 a. C. Años 460 a. C. Años 450 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 482 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=479 yp2=480 yp3=481 year=482 ya1=483 ya2=484 ya3=485 dp3=450s dp2=460s dp1=470s d=480s dn1=490s dn2=500s dn3=510s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Byzantine emperor Zeno I issues… …   Wikipedia

  • 482-15-5 — Isothipendyl Isothipendyl Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 482-89-3 — Indigo (teinture) Pour les articles homonymes, voir indigo (homonymie). Indigotine …   Wikipédia en Français

  • 482 — Años: 479 480 481 – 482 – 483 484 485 Décadas: Años 450 Años 460 Años 470 – Años 480 – Años 490 Años 500 Años 510 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • (482) petrina — 482 Petrina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 448,165 Gm (2,996 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»