Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

4792

  • 1 aspere

    asperē, Adv. m. Compar. u. Superl., I) (zu asper no. I, 3), rauh, uneben, holperig (Ggstz. leniter), loqui, Cic. de or. 3, 45: litterae aspere coeuntes, Quint. 1, 1, 37. – II) (zu asper no. II) hart, barsch, streng, ungestüm, apud populum Rom. loqui, Cic.: accusare, Cic.: tractare alqm, Cic.: asperrime saevire in alqm, Vell.: nihil placet aspere agi, keine harten Maßregeln zu ergreifen, Liv. – u. (von der Rede) stechend, bitter, grob, kränkend u. beleidigend, nachteilig, scribere de alqo, Cic.: scribere in alqm, Sall.: multa in illa oratione aspere, multa facete dicta sunt, Cic.

    lateinisch-deutsches > aspere

  • 2 assido

    as-sīdo (ad-sīdo), sēdi, sessum, ere, sich irgendwo hinsetzen, sich niedersetzen, sich niederlassen (Ggstz. surgere), asside, si etc., Pompon. com. fr.: assido, occurrunt servi, soccos detrahunt, Ter.: surge, ego istic assedero, Plaut.: cum satis ambulatum videretur, tum assedimus in bibliotheca, Cic.: u. so ass. hic in ara, Plaut.: in sella apud magistrum, Plaut.: in toro, Suet.: in loco inquinato, Varr.: in culmine domus, Suet.: super aspidem, Cic.: humi, Suet.: propter Tuberonem, Cic.: eo mulier assidat, Cato: ut aves videre possint, ubi assidant, Varr.: m. Acc., dexterā Adherbalem assedit, setzte sich dem Adherbal zur Rechten, Sall.: se utrumque assidere iussit, Aur. Vict.: absol., simul assidamus, si videtur, Cic. – v. Redner, der nach beendigtem Vortrage sich setzt, peroravit aliquando, assedit; surrexi ego, Cic. Rosc. Am. 60. – u. v. Redner, der nicht weiter reden kann, subito assedit, er brach plötzlich ab, Cic. or. 129. – euphem. v. Hunde, sich zum Kacken hinsetzen, Sen. apoc. 10, 3 B.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > assido

  • 3 apparatorium

    apparātōrium (apparitōrium), ī, n., das Zurüstungshaus, ein Gebäude für Leichenmahle u.a., Corp. inscr. Lat. 3, 3960 u. 4792. Gloss. ›app. i.e. adiutorium, ubi res quaecunque apparantur‹.

    lateinisch-deutsches > apparatorium

  • 4 apparatorium

    apparātōrium (apparitōrium), ī, n., das Zurüstungshaus, ein Gebäude für Leichenmahle u.a., Corp. inscr. Lat. 3, 3960 u. 4792. Gloss. ›app. i.e. adiutorium, ubi res quaecunque apparantur‹.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apparatorium

См. также в других словарях:

  • 4792 — СТ СЭВ 4792{ 84} Оборудование забойное. Общие требования безопасности к системам электроснабжения и управления. ОКС: 73.100.30 КГС: Г41 Геолого разведочное, горно рудное и обогатительное оборудование Действие: С 01.07.87 Примечание: введен в… …   Справочник ГОСТов

  • 4792 Lykaon — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Lykaon symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. S. Shoemaker discovery site = Palomar discovered = September 10, 1988 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • (4792) Lykaon — Asteroid (4792) Lykaon Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Jupiter Trojaner (L5) Große Halbachse 5,2722 AE …   Deutsch Wikipedia

  • NGC 4792 — Галактика История исследования Открыватель Эрнст Вильгельм Леберехт Темпель Дата открытия 1882 Обозначения NGC 4792, NPM1G 12.0432, PGC 43999 …   Википедия

  • СТ СЭВ 4792-84 — 8 с. (2) Оборудование забойное. Общие требования безопасности к системам электроснабжения и управления раздел 73.100.30 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ДСТУ 4792:2007 — Саджанці плодових культур. Методи визначення якості [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 21 Код НД згідно з ДК 004: 65.020.20 …   Покажчик національних стандартів

  • Запись Бухгалтерская — фиксация, регистрация операций в бухгалтерском учете, которые, в свою очередь, делятся на хронологические записи, когда фиксация хозяйственных операций происходит в порядке их совершения в журналах регистрации, и систематические записи, когда… …   Словарь бизнес-терминов

  • Димитрий (преподобный Прилуцкий) — Димитрий, преподобный Прилуцкий умер в 1391 г., 11 февраля; в этот день и совершается церковью празднование в честь его. Мощи его почивают в вологодском Спасо Прилуцком монастыре. Родился в Переяславле (Владимирской губернии), в купеческой семье …   Биографический словарь

  • Ашермана синдром — (J. G. Asherman; син. Ашермана симптомокомплекс) нарушение менструальной и детородной функции, обусловленное наличием внутриматочных синехий …   Большой медицинский словарь

  • All Saints — All Saints All Saints , The first day of November, called, also, Allhallows or Hallowmas; a feast day kept in honor of all the saints; also, the season of this festival. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shore party — A task organization of the landing force, formed for the purpose of facilitating the landing and movement off the beaches of troops, equipment, and supplies; for the evacuation from the beaches of casualties and enemy prisoners of war; and for… …   Military dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»