-
1 4725
1. LAT Furnarius cristatus ( Burmeister)2. RUS хохлатый настоящий печник m3. ENG crested hornero, crested ovenbird4. DEU Schopftöpfer m, Haubentöpfervogel m5. FRA fournier m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4725
-
2 4725
1. LAT Epiplatys fasciolatus (Günther)2. RUS широкополосая щучка f3. ENG banded epiplatys4. DEU Gebänderter Hechtling m5. FRA — -
3 4725
-
4 4725
-
5 Alleinvertretung
-
6 Abgriff
сущ.1) воен. съём (напр. сигнала)2) тех. ползунок, отвод (EDV)3) электр. отвод, отпайка, съём (потенциала, сигнала), ответвление (обмотки)4) гидравл. точка отвода (жидкости), съём (сигнала) -
7 Bodentopographie
топография днаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bodentopographie
-
8 Blutersatzmittel
nкровезамеща́ющее сре́дство n -
9 Weihnachtsmann
mперсонаж рождественских праздников - весёлый добродушный старик с белой бородой, в красной шубе и красном колпаке, приносит детям подарки к Рождеству. Его прототипом является св. Николаус. В нач. XIX в. американский учитель и писатель Клемент Кларк Моор (Clement Clarke Moore) описал и нарисовал св. Николауса (Санта-Клауса) на санях, в которые запряжены северные олени. Рисунок, сделанный сначала для собственных детей, был опубликован в газете, и "северный Николаус" начал своё шествие по странам мира, став одной из т.н. "вторичных" реалий Рождества - наряду с ёлкой, снегопадом, колокольчиками, северными оленями, обычаем дарить подарки. Они позволяют придать религиозному торжеству светский, семейный характер и приспособить его к климатическим условиям, отличным от библейского фона. Обычай считается протестантским, но получает всё большее распространение в Австрии [в качестве названия персонажа употребляются тж. имена его прототипа Santa Claus и Nikolaus, в т.ч. мн. ч. Nikoläuse (разг.)] -
10 Stalaktitengesims
[stala'ktɪt-ˌ stalak'tiːt-ˌ ʃt-]n, арх.сталактитовый карниз (декоративная форма в испано-мавританской архитектуре, напоминающая природный сталактит) -
11 fettes Gemenge
-
12 Direktgang
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Direktgang
-
13 Auszeichnung
f1) награждение; присуждение (напр. премии); поощрение2) награда; отличие; знак отличия; поощрительная премия3) маркировка; обозначение цены, снабжение ( товара) ценником•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auszeichnung
-
14 dinglicher Arrest
арест на имуществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > dinglicher Arrest
-
15 Gesamtwiderstand
(m)суммарное (общее) сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gesamtwiderstand
-
16 Angriffsmittel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Angriffsmittel
-
17 Flottentorpedoboot
эскадренный миноносец -
18 Austreiben
-
19 Ex. Sub.
сокр. от exrahierbare Substanz -
20 Grundfondsausstattung
fфондовооружённость; загрузка ( использование) основных фондовDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Grundfondsausstattung
См. также в других словарях:
4725 Milone — Milone Designations MPC designation 4725 Named after Eugene Milone Alternate name(s) 1975 YE Orbital characteristics … Wikipedia
NGC 4725 — Datenbanklinks zu NGC 4725 Galaxie NGC 4725 … Deutsch Wikipedia
NGC 4725 — A mid infrared image of NGC 4725 taken by the Spitzer Space Telescope (SST). Credit: Spitzer Infrared Nearby Galaxies Survey/SST/NASA. Observation data (J2000 epoch) … Wikipedia
NGC 4725 — Datos de observación (Época J2000.0) Tipo SAB(r)ab pec … Wikipedia Español
NGC 4725 — Галактика … Википедия
IC 4725 — Datenbanklinks zu Messier 25 Offener Sternhaufen Daten von Messier 25 … Deutsch Wikipedia
IC 4725 — M25 (amas ouvert) Pour les articles homonymes, voir M25. M25 Données d’observation Époque J2000.0 Type d’objet … Wikipédia en Français
ДСТУ 4725:2007 — Якість ґрунту. Визначання активності іонів калію, амонію, нітрату і хлору потенціометричним методом [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 22 Код НД згідно з ДК 004: 13.080.10 … Покажчик національних стандартів
IC 4725 — … Википедия
ISO 4725:2004 — изд.2 C TC 54 Масло из древесины техасского можжевельника (Juniperus mexicana Schiede) раздел 71.100.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Заменимые Вещи — См. Вещи заменимые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
