-
1 4724
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4724
-
2 4724
1. LAT Geochelone gigantea (Schweigger)2. RUS исполинская [сейшельская гигантская] черепаха f4. DEU Seychellen-Riesenschildkröte f5. FRA tortue f géante [éléphantine des Seychelles]Ареал обитания: Сейшельские острова -
3 4724
1. LAT Epiplatys chaperi (Sauvage)2. RUS эпиплатис m [щучка f] Шапера3. ENG firemouth epiplatys4. DEU Chapers Hechtling m, Querbandhechtling m5. FRA — -
4 4724
-
5 4724
1. LAT Nesokia indica Gray2. RUS пластинчатозубая крыса f, незокия f3. ENG short-tailed [Asiatic] bandicoot rat, pest [short-tailed mole] rat4. DEU Kurzschwanz-Maulwurfsratte f, (indische) Pestratte f5. FRA rat m à queue courte -
6 arriération
-
7 arrêt suspensif
-
8 avoir qn à ses trousses
- Je ne suis pas quémandeur de ma nature, murmura-t-il mais puisque chacun ici y fait sa main, je réclamerai la permission de chasser tout mon content dans la forêt sans avoir les gardes à mes trousses... (A. Theuriet, La Chanoinesse.) — - Я не люблю попрошайничать, - пробормотал он, - но поскольку здесь всякий норовит поживиться, я прошу разрешения поохотиться здесь, сколько мне захочется, и чтобы сторожа не гнались за мной...
Trois jours plus tard, Décreux et Léon avaient épuisé leur imagination et la patience de Georges. Ce dernier avait commencé par s'amuser d'avoir deux ombres à ses trousses du lever au coucher... (P. Kessel, Les ennemis publics.) — Три дня спустя Декре и Леон вконец истощили и свое воображение и терпение Жоржа. Последнему даже стало смешно, что за ним с утра до вечера неотступно следуют две тени...
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir qn à ses trousses
-
9 coactivité (criminelle)
fсовместная преступная деятельность, совместное участие в совершении преступления; соисполнительство ( преступления)Dictionnaire de droit français-russe > coactivité (criminelle)
-
10 attaque
-
11 exorbitant
баснословный (о цене, сумме) | запросный ( о цене) -
12 composante de structure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > composante de structure
-
13 créance payée
-
14 Conseil supérieur du service social
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Conseil supérieur du service social
-
15 neutralisation des déchets
Dictionnaire français-russe de géographie > neutralisation des déchets
-
16 caverne
f1. пеще́ра;● une caverne de brigands — разбо́йничье ло́говоl'homme des cavernes — пеще́рный челове́к;
2. méd. каве́рна;une caverne dans les poumons — каве́рна в лёгких, лёгочная каве́рна
-
17 employé des chemins de fer
железнодорожникMini-dictionnaire français-russe > employé des chemins de fer
-
18 papier à filtrer
бумага фильтровальная, фильтровальная бумагаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier à filtrer
-
19 rechargement
m1. наплавка 2. повторная нагрузкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > rechargement
-
20 4290
1. LAT Ramphastos ambiguus ( Swainson)2. RUS желтогорлый тукан m3. ENG black-mandibled toucan4. DEU Goldkehltukan m5. FRA toucan m tocardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4290
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4724 Brocken — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Brocken symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Hoffmeister Schubart discovery site = Tautenburg discovered = January 18, 1961 designations =… … Wikipedia
NGC 4724 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 8 февраля 1785 Обозначения NGC 4724, MCG 2 33 22, PGC 43494 … Википедия
ДСТУ 4724:2007 — Якість ґрунту. Визначання фосфат буферності ґрунту [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 13.080.10 … Покажчик національних стандартів
ISO 4724:2004 — изд.2 C TC 54 Масло из виргинского кедра (Juniperus virginiana Linnaeus) раздел 71.100.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Замена Судна — условие договора морской перевозки грузов, по которому может быть проведена замена выбранного судна другим, равнозначным по всем параметрам судном. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Державин Александр Николаевич — Державин, Александр Николаевич геолог. Родился в 1857 г. Окончил курс в Казанском университете по разряду естественных наук; был хранителем минералогического кабинета Томского университета; производил геологические исследования в Алтайском округе … Биографический словарь
ацетон — (лат. acetum уксус; син. диметилкетон) простейший представитель кетонов; обладает возбуждающим и наркотическим действием на ц. н. с., вызывает острые и хронические отравления; А. может образовываться в организме в результате декарбоксилирования… … Большой медицинский словарь
alkaline-loving — adj. 1. thriving in a relatively alkaline environment; (especially of plants requiring a pH above 7) {acid loving} Syn: alkali loving [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
selective identification feature — A capability that, when added to the basic identification friend or foe system, provides the means to transmit, receive, and display selected coded replies … Military dictionary
banzai attack — noun Date: 1944 a mass attack by Japanese soldiers in World War II; also an all out usually desperate attack … New Collegiate Dictionary
Антонов, Владимир Ефимович — (29. 06. 1879, Москва ?) Брат А. Е. Антонова. Окончил МУЖВЗ, в 1902 получил звание неклас. худ. арх. В 1904 06 работал временным пом. участ. архит. Построил несколько небольших домов в Замоскворечье. В 1926 работал в Моск. отделе коммунального… … Большая биографическая энциклопедия