-
1 4711
1. LAT Cinclodes atacamensis ( Philippi)2. RUS белокрылый водяной печник m3. ENG white-winged cinclodes4. DEU Flügelstreif-Uferwipper m5. FRA cinclode m marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4711
-
2 4711
1. LAT Agrionemys Chozatsky et Mlynarski2. RUS среднеазиатские черепахи pl3. ENG Horsfield's [Central Asian, steppe] tortoises4. DEU Vierzehen-Landschildkröten pl, Steppenschildkröten pl5. FRA tortues pl des steppes, tortues pl terrestres asiatiquesАреал обитания: Азия -
3 4711
-
4 4711
1. LAT Diaperis boleti Linnaeus2. RUS чернотелка f трутовиковая3. ENG —4. DEU Gefärbter Pilzkäfer m, Aschenkäfer m5. FRA — -
5 4711
-
6 Arras
-
7 arrêt basculant
-
8 avoir qch sur la conscience
1) отвечать, нести ответ за что-либо2) (тж. avoir gros sur la conscience) упрекать себя в чем-либоCelui-là, sûrement, ne vaut pas cher. Peut-être bien qu'il en a gros sur la conscience. (É. Zola, (GL).) — Да, конечно, он немногого стоит. Может быть поэтому он чувствует угрызения совести.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir qch sur la conscience
-
9 clôture de l'enquête
-
10 atrophie testiculaire
-
11 exercice budgétaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > exercice budgétaire
-
12 comportement d'un gisement dans le temps
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > comportement d'un gisement dans le temps
-
13 créance cambiaire
-
14 Conseil supérieur de l'administration pénitentiaire
сущ.юр. Высший совет пенитенциарной администрации (консультативный орган по вопросам исполнения уголовного наказания и борьбы с преступностью)Французско-русский универсальный словарь > Conseil supérieur de l'administration pénitentiaire
-
15 neige incohérente
несвязный снег; рыхлый снегDictionnaire français-russe de géographie > neige incohérente
-
16 caution
f1. (somme) обеспече́ние, зало́г;verser (déposer) une caution — вноси́ть/внести́ зало́г; moyennant une caution de 1000 dollars — под зало́г в ты́сячу до́лларовexiger une caution — тре́бовать/по= зало́г;
2. (garantie) обяза́тельство; поручи́тельство; пору́ка;votre parole est la meilleure des cautions — ва́ше сло́во — [са́мое] лу́чшее руча́тельство; avec la caution de... — при поручи́тельстве (+ G) ║ se porter caution de... — руча́ться/поручи́ться за (+ A) ║ sujet à caution — тре́бующий подтвержде́ния <доказа́тельств>, сомни́тельный (douteux)libération sous caution — освобожде́ние под зало́г;
-
17 empaillage
набивка -
18 papier à aiguilles
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier à aiguilles
-
19 rebridage
mповторное закрепление скобами -
20 4279
1. LAT Pteroglossus beauharnaesii ( Wagler)2. RUS курчавый арасари m3. ENG curl-crested aracari, curl-crested toucan4. DEU Krauskopf-Arassari m, Plättchentukan m5. FRA araçari m de BeauharnaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4279
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4711 — (parfum) Logo 4711 de la maison mère, dans la rue Glockengasse à Cologne 4711 (quatre mille sept cent onze) est le nom d’une Eau de Cologne dont la marque appartient à l’entreprise Mäurer Wirtz GmbH Co. KG. Ce parfum constitue l’un des produits… … Wikipédia en Français
4711 — es una marca de agua de colonia de la empresa alemana Mülhens S.A. y Co. KG, ubicada en la ciudad de Colonia. Hasta 1990 se denominó Eau de Cologne & Perfumerie Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferd. Mülhens in Köln am… … Enciclopedia Universal
4711 — Das aktuelle 4711 Logo Neues Stammha … Deutsch Wikipedia
4711 — Logotipo de 4711. 4711 es una marca de agua de colonia de la empresa alemana Mäurer Wirtz GmbH Co. KG y uno de los artículos de marca alemanes más conocidos. Contenido … Wikipedia Español
4711 — Деталь здания Glockengasse Nr.4711 в 2011 году с новым логотипом 4711 … Википедия
4711 — ГОСТ Р ИСО 4711{ 2002} Диски корковые агломерированные. Технические условия. ОКС: 55.040 КГС: Д97 Клейма, пломбиры, этикетки, ярлыки и т.д. Действие: С 01.01.2003 Примечание: соответствует ИСО 4711 87, переиздание 2003 в сб. Государственный… … Справочник ГОСТов
4711 (brand) — 4711 (pronounced fortyseven eleven or Siebenundvierzigelf) is the Eau de Cologne brand of Mäurer Wirtz and is produced in Stolberg near Aachen, Germany.At the beginning of the 18th century, Italian expatriate Johann Maria Farina (1685 1766)… … Wikipedia
4711 (parfum) — 50° 56′ 19″ N 6° 57′ 08″ E / 50.9385, 6.95228 … Wikipédia en Français
4711 Kathy — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kathy symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = H. E. Holt discovery site = Palomar discovered = May 31, 1989 designations = yes mp name = 4711… … Wikipedia
NGC 4711 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 1 мая 1785 Обозначения NGC 4711, IC 3804, UGC 7973, MCG 6 28 33 … Википедия
ДСТУ 4711:2007 — Спирти ароматні з рослинної сировини і ефірних олій. Загальні технічні умови [br] ДСТУ 4711:2006 НД чинний: від 2007 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 67.160.10 … Покажчик національних стандартів
