-
21 Kren
nхрен деревенский (м), хрен обыкновенный (м) -
22 Schwulerwichser
пидор, мудак, мудила -
23 Amtmännin
( Plural Amtmänninnen) die -
24 Behörde
f meqam -
25 Abnahme
f1) покупка, закупка ( обычно крупных партий товара)2) приёмка (напр. товара, готовой продукции); принятие (товара, груза транспортным средством или получателем)4) уменьшение, убыль; спад, падение; ослабление (напр. покупательной способности); снижение, понижение•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abnahme
-
26 Absatzkosten
расходы по сбытусбытовые издержки (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Absatzkosten
-
27 Anlaufsteuerung
(f)управление (за)пускомDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Anlaufsteuerung
-
28 abfeimen
-
29 Alle Fahrt zurück!
Самый полный (ход) назад! -
30 Abkühlbehälter
mконтейнер-холодильник, изотермический контейнер -
31 AIF
сокр. от Amt für industrielle Formgestaltung -
32 Angaben nach oben verzerren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Angaben nach oben verzerren
-
33 Abstimmgriff
рлк. ручка настройки -
34 Strahlengürtel
астр. пояс радиации астр. радиационный пояс (напр. Земли) -
35 Feuilleton, das
[fœj(q)'tɔ̃]ошибочное понимание и употребление этого существительного из-за ложной аналогии с существительным фельетон в русском языке(des Feuilletóns, die Feuilletóns)1) литературный, культурный или развлекательный раздел газеты [журнала]Die Kurzgeschichte steht im Feuilleton. — Рассказ помещён в литературном разделе газеты.
Er redigiert das Feuilleton. — Он редактирует литературный раздел газеты.
Das ist ein geistreiches Feuilleton. — Это остроумный фельетон.
Er ist ein Meister des Feuilletons. — Он мастер фельетона [отличный фельетонист].
Итак:Er schreibt zum Feuilleton. — Он пишет статьи для литературного раздела газеты.
Er schreibt ein Feuilleton. — Он сочиняет фельетон.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Feuilleton, das
-
36 Ampel
f -, -n( Verkehrsampel) sygnał świetlny (na skrzyżowaniu ulic) -
37 Abzugsschrank
(m)вытяжной шкафDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abzugsschrank
-
38 Ableitungsstollen
mводоотводная штольняDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ableitungsstollen
-
39 aeusserdienstlich
a извънслужебен -
40 Kettenaufzug
mлифт с цепным приводомDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Kettenaufzug
См. также в других словарях:
462 av. J.-C. — 462 Années : 465 464 463 462 461 460 459 Décennies : 490 480 470 460 450 440 430 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
462 — Années : 459 460 461 462 463 464 465 Décennies : 430 440 450 460 470 480 490 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
-462 — Années : 465 464 463 462 461 460 459 Décennies : 490 480 470 460 450 440 430 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
462 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 430er | 440er | 450er | 460er | 470er | 480er | 490er | ► ◄◄ | ◄ | 458 | 459 | 460 | … Deutsch Wikipedia
462 — СТ СЭВ 462{ 77} Руды марганцевые, концентраты и агломераты. Потенциометрический метод определения общего содержания марганца. ОКС: 73.060.20 КГС: А39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: РС 803 67 Действие: С 01.01.79 Примечание: введен … Справочник ГОСТов
462 — Años: 459 460 461 – 462 – 463 464 465 Décadas: Años 430 Años 440 Años 450 – Años 460 – Años 470 Años 480 Años 490 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
462 a. C. — Años: 465 a. C. 464 a. C. 463 a. C. – 462 a. C. – 461 a. C. 460 a. C. 459 a. C. Décadas: Años 490 a. C. Años 480 a. C. Años 470 a. C. – Años 460 a. C. – Años 450 a. C. Años 440 a. C. Años 430 a. C. Siglos … Wikipedia Español
462 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=459 yp2=460 yp3=461 year=462 ya1=463 ya2=464 ya3=465 dp3=430s dp2=440s dp1=450s d=460s dn1=470s dn2=480s dn3=490s NOTOC EventsBy PlaceEastern Roman Empire* September 1 Possible start of … Wikipedia
462-94-2 — Cadavérine Cadavérine Formule semi développée de la cadavérine. Général No CAS … Wikipédia en Français
(462) Eriphyla — (462) Ériphyle Pour les articles homonymes, voir Ériphyle (homonymie). 462 Ériphyle pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août … Wikipédia en Français
(462) Eriphyle — (462) Ériphyle Pour les articles homonymes, voir Ériphyle (homonymie). 462 Ériphyle pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août … Wikipédia en Français