-
81 багажная полка
-
82 узлы двигателя
(turbine) engine sections
(компрессоры, камеры сгорания, турбины, реактивное сопло)
-, механизации, съемные (для погрузки/разгрузки) — removable cargo handling itemsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > узлы двигателя
-
83 амортизаторы системы выдвижения/втягивания
extend/retract attenuatorРусско-английский глоссарий по космической технике > амортизаторы системы выдвижения/втягивания
-
84 бромноватокислый натрий
-
85 действовать
1. operating2. operateдействовать оператором на … — operate on …
Русско-английский новый политехнический словарь > действовать
-
86 гидроретрокортин
-
87 волноприбойный знак
Русско-английский военно-политический словарь > волноприбойный знак
-
88 двойной сигнал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двойной сигнал
-
89 гальваническое покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гальваническое покрытие
-
90 депортировавший
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депортировавший
-
91 усовершенствованный
усовершенствованный вариантdeveloped version -
92 4185
1. LAT Lybius lacrymosus ( Cabanis) [Tricholaema lacrymosa Cabanis]2. RUS плачущая либия f3. ENG spotted-flanked barbet4. DEU Tränenbartvogel m5. FRA barbican m funèbre -
93 3612
1. LAT Hybognathus hankinsoni Hubbs2. RUS гибогнатус m Ханкинсона3. ENG brassy minnow4. DEU —5. FRA mené m laiton -
94 4208
-
95 5141
-
96 концевой
-
97 аллотипические моноклональные антитела
аллотипические моноклональные антитела
Изоантигенные антитела
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аллотипические моноклональные антитела
-
98 кред
General subject: Development Policy Lending (World Bank terminology http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/0,,contentMDK:20237378\кредenableDHL:TRUE\кредisCURL:Y\кредmenuPK:34457\кредpagePK:64003015\кредpiPK:64003012\кредtheSitePK:4607,00.html) -
99 кредитование
1) General subject: lending, financing, Adjustment Lending (World Bank terminology http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/NEWS/0,,contentMDK:20237378\кредитованиеenableDHL:TRUE\кредитованиеisCURL:Y\кредитованиеmenuPK:34457\кредитованиеpagePK:64003015\кредитованиеpiPK:64003012\кредитованиеtheSitePK:4607,00.html), credit provision2) Law: credit, extending of3) Economy: creation of credit, crediting, debt creation, extending credit4) Diplomatic term: credit accommodation5) Banking: credit activities, credit financing, moneylending, loan services6) Business: jawboning, lending activities7) EBRD: credit facility, debt, debt financing8) SAP.tech. credit entry -
100 дисковая катушечная обмотка
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая катушечная обмотка
См. также в других словарях:
4607 Seilandfarm — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Seilandfarm symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Kin Endate and Kazuro Watanabe discovery site = Kitami discovered = November 25, 1987… … Wikipedia
NGC 4607 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Парсонс Дата открытия 24 апреля 1854 Обозначения NGC 4607, UGC 7843, MCG 2 32 176, ZWG 70.216 … Википедия
ДСТУ 4607:2006 — Консерви м ясо рослинні. Каші з м ясом. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 2007 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 14 Код НД згідно з ДК 004: 67.120.10 … Покажчик національних стандартів
Заключение Договора На Торгах — заключение договора с юридическим или физическим лицом, выигравшим аукционные торги или конкурс. Выигравшим на аукционе становится тот, кто предложил наивысшую цену, а на конкурсе, тот, кто предложил наилучшие условия. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Даудовы — русские дворянские роды. Предок одного из них, Лавр Даудов, был воеводою в Орле (1581 84). Потомство его угасло. Второй род Даудовых происходит от Василия Даудова и внесен в VI часть родословной книги Костромской губернии (Гербовник, IV, 112) … Биографический словарь
афродизия — (aphrodisia; греч. любовные наслаждения) см. Эротизм … Большой медицинский словарь
Aliases — Alias A li*as, n.; pl. {Aliases}. [L., otherwise, at another time.] (Law) (a) A second or further writ which is issued after a first writ has expired without effect. (b) Another name; an assumed name. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
safety distance — In road transport, the distance between vehicles traveling in column specified by the command in light of safety requirements … Military dictionary
ballyard — noun Date: 1927 ballpark 1 … New Collegiate Dictionary
Антоний, монах, валаамский подвижн. — р. 1766, † 27 февр. 1848 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
CARRELET — s. m. Sorte de poisson de mer qui est plat, et qui a de petites taches rouges. CARRELET, signifie aussi, Une sorte de filet en forme de nappe carrée, dont on se sert pour prendre le poisson. Prendre du poisson au carrelet, avec un carrelet.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
