-
1 выход
çıkış; çekilme,istila; üretim* * *м1) ( действие) çıkma, çıkış; ayrılma, çekilme, istifa (etme) ( из организации)вы́ход из пике́ — ав. dalıştan çıkış
пра́во вы́хода из догово́ра — anlaşmadan çekilmek hakkı
вы́ход из кри́зиса — bunalımdan çıkış
вы́ход на орби́ту — yörüngeye oturma
2) çıkış (yeri); kapı; mahreç (-ci)из э́той пеще́ры два вы́хода — bu mağaranın iki çıkışı var
в за́ле три вы́хода — salonun üç kapısı var
у страны́ нет вы́хода к мо́рю — ülkenin denize mahreci yok
3) перен. (из затруднения и т. п.) çıkar yol, çıkış yolu, çareнайти́ вы́ход (из положе́ния) — çıkış yolunu bulmak, çaresini bulmak
ино́го вы́хода у нас нет — başka çaremiz yok
э́то - не вы́ход (из положе́ния) — bu, çıkar yol değildir
4) (книги, журнала и т. п.) çıkma5) ( продукции) üretimвы́ход зерна́ с (ка́ждого) гекта́ра — hektar başına tahıl üretimi
••быть на вы́ходах — театр. figüranlık yapmak
знать все ходы́ и вы́ходы — girdisini çıktısını bilmek
-
2 зеркально
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > зеркально
См. также в других словарях:
4524 Barklajdetolli — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Barklajdetolli symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Zhuravleva, L. V. discovery site = Nauchnyj discovered = September 08, 1981… … Wikipedia
NGC 4524 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 9 марта 1828 Обозначения NGC 4524, MCG 2 32 14, IRAS12312 1145, PGC 41757 … Википедия
ДСТУ 4524:2006 — Гречка. Технічні умови [br] НД чинний: від 2007 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 67.060 … Покажчик національних стандартів
ISO 4524-1:1985 — изд.1 C TC 107/SC 3 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавами золота. Часть 1. Определение толщины покрытия раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4524-2:2000 — изд.2 P TC 107/SC 7 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавом золота. Часть 2. Испытания на воздействие окружающей среды с помощью смешанных текучих газов раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4524-3:1985 — изд.1 B TC 107/SC 3 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавами золота. Часть 3. Электрографические испытания на пористость раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4524-4:1985 — изд.1 A TC 107/SC 3 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавами золота. Часть 4. Определение содержания золота раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4524-5:1985 — изд.1 A TC 107/SC 3 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавами золота. Часть 5. Испытания на адгезию раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4524-6:1988 — изд.1 A TC 107/SC 3 Покрытия металлические. Методы испытаний электролитических покрытий золотом и сплавами золота. Часть 6. Определение наличия остаточных солей раздел 25.220.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Заем Дуальный — кредит, в котором работают два вида валют: одной валютой погашаются проценты, другой выплачивается основной долг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Давидашвили Иосиф — Давидашвили (Иосиф) грузинский народный поэт (1852 1887), по ремеслу столяр; помещал стихотворения в разных грузинских периодических изданиях … Биографический словарь
