-
1 açılmak
1) врз. открыва́тьсяkapı açıldı — дверь отвори́лась
yaram açıldı — у меня́ ра́на откры́лась
2) выцвета́тьperdenin rengi açıldı — за́навес потеря́л свой пре́жний цвет
3) [при]ободри́ться, повеселе́тьateşi düşünce hasta açıldı — когда́ спа́ла температу́ра, больно́й оживи́лся
ilâcı içince açıldı — по́сле приёма лека́рства он стал бодре́е
4) изли́шне / чрезме́рно тра́титьсяfazla açıldığı için iflâs etti — обанкро́тился из-за того́, что сли́шком мно́го тра́тился
5) [по]светле́ть, станови́ться светле́е (об окружении, окружающей местности)hava açıldı — распого́дилось
karanlık açıldı — ста́ло светле́е
sis açıldı — тума́н рассе́ялся
6) расцвета́ть, распуска́ться ( о цветах)7) -e открыва́ть ду́шу (кому-л.)8) -e вести́ (куда-л.)bu kapı bahçeye açılıyor — э́та дверь ведёт в сад
9) -e [вы]ходи́ть в мо́ре ( о судне)denizlere açılmak — ходи́ть в мо́ре
sandal denize açıldı — ло́дка вы́шла в мо́ре
••- açılır kapanır
- açılır kapanır iskemle -
2 alçak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > alçak
-
3 ahdî
а догово́рный, обусло́вленный до́гово́ром (па́ктом)ahdî takas — ком. компенса́ция, обусло́вленная до́гово́ром
ahdî tarife — ком. конвенцио́нный тари́ф
См. также в других словарях:
452 av. J.-C. — 452 Années : 455 454 453 452 451 450 449 Décennies : 480 470 460 450 440 430 420 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
452 — Années : 449 450 451 452 453 454 455 Décennies : 420 430 440 450 460 470 480 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
452 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | 470er | 480er | ► ◄◄ | ◄ | 448 | 449 | 450 | … Deutsch Wikipedia
-452 — Années : 455 454 453 452 451 450 449 Décennies : 480 470 460 450 440 430 420 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
452 a. C. — Años: 455 a. C. 454 a. C. 453 a. C. – 452 a. C. – 451 a. C. 450 a. C. 449 a. C. Décadas: Años 480 a. C. Años 470 a. C. Años 460 a. C. – Años 450 a. C. – Años 440 a. C. Años 430 a. C. Años 420 a. C. Siglos … Wikipedia Español
452 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=449 yp2=450 yp3=451 year=452 ya1=453 ya2=454 ya3=455 dp3=420s dp2=430s dp1=440s d=450s dn1=460s dn2=470s dn3=480s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman Empire* Attila, king of the Huns,… … Wikipedia
452 — Años: 449 450 451 – 452 – 453 454 455 Décadas: Años 420 Años 430 Años 440 – Años 450 – Años 460 Años 470 Años 480 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
452 (число) — 452 Четыреста пятьдесят два 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 Факторизация: Римская запись: CDLII Двоичное: 111000100 Восьмеричное: 704 Шестнадцатеричное: 1C4 … Википедия
(452) hamiltonia — 452 hamiltonia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,941×106 km (2,847 ua) Aph … Wikipédia en Français
452 Hamiltonia — (452) Hamiltonia 452 hamiltonia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,941×106 km (2,847 ua) Aph … Wikipédia en Français
(452) Hamiltonia — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 425,941×106 km (2,847 ua) Aphélie 430,141×106 km (2,875 ua) Périhél … Wikipédia en Français
