-
1 4501
1. LAT Picus canus ( Gmelin)2. RUS седой (зелёный) дятел m3. ENG gray-headed woodpecker4. DEU Grauspecht m5. FRA pic m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4501
-
2 4501
2. RUS черепахи pl Фитцроя3. ENG Fitzroy's tortoises [turtles]4. DEU Fitzroys Schildkröten pl5. FRA —Ареал обитания: Сапп Австралия -
3 4501
1. LAT Corydoras rabauti La Monte2. RUS панцирник m Рабо, рыжеватый панцирник m3. ENG Rabaut’s corydoras4. DEU Rostpanzerwels m5. FRA — -
4 4501
1. LAT Laemophloeus ater Olson [ Cryptolestes ater Olson]2. RUS —3. ENG —4. DEU dunkler Leistenkopf-Plattkäfer m5. FRA — -
5 4501
-
6 aréostyle
m архит. -
7 arc de court-circuit
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arc de court-circuit
-
8 avoir les dents mêlées
быть сильно пьяным; лыка не вязатьDictionnaire français-russe des idiomes > avoir les dents mêlées
-
9 circonstances déterminantes
Dictionnaire de droit français-russe > circonstances déterminantes
-
10 assistance sociale
социальная помощь, социальное обеспечение -
11 essoufflement m de l'économie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > essoufflement m de l'économie
-
12 colmatage du productif dans le voisinage du fond de puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colmatage du productif dans le voisinage du fond de puits
-
13 cours effectif
-
14 Compose macromoléculaire
гл.Французско-русский универсальный словарь > Compose macromoléculaire
-
15 montelogie
-
16 caresser
vt.1. (faire des caresses) ласка́ть/при= (un peu), об= intens.; гла́дить/по= (cheveux, poil);caresser un chien — приласка́ть <погла́дить> соба́ку; caresser les cheveux (la tête de qn.) — погла́дить кого́-л. но волоса́м (по голове́): caresser à rebroussepoil — гла́дить про́тив ше́рсти ║ caresser du re-gard — ласка́ть взгля́дом, ла́сково смотре́ть/по= (на + A); ● caresser les côtes à qn. — намя́ть pf. бока́ кому́-л.; избива́ть/ изби́ть кого́-л.caresser un enfant — ласка́ть ребёнка;
2. (effleurer) [слегка́] каса́ться/косну́ться (+ G);elle semblait caresser les touches du piano — каза́лось, что она́ лишь слегка́ каса́лась кла́виш
3. (palper) гла́дить, погла́живать ipf. dur.;il caressait nerveusement la crosse de son fusil — он не́рвно погла́живал прикла́д винто́вки;
4. fig.:caresser un rêve (un projet) — леле́ять <вына́шивать ipf.> мечту́ (за́мысел), мечта́ть ipf. (о + P); caresser une idée — вына́шивать <обду́мывать/обду́мать> иде́ю; леле́ять мысльcaresser un espoir — леле́ять ipf. seult. наде́жду;
■ vpr.- se caresser -
17 ecchymose
кровоподтек -
18 moteurs à engrenage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > moteurs à engrenage
-
19 prime
f1. премия 2. дотация; субсидия -
20 409
1. LAT Scopus umbretta ( Gmelin)2. RUS молотоголовая [сумеречная] цапля f теневая птица f, молотоглав m3. ENG hammerhead stork4. DEU Hammerkopf m, Schattenvogel m5. FRA ombrette f du SénégalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 409
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4501 — СТ СЭВ 4501{ 84} Электронагреватели из дисилицида, молибдена. Типы, основные параметры и технические требования. ОКС: 25.180.10 КГС: Е75 Электрические печи, электронагревательные и другие бытовые приборы Действие: С 01.01.86 Примечание: введен в… … Справочник ГОСТов
4501 Eurypylos — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Eurypylos symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Elst, E. W. discovery site = La Silla discovered = February 04, 1989 designations = yes mp… … Wikipedia
(4501) Eurypylos — Asteroid (4501) Eurypylos Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Jupiter Trojaner (L4) Große Halbachse 5,1777 AE … Deutsch Wikipedia
231 PO 4501 à 4600 — 231 A ex P.O. Pacific 4546 du P.O. à la Cité du train … Wikipédia en Français
Southern Railway 4501 — Southern Railway #4501 on display in 2006 Power type Steam Builder Baldwin Locomotive Works Serial number 37085 Build date … Wikipedia
Liste der NGC-Objekte von 4501 bis 5000 — Die NGC Objekte von 4501 bis 5000 Inhaltsverzeichnis 1 Nr. 4501 bis 4600 2 Nr. 4601 bis 4700 3 Nr. 4701 bis 4800 4 Nr. 4801 bis 4900 … Deutsch Wikipedia
Liste der Asteroiden – Hauptgürtel 4501–5000 — Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des… … Deutsch Wikipedia
NGC 4501 — Datenbanklinks zu Messier 88 Galaxie Messier 88 … Deutsch Wikipedia
PD-4501 Scenicruiser — Greyhound ad showing a Scenicruiser Specifications Length 40 feet … Wikipedia
Meanings of minor planet names: 4501–5000 — As minor planet discoveries are confirmed, they are given a permanent number by the IAU s Minor Planet Center, and the discoverers can then submit names for them, following the IAU s naming conventions. The list below concerns those minor planets … Wikipedia
Liste der Asteroiden, Nummer 4501 bis 5000 — Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des… … Deutsch Wikipedia
