-
1 4494
1. LAT Picumnus spilogaster ( Sundevall)2. RUS белобрюхий дятелок m3. ENG white-bellied piculet4. DEU Weißbauch-Zwergspecht m5. FRA picumne m à ventre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4494
-
2 4494
2. RUS плоские черепахи pl4. DEU Plattschildkröten pl5. FRA platémydes plАреал обитания: Южная Америка -
3 4494
2. RUS усатый панцирник m3. ENG banded corydoras4. DEU Schabracken-Panzerwels m, Bürstenpanzerweis m5. FRA — -
4 4494
1. LAT Ahasvérus advena Waltl2. RUS —3. ENG foreign grain beetle4. DEU —5. FRA cucujide m des grains -
5 4494
1. LAT Celaenomys Thomas2. RUS лузонские водяные крысы pl3. ENG Luzon shrewlike [Luzon grey water] rats, Luzon shrew rats4. DEU —5. FRA — -
6 aréographie
-
7 arc d'engrènement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arc d'engrènement
-
8 avoir les crayons mal attachés
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir les crayons mal attachés
-
9 circonstances aggravantes
обстоятельства, отягчающие ответственность; квалифицирующие обстоятельстваDictionnaire de droit français-russe > circonstances aggravantes
-
10 assimiler
-
11 essais à vide
-
12 colloïde minéral
минеральный коллоид, неорганический коллоидDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > colloïde minéral
-
13 cours du dont
-
14 Compose de substitution
гл.тех. соединение, полученное замещениемФранцузско-русский универсальный словарь > Compose de substitution
-
15 montagnes plissées faillées
Dictionnaire français-russe de géographie > montagnes plissées faillées
-
16 carême
m пост ◄-à, P2►;rompre le carême — перестава́ть/переста́ть пости́ться; le Carême — Вели́кий пост; le temps du carême — дни поста́, по́стные дни; ● arriver comme mars en carême ≈ — явля́ться/яви́ться немину́емо (inévitablement); — регуля́рно (régulièrement); — в поло́женный срок (au moment fixé); arriver comme marée en carême ≈ — явля́ться ∫ [весьма́] кста́ти <как но зака́зу>; face de carême — по́стная ми́на <физионо́мия>; тип с по́стной физионо́мией (personnage)faire carême — пости́ться ipf.;
-
17 éboulement
обвал -
18 mort-bois
порода древесная, нежелательнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > mort-bois
-
19 pression
f1. давление □ basse pression низкое давление; пониженное давление; haute pression высокое давление; résister à pression сопротивляться давлению; сопротивляться выдавливанию (напр. при смазке) 2. усилиеpression à l'admission — давление при впуске; давление на входеpression d'assemblage — усилие посадки при сборке; усилие прижатия (соединяемых поверхностей)pression de calage — давление при насаживании, давление запрессовки или напрессовки; давление при посадке с натягомpression de calcul — расчётное давление; расчётный напорpression de compression — давление сжатия; усилие сжатияpression de contact — 1. контактное давление 2. удельное давление (напр. на цапфу)pression critique — критическое давление; критический напорpression disponible — рабочее [фактическое] давлениеpression de distribution — давление при подаче (напр. сжатого воздуха)pression dynamique — динамическое давление; скоростной напорpression d'écrasement — давление, вызывающее смятиеpression effective — манометрическое [избыточное] давлениеpression à l'entrée — давление на входе; давление при впускеpression d'étanchéité — давление, обеспечивающее герметичностьpression de fluide — давление среды, рабочее давление (гидравлического пресса)pression locale — местное давление; местное напряжениеpression oscillante — переменное [колеблющееся] давлениеpression sur palier — давление [нагрузка] на подшипникpression portante — грузоподъёмность; несущая способность (конструкции)pression réduite — 1. приведённое давление 2. пониженное давлениеpression à la sortie — давление на выходе; давление при выпускеpression de soudage — (рабочее) давление при сваркеpression sur les surfaces travaillantes — давление на рабочие поверхности (напр. кулачков) -
20 4083
1. LAT Tockus hartlaubi ( Gould)2. RUS чёрный малый ток m3. ENG black dwarf hornbill4. DEU Hartlaubtoko m, Schwarzer Zwergtoko m5. FRA calao m de HartlaubDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4083
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4494 Marimo — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Marimo symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Ueda and Kaneda discovery site = Kushiro discovered = October 13, 1988 designations = yes mp… … Wikipedia
NGC 4494 — Datenbanklinks zu NGC 4494 Galaxie NGC 4494 … Deutsch Wikipedia
NGC 4494 — Галактика … Википедия
ДСТУ 4494:2005 — Електроди графітовані та ніпелі до них. Загальні технічні умови (IEC 60239:1997, NEQ) [br] НД чинний: від 2006 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 23 Код НД згідно з ДК 004: 25.180.10 … Покажчик національних стандартів
Задолженность Кредиторская — денежные средства, временно привлеченные компанией, фирмой и подлежащие возврату. З.к. бывает нормальной, по которой срок оплаты еще не наступил, и просроченной не заплаченной в срок. В случае ликвидации компании срок для заявления претензий по… … Словарь бизнес-терминов
АЛУПКА — АЛУПКА, город (с 1938) на Южном берегу Крыма (Украина), в 17 км от Ялты. 10,9 тыс. жителей. Приморский климатический курорт. Известен с 10 в. Бывший дворец Воронцова (1826 46), ныне Алупкинский дворец музей, пейзажные парки (около 40 га) … Современная энциклопедия
ГАРМОНИЧНОСТЬ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ — степень близости между товарами различных ассортиментных групп с позиции их потребительского использования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Лозовский — А. (Дридзо Соломон Абрамович) (1878 1952). Член партии с 1901 г. С 1921 г. генеральный секретарь Профинтерна. С 1937 г. директор Гослитиздата. В 1939 1946 гг. заместитель наркома (министра) иностранных дел СССР. С 1927 г. кандидат в члены ЦК, с… … 1000 биографий
Гусева Елена Ивановна (Ежова) — Гусева, Елена Ивановна (урожденная Ежова) актриса (1793 1853). В 1809 г. выпущена из петербургского театрального училища и играла комические роли. С 1820 х годов становится любимицей публики благодаря превосходному исполнению ролей солдаток,… … Биографический словарь
аутоинтоксикация — (autointoxicatio; ауто + интоксикация; син. интоксикация эндогенная) отравление организма образующимися в нем ядовитыми веществами … Большой медицинский словарь
Aleurites moluccana — Candlenut Can dle*nut , n. 1. The fruit of a euphorbiaceous tree or shrub ({Aleurites moluccana}), native of some of the Pacific islands. It is used by the natives as a candle, the nut kernels being strung together. The oil from the nut ( {),… … The Collaborative International Dictionary of English
