-
21 Haarballe
fлопух большой (м) -
22 Plumpsack
увалень -
23 Aluminium
-
24 Bedrängnis
tengayî -
25 ablösbare Anleihe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ablösbare Anleihe
-
26 Abrechnungsbogen für Kostenträger
калькуляционный листDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abrechnungsbogen für Kostenträger
-
27 Ankerkreis
(m)цепь якоряDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ankerkreis
-
28 Abfallstoffe
m pl -
29 Akkuraum
аккумуляторная яма (подводной лодки)аккумуляторный отсек -
30 Abhitzkessel
-
31 Adsorptionskraft
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Adsorptionskraft
-
32 Analyse des Marketingplanes
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Analyse des Marketingplanes
-
33 Absorption
артил. абсорбцияартил. поглощение -
34 Sonnenschirm
инстр. солнечный экран -
35 erprobt
1) (уже) испытанный, опробованный, проверенный, успешно выдержавший (неоднократную) проверку практикой.Das ist ein erprobtes Verfahren. — Это уже испытанный [уже проверенный] метод [приём].
Er will zu diesem erprobten Mittel greifen. — Он хочет прибегнуть к этому проверенному средству.
Das ist eine erprobte Vorrichtung. — Это проверенное [выдержавшее проверку] приспособление.
2) испытанный, проверенный жизнью, настоящий, истинный ( о человеке)Er war ein erprobter Kämpfer. — Он был испытанным борцом.
Das waren ihre erprobtesten Diener. — Это были их самые верные слуги.
Du bist in diesem Bereich ein erprobter Kenner. — Ты в этой области настоящий [истинный] знаток.
Das waren erprobte Soldaten. — Это были испытанные [проверенные в боях] солдаты.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > erprobt
-
36 als
-
37 Abtropffilter
(n)капельный фильтрDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abtropffilter
-
38 Ablaufregulierwerk
nустройство регулирующее отток, отвод или спуск водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ablaufregulierwerk
-
39 ader
Áder f, -n 1. Anat кръвоносен съд: артерия; вена; 2. Geol (рудна) жила; 3. Bot жила (на лист); keine Ader für technische Dinge haben нямам усет за техниката.* * *die, -n вена; артерия; мин, бот жила: e-m, -e-n zur = lassen пускам нкм кръв; прен жилка; -
40 Isoliergummi
mрезиновая изоляцияDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Isoliergummi
См. также в других словарях:
430 av. J.-C. — 430 Années : 433 432 431 430 429 428 427 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
430 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | ► ◄◄ | ◄ | 426 | 427 | 428 | … Deutsch Wikipedia
430 — Années : 427 428 429 430 431 432 433 Décennies : 400 410 420 430 440 450 460 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
430-е — V век: 430 439 годы 410 е · 420 е 430 е 440 е · 450 е 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · … Википедия
-430 — Années : 433 432 431 430 429 428 427 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
430-е до н. э. — V век до н. э.: 439 430 годы до н. э. 450 е · 440 е 430 е до н. э. 420 е · 410 е 439 до н. э. · 438 до н. э. · 437 до н. э. · 436 до н. э … Википедия
430 a. C. — Años: 433 a. C. 432 a. C. 431 a. C. – 430 a. C. – 429 a. C. 428 a. C. 427 a. C. Décadas: Años 460 a. C. Años 450 a. C. Años 440 a. C. – Años 430 a. C. – Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. Siglos … Wikipedia Español
430 — Años: 427 428 429 – 430 – 431 432 433 Décadas: Años 400 Años 410 Años 420 – Años 430 – Años 440 Años 450 Años 460 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
430 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=427 yp2=428 yp3=429 year=430 ya1=431 ya2=432 ya3=433 dp3=400s dp2=410s dp1=420s d=430s dn1=440s dn2=450s dn3=460s NOTOC EventsBy PlaceAsia* Feng Ba abdicates as emperor of the Northern… … Wikipedia
430-53-5 — 1,1 dichloro 2 fluoroéthane 1,1 dichloro 2 fluoroéthane Général Nom IUPAC 1,1 dichloro 2 fluoroéthane … Wikipédia en Français
430 (число) — 430 Четыреста тридцать 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 400 · 410 · 420 · 430 · 440 · 450 · 460 Факторизация: Римская запись … Википедия
