-
61 Abnutschen
n отсасывание с. на нутче бум.; фильтрование с. на нутче бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnutschen
-
62 Abgabepreis
отпускна́я цена́ -
63 abgestumpft
ábgestumpftI part II от abstumpfenII part adj1. затупи́вшийся (напр. о ноже)2. перен. отупе́лый, безуча́стный; притупи́вшийся (напр. о чувстве)3. мат. усечё́нныйein a bgestumpfter Ké gel — усечё́нный ко́нус
-
64 Elektronenaustritt
электронная эмиссияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Elektronenaustritt
-
65 Acheson-Prozeß
(m)процесс Ачесона (получение карбида кремния или графита в электропечах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Acheson-Prozeß
-
66 Popelteppich
m[сопли+ковер]носовой платок -
67 Acetessigester
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Acetessigester
-
68 Abo
-
69 Abraumschlamm
mпереувлажнённая породная мелочь (напр., в проходческом забое) -
70 angetrocknete Rückstände
подсохший остаток (в бутылке)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > angetrocknete Rückstände
-
71 Ausgangsenergie f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ausgangsenergie f
-
72 Abzugsschrank
-
73 Bedampfungsverluste
m plпотери на испарениеDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Bedampfungsverluste
-
74 Anlauffarben
f, plсм. AnlassfarbenDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anlauffarben
-
75 Acht
I f =, -en1) (число, цифра) восемь, восьмёрка2) разг. восьмой номер, восьмёрка ( о трамвае)II fупотр. в сочетанияхetw. außer Acht lassen — 1) упустить что-л. из виду 2) оставить что-л. без внимания
-
76 10380
1. LAT Lonchura pallida ( Wallace)2. RUS бледноголовая [бледная] муния f3. ENG pallid [pale-headed, Celebes, pale Sunda] munia, pallid mannikin, pallid finch4. DEU Blaßkopfnonne f, Gelbbauchnonne f5. FRA nonne f à tête claireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10380
-
77 10382
1. LAT Cottus sibiricus Kessler2. RUS сибирский подкаменщик m3. ENG Siberian sculpin4. DEU —5. FRA chabot m de Sibérie -
78 10384
-
79 1385
1. LAT Centurio senex Gray2. RUS складчатомордый листонос m, белоплечий старик m3. ENG lattice-winged bat, (Central American, greater) wrinkle-faced bat4. DEU Greisengesicht n5. FRA vespertilion m ridé -
80 Ampulle
ампула
Разовая потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, с вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]
ампула
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной (стеблем), герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном. Вскрывается разрушением горловины.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
49. Ампула
D. Ampulle
E. Ampoule
F. Ampoule
Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения продукцией, с плоским или выпуклым дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ampulle
См. также в других словарях:
430 av. J.-C. — 430 Années : 433 432 431 430 429 428 427 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
430 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | 460er | ► ◄◄ | ◄ | 426 | 427 | 428 | … Deutsch Wikipedia
430 — Années : 427 428 429 430 431 432 433 Décennies : 400 410 420 430 440 450 460 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
430-е — V век: 430 439 годы 410 е · 420 е 430 е 440 е · 450 е 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · … Википедия
-430 — Années : 433 432 431 430 429 428 427 Décennies : 460 450 440 430 420 410 400 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
430-е до н. э. — V век до н. э.: 439 430 годы до н. э. 450 е · 440 е 430 е до н. э. 420 е · 410 е 439 до н. э. · 438 до н. э. · 437 до н. э. · 436 до н. э … Википедия
430 a. C. — Años: 433 a. C. 432 a. C. 431 a. C. – 430 a. C. – 429 a. C. 428 a. C. 427 a. C. Décadas: Años 460 a. C. Años 450 a. C. Años 440 a. C. – Años 430 a. C. – Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. Siglos … Wikipedia Español
430 — Años: 427 428 429 – 430 – 431 432 433 Décadas: Años 400 Años 410 Años 420 – Años 430 – Años 440 Años 450 Años 460 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
430 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=427 yp2=428 yp3=429 year=430 ya1=431 ya2=432 ya3=433 dp3=400s dp2=410s dp1=420s d=430s dn1=440s dn2=450s dn3=460s NOTOC EventsBy PlaceAsia* Feng Ba abdicates as emperor of the Northern… … Wikipedia
430-53-5 — 1,1 dichloro 2 fluoroéthane 1,1 dichloro 2 fluoroéthane Général Nom IUPAC 1,1 dichloro 2 fluoroéthane … Wikipédia en Français
430 (число) — 430 Четыреста тридцать 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 400 · 410 · 420 · 430 · 440 · 450 · 460 Факторизация: Римская запись … Википедия
