-
1 Юридическая газета
adjlaw. Juristenzeitung -
2 Argument
(n)аргументполярный угол -
3 веризм
(натуралистическое направление в Италии конца 19 в.) Verismus жив. -
4 балансирная система
-
5 бачок радиатора
Kühlerkopfstück, ( верхний или нижний) WasserkastenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бачок радиатора
-
6 восстановитель
мReduktionsmittel (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > восстановитель
-
7 борштанга
(ж)Bohrstange (f) -
8 анализ
Analyse, Aufschluss, Auswertung -
9 вентиляция, вытяжная
Wetterführung f, aufsteigendeWetterführung f, saugendeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентиляция, вытяжная
-
10 активировать
aktivieren, anregenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > активировать
-
11 белково-дубильный комплекс
Русско-немецкий словарь по пиву > белково-дубильный комплекс
-
12 баланс переводов и платежей
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > баланс переводов и платежей
-
13 основной посадочный этаж
Haupthaltestelle, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > основной посадочный этаж
-
14 пиар
f Öffentlichkeitsarbeit, PR -
15 беднота
-
16 Исторический путь - не тротуар Невского проспекта
(из статьи Н. Чернышевского о книге Г. Кэре "Политико-экономические письма к президенту Американских Соединённых Штатов" - 1861 г.) "Der Weg der Geschichte ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts", d. h. keineswegs so glatt und gerade wie die Hauptstraße Petersburgs (aus einem Aufsatz N. Tschernyschewskis, in dem er H. Careys Buch "Politisch-ökonomische Briefe an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika" bespricht). Tschernyschewski führt weiter aus: "... sondern verläuft durch staubige Felder und schlammige Sümpfe, und wer Angst hat, sich die Stiefel zu beschmutzen, nehme lieber von der gesellschaftlichen Tätigkeit Abstand". Der Schriftsteller bediente sich des Wortes "gesellschaftlich" (statt "politisch"), um seine Gedankengänge durch die Zensur zu bringen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Исторический путь - не тротуар Невского проспекта
-
17 велодром
-
18 автоматизированная измерительная система
Russian-german polytechnic dictionary > автоматизированная измерительная система
-
19 вибрационная болезнь
rus вибрационная болезнь (ж), синдром (м) вибрационныйdeu Vibrationskrankheit (f), Vibrationsschäden (m pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вибрационная болезнь
-
20 атмосферная ячейка
См. также в других словарях:
428 av. J.-C. — 428 Années : 431 430 429 428 427 426 425 Décennies : 450 440 430 420 410 400 390 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
428 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to X ndash; X CE.yearbox width = 500 in?= cp=4th century AH c=5th century AH cf=6th century AH| yp1=425 AH yp2=426 AH yp3=427 AH year=428 AH ya1=429 AH ya2=430 AH ya3=431 AH dp3=390s AH dp2=400s… … Wikipedia
428 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 390er | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | ► ◄◄ | ◄ | 424 | 425 | 426 | … Deutsch Wikipedia
428 — Années : 425 426 427 428 429 430 431 Décennies : 390 400 410 420 430 440 450 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
-428 — Années : 431 430 429 428 427 426 425 Décennies : 450 440 430 420 410 400 390 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
428 a. C. — Años: 431 a. C. 430 a. C. 429 a. C. – 428 a. C. – 427 a. C. 426 a. C. 425 a. C. Décadas: Años 450 a. C. Años 440 a. C. Años 430 a. C. – Años 420 a. C. – Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. Siglos … Wikipedia Español
428 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=425 yp2=426 yp3=427 year=428 ya1=429 ya2=430 ya3=431 dp3=390s dp2=400s dp1=410s d=420s dn1=430s dn2=440s dn3=450s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Geiseric becomes King of the Vandals and… … Wikipedia
428 — Años: 425 426 427 – 428 – 429 430 431 Décadas: Años 390 Años 400 Años 410 – Años 420 – Años 430 Años 440 Años 450 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
428 (число) — 428 Четыреста двадцать восемь 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 Факторизация: Римская запись: CDXXVIII Двоичное: 110101100 Восьмеричное: 654 … Википедия
(428) monachia — 428 Monachia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 345,188 Gm (2,307 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
428 Monachia — (428) Monachia 428 Monachia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 345,188 Gm (2,307 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
