-
1 4230
2. RUS зелёный медник m3. ENG green tinkerbird, green tinker-barbet4. DEU Schichtbartvogel m5. FRA barbion m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4230
-
2 4230
-
3 4230
1. LAT Arius crossocheilus Bleeker2. RUS шершавоспинный ариус m3. ENG roughback sea catfish4. DEU —5. FRA — -
4 4230
1. LAT Limonius minutus (Linnaeus)2. RUS щелкунчик m малый, щелкун m черноногий3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
5 4230
-
6 aquifère
-
7 appoint calorifique
подвод теплоты, подвод теплаDictionnaire polytechnique Français-Russe > appoint calorifique
-
8 avoir le bonnet près de l'oreille
разг.(avoir le bonnet près de l'oreille [тж. avoir la tête près du bonnet])быть вспыльчивым, раздражительным- Mais vous avez perdu la guerre, vous l'oubliez, il me semble. - La France n'a pas perdu une guerre menée contre son peuple. L'officier sourit. - Ces Français, toujours la tête près du bonnet... (P. Daix, Dix-neuvième printemps.) — - Но вы, кажется, забыли, что проиграли войну. - Франция не проиграла войну, которая велась против народа. Офицер улыбнулся. - Уж эти французы, вспыльчивы, как порох...
J'avoue que devant chez Lemaître, il y avait l'autre jour un grand arbuste rose qui m'a fait faire une folie. Mais par pudeur elle se refusa à donner des renseignements plus précis sur le prix de l'arbuste et dit seulement que le professeur "qui n'avait pourtant pas la tête près du bonnet" avait tiré flamberge au vent et lui avait dit qu'elle ne savait pas la valeur de l'argent. (M. Proust, À la recherche du temps perdu.) — На днях я видела у Леметра большой розовый куст, так я чуть с ума не сошла от восторга. Г-жа Котар постеснялась сказать, сколько стоит куст, - она лишь призналась, что профессор, "вообще-то говоря, не кипяток", тут полез на стену и обозвал ее мотовкой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir le bonnet près de l'oreille
-
9 chambre d'agriculture
Dictionnaire de droit français-russe > chambre d'agriculture
-
10 artérite nécrotique
-
11 encaissement documentaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > encaissement documentaire
-
12 clef
fсм. clé -
13 contrôle restreint
-
14 Comité des établissements de crédit
сущ.лингвостран. Комитет кредитных учреждений (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Comité des établissements de crédit
-
15 maille
-
16 camélia
m каме́лия -
17 disgrâce
опала -
18 machines à albums-photos
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > machines à albums-photos
-
19 planétaire
m1. планетарная передача 2. центральная шестерня планетарной передачи -
20 3846
1. LAT Alcedo euryzona ( Temminck)2. RUS полосатогрудый зимородок m3. ENG broad-zoned [blue-banded] kingfisher4. DEU Brustband-Eisvogel m5. FRA martin-pêcheur m à large bandeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3846
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4230 — ГОСТ 4230{ 93} Ножи садовые. Технические условия. ОКС: 65.060.70 КГС: Г96 Садовый и сельскохозяйственный инструмент и инвентарь Взамен: ГОСТ 4230 79 Действие: С 01.01.95 Текст документа: ГОСТ 4230 «Ножи садовые. Технические условия.» … Справочник ГОСТов
4230 van den Bergh — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = van den Bergh symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = van Houten and Gehrels discovery site = Palomar discovered = September 19, 1973… … Wikipedia
(4230) van den Bergh — Asteroid (4230) van den Bergh Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,9548 AE … Deutsch Wikipedia
NGC 4230 — Звезда История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 5 апреля 1837 Наблюдательные данные (Эпоха J20 … Википедия
ГОСТ 4230-93 — 12 с. (3) Ножи садовые. Технические условия Взамен: ГОСТ 4230 79 раздел 65.060.70 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 4230-72 — скасован НД, прийнятий на заміну: ГОСТ 4230 93 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 4230-93 — Ножи садовые. Технические условия. Взамен ГОСТ 4230 79 [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 65.060.70 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 4230-2003 — Шрот соєвий кормовий. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 2004 10 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 65.120 … Покажчик національних стандартів
ISO 4230:1987 — изд.2 A TC 29/SC 2 Плашки круглые ручные и машинные для нарезания конической трубной резьбы. Серия R раздел 25.100.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Доход Национальный Валовой (Внд) — доходы участников эконономической деятельности резидентов данного государства. ВНД превышает величину валового внутреннего продукта (ВВП) на доход, полученный от деятельности за границей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АЛЕКСАНДРИЯ — (Аль Искандария), город в Египте. 3,2 млн. жителей. Порт (грузооборот 18 млн. т) на Средиземном море. Через Александрию проходит 4/5 перевозок Египта. Нефтеперерабатывающая, химическая, цементная, текстильная, машиностроительная промышленность.… … Современная энциклопедия
