-
1 4119
1. LAT Hapaloptila castanea ( Verreaux)2. RUS белолицая пуховка f3. ENG white-faced nunbird4. DEU Diadem-Faulvogel m, Braunbauch-Faulvogel m, Kastanien-Faulvogel m5. FRA barbacou m de VerreauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4119
-
2 4119
1. LAT Rana (Hylarana) signata (Günther)2. RUS оранжевопятнистая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 4119
1. LAT Parasilurus asotus (Linnaeus)2. RUS амурский [дальневосточный] сом m3. ENG Amur [Japanese] catfish4. DEU —5. FRA — -
4 4119
-
5 4119
-
6 approbation
f -
7 appareil réservé à la congélation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil réservé à la congélation
-
8 avoir la peau dure
прост.Annette: - Elle vous donne de vraies gifles? Poil de Carotte: - Ça ne fait pas mal; j'ai la peau dure. (J. Renard, Poil de Carotte.) — Аннетта: - Она, что же, действительно дает вам пощечины? Рыжик: - Это не больно. Я выносливый.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir la peau dure
-
9 certificat de paternité de l'œuvre
Dictionnaire de droit français-russe > certificat de paternité de l'œuvre
-
10 artère scapulaire inférieure
подлопаточная артерия, нижняя лопаточная артерияDictionnaire médical français-russe > artère scapulaire inférieure
-
11 émissions au point zéro
экол. фоновые выбросыLe dictionnaire commercial Français-Russe > émissions au point zéro
-
12 cire de paraffine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cire de paraffine
-
13 contre-analyse
-
14 Colas
сущ. -
15 ligne riveraine
-
16 caisse
%=1 f1. я́щик (dim. я́щичек); коро́бка ◄о► (boîte); ларь ◄-я►; сунду́к ◄-а'► (coffre);une caisse à outils — я́щик для инструме́нтовune caisse de bouteilles (d'oranges) — я́щик с буты́лками (с апельси́нами);
2. (d'une horloge, d'un piano, d'un tambour) ко́рпус ◄pl. -à et -ы►3. (d'une voiture) ку́зов ◄pl. -ва et -ы► 4. mus.:la caisse de résonance d'un violon — ко́рпус резо́натора скри́пкиla grosse caisse — большо́й бараба́н, бараба́нщик (le joueur);
5. méd.:la caisse du tympan — бараба́нная по́лость ◄G pl. -ей►
6. pop. (poitrine):il est malade (il s'en va) de la caisse — он бо́лен туберкулёзом neutre
CAISSE %=2 f1. (pour l'argent) ка́сса;ne plus avoir un sou en caisse — име́ть пусту́ю ка́ссу; faire sa caisse — проверя́ть/прове́рить ка́ссу; filer avec la caisse — сбежа́ть pf. с деньга́ми; les caisses de l'Etat — госуда́рственная казна́; caisse enregistreuse — ка́ссовый аппара́т; caisse noire — неофициа́льный де́нежный фондêtre à la caisse — сиде́ть ipf. за ка́ссой;
2. (bureau) ка́сса;payer à la caisse — плати́ть/у=, за= в ка́ссу; passer à la caisse — проходи́ть/ пройти́* в ка́ссу (sens général); — плати́ть/ у= (payer); — получа́ть/получи́ть де́ньги (recevoir), — получа́ть расчёт (être congédié); la caisse d'épargne — сберега́тельная ка́сса, сберка́сса abrév; caisse de solidarité — ка́сса взаимопо́мощи; caisse des dépôts et consignations — депози́тная ка́сса; caisse de sécurité sociale RF — ка́сса социа́льного обеспе́ченияtenir la caisse — вести́ ipf. ка́ссу;
-
17 dévorer
жрать -
18 lignates de soude
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > lignates de soude
-
19 percer
1. сверлить 2. прошивать -
20 3746
1. LAT Selasphorus torridus ( Salvin)2. RUS гелиотроповый селасфорус m3. ENG heliotrope-throat [torrid] hummingbird4. DEU —5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3746
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4119 — ГОСТ 4119{ 76} Наборы принадлежностей к плоскопараллельным концевым мерам длины. Технические условия. ОКС: 17.040.30 КГС: П51 Меры длины концевые и штриховые. Меры угловые Взамен: ГОСТ 4119 66 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 5/83, 1/85, 11/87,… … Справочник ГОСТов
4119 Miles — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Miles symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Flagstaff discovered = January 16, 1983 designations = yes mp name =… … Wikipedia
NGC 4119 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 18 января 1784 Обозначения NGC 4119, NGC 4124, ZWG 69.58, IC 3011 … Википедия
ГОСТ 4119-76 — 13 с. (3) Наборы принадлежностей к плоскопараллельным концевым мерам длины. Технические условия Взамен: ГОСТ 4119 66 Изменение №1/ИУС 5 1983 Изменение №2/ИУС 1 1985 Изменение №3/ИУС 11 1987 Изменение №4/ИУС 5 1992 раздел 17.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 4119-76 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ ГОСТ 4119:2009 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ГОСТ 4119:2009 — Наборы принадлежностей к плоскопараллельным концевым мерам длины. Технические условия (ГОСТ 4119 76, IDT) [br] НД чинний: від 2009 02 01 Зміни: (1 V 83); (2 I 85); (3 XI 87); (4 V 92) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 4119-2002 — Система розроблення та поставлення продукції на виробництво. Технічні засоби реабілітації для осіб з вадами опорно рухового апарата. Порядок проведення робіт [br] НД чинний: від 2003 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
ISO 4119:1995 — изд.2 B TC 6/SC 5 Целлюлоза. Определение концентрации волокнистой массы раздел 85.040 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Дом Банкирский — банк, которым владеет одно физическое лицо или группа лиц, образуя полное товарищество. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Горев Федор Петрович — Горев, Федор Петрович драматический артист (1850 1910); с 16 ти лет играл в разных провинциальных городах и Москве. В 1878 г. дебютировал в Александринском театре, но принят был лишь через 2 года (1880). Вскоре перевелся в московский Малый театр… … Биографический словарь
астигмоофтальмометр — (астигматизм + офтальмометр) см. Кератометр … Большой медицинский словарь
