Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

404d

  • 21 Dainty

    adj.
    Elegant: P. and V. κομψός, V. ἁβρός; see Delicate.
    Luxurious: Ar. and P. τρυφερός.
    Be dainty, v.: P. and V. τρυφᾶν, V. ἁβρύνεσθαι.
    Soft, adj.: Ar. and P. μαλακός, ἁπαλός, Ar. and V. μαλθακός.
    Dainty morsel, subs.: P. and V. ὄψον, τό (Æsch., frag.), V. παροψώνημα, τό.
    Buy dainties, v.: Ar. ὀψωνεῖν, παροψωνεῖν.
    Dainties, subs.: P. εὐπάθειαι, αἱ (Plat., Rep. 404D).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dainty

  • 22 Delicacy

    subs.
    Fastidiousness: P. and V. τρυφή, ἡ, ἁβρότης, ἡ (Plat.), χλιδή, ἡ (Plat.).
    Effeminacy: P. μαλακία, ἡ.
    Fineness (of texture, etc.): P. λεπτότης, ἡ.
    Scruple: P. and V. ὄκνος, ὁ; see Scruple.
    Tenderness, softness: P. ἁπαλότης, ἡ (Plat.).
    Tact: P. φιλανθρωπία, ἡ.
    Weakness: P. and V. ἀσθένεια, ἡ (rare V.), P. ἀρρωστία, ἡ.
    Delicacies ( in eating): P. εὐπαθεῖαι, αἱ (Plat., Rep. 404D), P. and V. ὄψον, τό (Æsch., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Delicacy

  • 23 Eulogise

    v. trans.
    P. and V. ἐπαινεῖν, P. ἐγκωμιάζειν, Ar. and V. εὐλογεῖν, V. αἰνεῖν (also Plat., Rep. 404D, but rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Eulogise

  • 24 Laud

    v. trans.
    P. and V. ἐπαινεῖν, P. ἐγκωμιάζειν, Ar. and V. εὐλογεῖν, V. αἰνεῖν (Plat., Rep. 404D but rare P.).
    Extol, celebrate: P. and V. μεγαλύνειν (Eur., Bacch. 320).
    Celebrate in song: P. and V. ὑμνεῖν, ᾄδειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Laud

  • 25 Praise

    v. trans.
    P. also V. ἐπαινεῖν, P. ἐγκωμιάζειν, Ar. and V. εὐλογεῖν, V. αἰνεῖν (also Plat., Rep. 404D, but rare P.).
    Celebrate in song: P. also V. ᾄδειν, ὑμνεῖν.
    Praise excessively: Ar. and P. ὑπερεπαινεῖν.
    ——————
    subs.
    P. and V. ἔπαινος, ὁ, Ar. and P. ἐγκώμιον, τό, εὐλογία, ἡ, V. ἐπαίνεσις, ἡ, αἶνος, ὁ (Eur., Hipp. 484; El. 1062).
    Glory: P. and V. δόξα, ἡ; see Glory.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Praise

  • 26 τράπεζα

    τράπεζα, ης, ἡ (Hom.+; ins, pap, LXX, TestSol, TestAbr, TestJob, Test12Patr, JosAs; SibOr 5, 470; EpArist; Philo; Joseph.; Ath., R. 4 p. 52, 21; loanw. in rabb.)
    ① a structure or surface on which food or other things can be placed, table
    ⓐ of a cultic object: the table of showbread (cp. 1 Macc 1:22 τρ. τῆς προθέσεως; Ex 25:23–30; Jos., Bell. 5, 217) Hb 9:2. Of the τράπεζα τοῦ θεοῦ in the tabernacle, upon which Moses laid the twelve rods 1 Cl 43:2.
    ⓑ specif. the table upon which a meal is spread out (Hom. et al.; Jos., Ant. 8, 239) Mt 15:27; Mk 7:28; Lk 16:21; 22:21. Of the heavenly table at which the Messiah’s companions are to eat at the end of time vs. 30 (s. JJeremias, Zöllner u. Sünder, ZNW 30, ’31, 293–300). Also in γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα it is prob. (cp. Jos., Ant. 6, 363) that this kind of table is meant Ro 11:9 (Ps 68:23).—The contrast betw. τράπεζα κυρίου and τρ. δαιμονίων 1 Cor 10:21 is explained by the custom of eating a cult meal in the temple of divinities worshiped by polytheists (POxy 110 ἐρωτᾷ σε Χαιρήμων δειπνῆσαι εἰς κλείνην τοῦ κυρίου Σαράπιδος ἐν τῷ Σαραπείῳ αὔριον, ἥτις ἐστὶν ιε´, ἀπὸ ὥρας θ´ ‘Chaeremon requests you to dine at the table of Sarapis in the Sarapeum on the morrow, the 15th, at the ninth hour’; 523; POslo 157 [all three II A.D.]; Jos., Ant. 18, 65. τράπεζα of the table of a divinity is found in such and similar connections Diod S 5, 46, 7 τρ. τοῦ θεοῦ; SIG 1106, 99 ἐπὶ τὴν τράπεζαν τὴν τοῦ θεοῦ; 1022, 2; 1038, 11; 1042, 20; LBW 395, 17 Σαράπιδι καὶ Ἴσιδι τράπεζαν; POxy 1755. Cp. Sb 8828, 4 [180–82 A.D.] ἐν ὀνίροις τὸ συμπόσιον ποιῆσαι τοῦ κυρίου Σεράπιδος=celebrate the meal with Lord Sarapis in dreams; s. also New Docs 1, 5–9; 2, 37; 3, 69.—Ltzm., Hdb. exc. on 1 Cor 10:21; HMischkowski, D. hl. Tische im Götterkultus d. Griech. u. Römer, diss. Königsberg 1917).
    ⓒ the table on which the money changers display their coins (Pla., Ap. 17c; cp. PEleph 10, 2 [223/222 B.C.] the τραπεζῖται ἐν τοῖς ἱεροῖς) Mt 21:12; Mk 11:15; J 2:15. Hence simply bank (Lysias, Isocr., Demosth. et al.; EpArist; Jos., Ant. 12, 28; ins; PEleph 27, 23; POxy 98 al. in pap. The Engl. ‘bank’ is the money-lender’s ‘bench’; s. OED s.v. bank sb.3) διδόναι τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν put the money in the bank to bear interest Lk 19:23.—Ac 6:2 may contain humorous wordplay, which mingles the idea of table service and accounting procedures: serve as accountants (on the banking terminology s. Field, Notes 113, referring to Plut., Caesar 721 [28, 4]; 739 [67, 1], but w. discount of meal service as a referent. In addition to Field’s observations note the prob. wordplay relating to λόγος [for its commercial nuance s. λόγος 2a on the same verse; s. also Goodsp., Probs. 126f, w. reff. to pap]. For epigraphs s. RBogaert, Epigraphica III ’76 index).—B. 352 (meal); 483; 778 (bank).
    ② that which is upon a table, a meal, food, metonymic ext. of 1 (Eur., Alc. 2; Hdt. 1, 162; Pla., Rep. 3, 404d; Lucian, Dial. Mort. 9, 2; Athen. 1, 25e) παραθεῖναι τράπεζαν set food before someone (Thu. 1, 130; Chariton 1, 13, 2; Aelian, VH 2, 17; Jos., Ant. 6, 338.—Ps 22:5 ἑτοιμάζειν τρ.) Ac 16:34; τράπ. κοινήν (κοινός 1a) Dg 5:7. ὁρίζειν τράπεζαν order a meal D 11:9. διακονεῖν τραπέζαις wait on tables, serve meals Ac 6:2 (so ELohmeyer, JBL 56, ’37, 231; 250f, but s. 1c above).—See GRichter, The Furniture of the Greeks, Etruscans, and Romans ’66; Kl. Pauly III 1224f; BHHW III 1991–93.—DELG. M-M. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > τράπεζα

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • History of the diesel car — The Mercedes Benz 260D. Production diesel car history started in 1933 [1][2] with the Citroën Rosalie, which featured a diesel engine option (the 1766 cc 11UD engine) in the Familiale (estate or station wagon) model …   Wikipedia

  • Yusuf al-Qaradawi — Infobox Philosopher region = Muslim scholar era = Modern era color = #B0C4DE image caption = name = Yusuf al Qaradawi birth = September 9, 1926 (aged 81) death = school tradition= Sunni Islam main interests = influences = Hassan al Banna… …   Wikipedia

  • Kenan Thompson — Infobox Comedian name = Kenan Thompson imagesize = caption = Thompson at the 2006 San Diego Comic Con birth name = Kenan Thompson birth date = birth date and age|1978|5|10 birth place = Atlanta, Georgia, U.S.A. medium = television, film… …   Wikipedia

  • Press Play on Tape — Infobox musical artist Name = PRESS PLAY ON TAPE Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Instrument = Genre = Rock/Bitpop Occupation = Years active = 1999 – present Label =… …   Wikipedia

  • CHMJ (AM) — Infobox Radio Station name = CHMJ city = Vancouver, BC area = Greater Vancouver branding = AM730 slogan = All Traffic, All The Time! airdate = 1955 frequency = 730 kHz (AM) format = traffic/talk power = erp = 50 kW class = callsign meaning =… …   Wikipedia

  • Herbert Ames — Sir Herbert Brown Ames (27 June 1863 ndash; March 31, 1954) was a Canadian businessman, philanthropist and politician. Born in Montreal, the only son of Evan Fisher Ames (who founded the shoe manufacturer Ames, Holden Company in 1856) and… …   Wikipedia

  • Automated Ticket and Boarding Pass — Ticket, auch Flugschein genannt, wird im Luftverkehr als Beförderungsdokument (vgl. Fahrkarte) ausgestellt und dient über die Belegfunktion hinaus zu Kontrollzwecken, ob der auf dem Ticket ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Kaufbeuren-Schongau — Kursbuchstrecke (DB): 404d (alt), 966 (neu) Streckennummer: 5443 Streckenlänge: 31,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Verlauf Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Kaufbeuren–Schongau — Kaufbeuren–Schongau Kursbuchstrecke (DB): zuletzt 966, 404d (bis 1970) Streckennummer: 5443 Streckenlänge: 31,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Flugticket — Ticket, auch Flugschein genannt, wird im Luftverkehr als Beförderungsdokument (vgl. Fahrkarte) ausgestellt und dient über die Belegfunktion hinaus zu Kontrollzwecken, ob der auf dem Ticket ausgewiesene Flugpassagier einen gültigen Anspruch auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Hétaire — Prostitution en Grèce antique Courtisane et son client, péliké attique à figures rouges de Polygnote, v.  430 av. J. C., Musée national archéologique d Athènes La prostitution est une composante de la vie quotidienne des Grecs antiques …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»