-
1 gyermek
формы: gyermeke, gyermekek, gyermeketдитя́ с, ребёнок м* * *[\gyermeket, \gyermeke, \gyermekek] 1. дитя, ребёнок; biz. {kicsinyek} маленький, (leány) маленькая; {apróságok} мелкота, мелюзга;elhagyott/felügyelet nélküli \gyermek — беспризорный ребёнок; elkényeztetett \gyermek — избалованный/изнеженный ребёнок; любимчик; fogadott \gyermek — приёмыш; fogyatékos {szellemi/testi hibában szenvedő) \gyermek — дефективный ребёнок; hangos \gyermek — крикливый ребёнок; a hat. éven aluli \gyermekek — дети до шести лет; hazudozó \gyermek — лживый ребёнок; illedelmes/szófogadó \gyermek — воспитанный/послушный ребёнок; мальчик-пай; iskolaköteles \gyermekek — дети, подлежащие обучению; kiskorú \gyermek — маленькое дитя; nép. малолеток, малолетка h., n.; nehezen nevelhető \gyermek — трудновоспитуемый ребёнок; nyugodt \gyermek — спокойный ребёнок; pöttömnyi \gyermek — крохотный ребёнок; romlatlan \gyermek — неиспорченный ребёнок; szép \gyermek — красивый ребёнок; nép. красавчик; tehetséges \gyermek — одарённый ребёнок; a \gyermekek játszanak — мелкота играет; \gyermekeinek él — жить для детей; \gyermekeket tanít v. \gyermekekkel foglalkozik — заниматься с детьми;kis \gyermekek biz. — детки, nép. детишки;
2.hány \gyermek — е van? сколько у вас детей? két \gyermekem van у меня двое детей; édes/kedves \gyermekem (megszólításként) — дитя моё; biz. детка моя; ez a/ én édes \gyermekem — это — мой родной сын v. мой родная дочь; это мой плоть и кровь; a \gyermek anyjához akar menni — ребёнок рвётся к матери; szerelem \gyermek — е дитя любви; \gyermek — е lesz/\gyermeket vár ждать ребёнка;vkinek a \gyermek — е {általában} дитя, rég., íréf чадо; {fiú} сын, сынок, {leány} дочь, дочка;
3. átv. дитя, сын;korának \gyermeke — дитя/ сын своего времени;
4.szól.
nevén nevezi a \gyermeket — называть вещи их собственными именами
См. также в других словарях:
4040 — << Intel 4040 >> Центральный процессор … Википедия
4040 (desambiguación) — 4040 puede referirse a: El número natural 4040. El año 4040 en el V milenio. El microprocesador Intel 4040. LHS 4040, una estrella enana blanca. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a … Wikipedia Español
4040 Purcell — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Purcell symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Flagstaff (AM) discovered = September 21, 1987 designations = yes… … Wikipedia
County Road 4040 (Volusia County, Florida) — County Road 4040 Route information Maintained by Volusia County Public Works Department, Road and Bridge Division Length: 2.45 mi … Wikipedia
Intel 4040 — Microprocesador Microprocessor Intel D4040 Producción 1974 1981 … Wikipedia Español
LHS 4040 — (WD 2351 335) Constelación Sculptor Ascensión recta α 23h 54min 01.1s Declinación δ 33º 16’ 30’’ Distancia … Wikipedia Español
Intel 4040 — Infobox Computer Hardware Cpu name = Intel 4040 caption = An Intel D4040 Microprocessor produced start = 1974 produced end = 1981 [ [http://www.cpushack.net/life cycle of cpu.html CPU History The CPU Museum Life Cycle of the CPU ] ] slowest = 500 … Wikipedia
Intel 4040 — << Intel 4040 >> Центральный процессор Микропроцессор Intel 4040 Производство: 1972 … Википедия
NGC 4040 — Галактика История исследования Дата открытия 30 марта 1887 Обозначения NGC 4040, UGC 7013, MCG 3 31 18, ZWG 98.28, NPM1G +18.0316, PGC 37993 … Википедия
Intel 4040 — Intel D4040 Prozessor Der 4040 ist ein 4 Bit Mikroprozessor von Intel und ist der Nachfolger des 4004. Er wurde von 1974 bis 1981[1] produziert. Der Prozessor ist kompatibel zu seinem Vorgänger; der Befehlssatz wurde auf 60 Befehle erweitert, der … Deutsch Wikipedia
Intel 4040 — El Intel 4040 fue el sucesor del Intel 4004. Fue lanzado al mercado en 1974. Diseñado por Marcian Ted Hoff, Federico Faggin y Masatoshi Shima. El 4040 fue usado primariamente en juegos, pruebas, desarrollo, y equipos del control. El paquete del… … Enciclopedia Universal
