-
21 пневмораспределитель
nhydraul. Kommutatorventil, Steuerventil, WegeventilУниверсальный русско-немецкий словарь > пневмораспределитель
-
22 распределитель
n1) gener. Distribuent2) comput. Vertrieb3) milit. Verteilung4) eng. Distributor, Verteilungsrohr, Drehrohrverteiler, Verteiler5) construct. Verteilungsanlage6) auto. Stromverteiler (зажигания), Verteiler (зажигания)7) hydrogr. Verteilgraben8) road.wrk. Hudronator9) radio. Verteilungsgerät10) electr. Wählgerät, Verteiler (нагрузки)11) IT. Zuordner12) commun. Wähler13) food.ind. Verteilereinrichtung, Verteilerfallrohr, Verteilrohr14) atom. Verteileranlage15) heat. Verteilkasten16) weld. Schaltdose (гидравлической системы)17) plast. Verteilerkopf18) hydraul. Kommutatorventil, Richtungsventil, Schaltventil, Steuerschieber, Steuerventil, Umsteuerventil, Wegeventil19) electr.eng. (кабеля) Rangierverteiler -
23 распределитель с гидравлическим управлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с гидравлическим управлением
-
24 распределитель с гидравлическим центрированием
nhydraul. Wegeventil mit DruckzentrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с гидравлическим центрированием
-
25 распределитель с дросселированием
nhydraul. Wegeventil mit DrosselungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с дросселированием
-
26 распределитель с кнопочным управлением
nhydraul. (ручным) Wegeventil mit DruckknopfbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с кнопочным управлением
-
27 распределитель с кулачковым управлением
Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель с кулачковым управлением
-
28 распределитель с механическим управлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с механическим управлением
-
29 распределитель с пружинным возвратом
nhydraul. Wegeventil mit FederrückstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с пружинным возвратом
-
30 распределитель с пружинным центрированием
nhydraul. Wegeventil mit FederzentrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с пружинным центрированием
-
31 распределитель с ручным аварийным управлением
nhydraul. Wegeventil mit NotbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с ручным аварийным управлением
-
32 распределитель с электрогидравлическим управлением
Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель с электрогидравлическим управлением
-
33 распределитель с электроуправлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель с электроуправлением
-
34 ходовой клапан
adjeng. Fahrventil (судовой турбины), Wegeventil -
35 четырёхходовой двухпозиционный клапан
adjeng. 4/2-WegeventilУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхходовой двухпозиционный клапан
-
36 четырёхходовой трёхпозиционный клапан
adjauto. 4/3-WegeventilУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхходовой трёхпозиционный клапан
-
37 directional valve
< pps> ■ Wegeventil n -
38 control valve
control valve1 HYDR/PNEU Steuerschieber mcontrol valve2 VENT Regelventil n, Stellventil n, Steuerblock m, Steuerventil n, Wegeventil n -
39 directional control valve
directional control valve1 HYDR/PNEU Steuerschieber mdirectional control valve2 VENT Wegeventil nEnglish-german engineering dictionary > directional control valve
-
40 distributing valve
См. также в других словарях:
Wegeventil — Wegeventile dienen in der Fluidtechnik (Pneumatik und Hydraulik) dazu, den Weg für das Arbeitsmedium (Druckluft, Hydraulikflüssigkeit) freizugeben, zu sperren oder die Durchflussrichtung zu ändern. Die Ventile unterscheiden sich nach folgenden… … Deutsch Wikipedia
Wegeventil mit Sperrstellung — skirstytuvas su uždaruoju centru statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. CC valve; closed centre valve vok. Wegeventil mit Sperrstellung, n rus. распределитель с закрытым центром, m pranc. distributeur en centre fermé, m … Automatikos terminų žodynas
Wegeventil in Ruhestellung gesperrt — užvertasis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normally closed directional control valve vok. Wegeventil in Ruhestellung gesperrt, n rus. нормально замкнутый распределитель, m pranc. distributeur, m; distributeur fermé au … Automatikos terminų žodynas
Wegeventil in Ruhestellung geöffnet — atvertasis skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normally open directional control valve vok. Wegeventil in Ruhestellung geöffnet, n rus. нормально oткрытый распределитель, m pranc. distributeur, m; distributeur ouvert au… … Automatikos terminų žodynas
Wegeventil mit Lageregelung — valdomos padėties skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional control valve with position control vok. Wegeventil mit Lageregelung, n rus. управляемый распределитель, m pranc. distributeur avec régulation de position … Automatikos terminų žodynas
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
Kugelrückschlagventil — Rückschlagventil bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit,… … Deutsch Wikipedia
Rückschlagklappe — Rückschlagventil bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit,… … Deutsch Wikipedia
Rückschlagventil — bei einem Hydranten Ein Rückschlagventil dient zur Richtungsbestimmung der Strömung eines Fluides innerhalb einer Rohrleitung und ist in der Fluidtechnik ein Wegeventil, das den Durchgang des Mediums (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft) in einer… … Deutsch Wikipedia
Annäherungsschalter — Näherungsschalter, auch Näherungsinitiator oder Annäherungsschalter genannt, verwenden Sensoren, die auf Annäherung, d. h. ohne direkten Kontakt berührungsfrei reagieren. Näherungsschalter werden bei technischen Prozessen zur Positionserkennung… … Deutsch Wikipedia
Näherungsinitiator — Näherungsschalter, auch Näherungsinitiator oder Annäherungsschalter genannt, verwenden Sensoren, die auf Annäherung, d. h. ohne direkten Kontakt berührungsfrei reagieren. Näherungsschalter werden bei technischen Prozessen zur Positionserkennung… … Deutsch Wikipedia