-
1 омехта
1. смешанный, перемешанный2. смесьомехта и ғизоӣ питательная смесь3. примесьомехтакардан смешиватьомехта шудан смешаться, размешаться -
2 андова
1. мастерок2. штукатуркаобмаз-ка из глины, смешанной с мелкой соломойлои андова жидкая смесь из глины с соломойандова кардан штукатуритьобмазывать глиной -
3 аралаш
разг. 1. смесь, смещениепутаница2. смешанный, перемешанныйзапутанныйаралаш кардан бо чизе а) смешивать, перемешивать с чем-л.қартаҳоро аралаш кардан смешивать картытасовать картыб) впутывать, ввязывать во что-л.аралаш шудан бо чизе а) смешиваться, перемешиваться с чем-л.б) впутываться, ввязываться во что-л.в) вмешиваться во что-л.ӯ ба сӯҳбат аралаш шуд он вмешался в беседу -
4 атола
мучная похлёбка, болтушкаатолаи явғон похлёбка без маслаатола кардан а) превращать смесь в жидкую массуб) пер. запутать какоел. делоатола пухтан готовить похлёбку, варить похлёбкуаз ноомади кор атола дандон шиканаду шиша сандон посл., досл. когда не везёт, похлёбка зуб ломает, стекло - наковальню -
5 барш
барш (смесь опиума с мёдом, применяемая в лечебных целях) -
6 гувориш
кн. 1. переваривание, усвоение2. кн., мед. гувориш (средства, способствующие пищеварению)гувориши зира смесь тмина с мёдом -
7 ғолия
галия (ароматическая смесь для волос из мускуса и амбры) -
8 ихтилот
кн. 1. смешиваниесмесьскрещение2. примесь, засорённость (вещества)3. пер. общениесвязь4. муз. дисгармонияихтилоту имтизоҷ а) хим. смешиваниеб) пер. дружеское общение, дружба -
9 лом
I: лом (название 27й буквы старого таджикского алфавита, основанного на арабской графикечисловое значение - 30)лом нагуфтан пер. а) молчатьне говорить ничегоб) не находить слов в ответII: кн. 1. высокомерие, надменность, кичливость2. украшение, убранствоIII: ист. лом (верхняя одежда дервишей, странников)IV: кн., спец. лом (смесь из трав и толчёного изумруда, которой смазывали лоб ребёнка от сглаза)V: см. мисрон -
10 марҳам
целебная мазь, целебная смесь, бальзаммарҳами фасодкаш вытяжной пластырь ◊ марҳами ҷон а) бальзам (для души)б) успокоение души, утешение -
11 маъҷун
кн., мед. лекарственная смесь -
12 омеғ
кн. 1. смесьсмешиваниесоединение2. совокупление -
13 омеза
1. смесь2. примесь -
14 сақич
1. сакич (жевательная смесь из воска и смолы арчи)2. жвачка (резиновая)сақич хоидан жевать сакичжевать жвачку -
15 сиканҷабин
кн. уксусомёд (смесь уксуса и мёда, употребляемая в старой таджикской медицине) -
16 сиришт
1. смесьзакваскатесто2. пер. первоосноваприрода, натура3. кн. существо, творение, созданиесиришти ӯ пок аст он по натуре хороший человек -
17 таркибот
1. композиция (в искусстве)2. хим. соединение, составсмесь -
18 ҷувориш
кн., мед. джувориш (лекарственная смесь для улучшения пищеварения)
См. также в других словарях:
Смесь французского с нижегородским — крылатое выражение, означающее смесь различных, и, зачастую, весьма противоположных по духу и не особо совместимых (вплоть до смешного), компонентов. Преимущественно относится к культурной жизни, но может применяться и по отношению к любому… … Википедия
СМЕСЬ — СМЕСЬ, смеси, жен. 1. только ед. Случайная, беспорядочная, лишенная стройности, единства совокупность чего нибудь разнородного, смешение. «Какая смесь одежд и лиц, племен, наречий, состояний.» Пушкин. А что представляли тогда (в 1912 г.) социал… … Толковый словарь Ушакова
смесь — Месиво, мешанина, сбор, сброд, состав, соединение, окрошка, крошево, винегрет, конгломерат, микстура, амальгама, ералаш. Химическое соединение. Всякого жита по лопате. Ср … Словарь синонимов
Смесь золошлаковая — Смесь золошлаковая – смесь, состоящая из золы и шлака, образующихся на тепловых электростанциях при сжигании углей в топках котлоагрегатов. [ГОСТ 25137 82] Смесь золошлаковая – механическая смесь пылеобразной золы уноса и шлаковых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СМЕСЬ МЕДНОЙ СОЛИ МЕТИОНИНА С МЕТИОНИНОМ — Медную соль метионина получают из маточников при производстве метионина. Свойства. По внешним признакам медная соль метионина порошок от серо зеленого до сине голубого цвета со специфическим запахом метионина, нерастворим в воде, углеводородах … Отечественные ветеринарные препараты
Смесь — Смесь: Смесь (химия) продукт смешения, механического соединения каких либо веществ, характеризующаяся содержанием примесей выше определенного предела. Например: горючая смесь, гелиево кислородная смесь. Случайная, беспорядочная, лишенная… … Википедия
смесь угля с высоким уровнем летучих — высокореакционная смесь угля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы высокореакционная смесь угля EN high volatile coal blend … Справочник технического переводчика
смесь угля с низким уровнем летучих — низкореакционная смесь угля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы низкореакционная смесь угля EN low volatile coal blend … Справочник технического переводчика
СМЕСЬ — СМЕСЬ, и, жен. 1. Совокупность чего н. разного, разнородного, собранного вместе. Конфеты с. С. всякой всячины. 2. Продукт смешения, механического соединения каких н. веществ. Горючая с. | прил. смесевый, ая, ое (ко 2 знач.; спец.) и смесовый, ая … Толковый словарь Ожегова
Смесь Эшка — (Eschka mixture) смесь двух частей MgO и одной части Na2CO3, реагент, хорошо поглощающий окислы серы и хлора. Например, для определения содержания серы в угле, навеску угля сжигают со смесью Эшка. При этом образуются растворимые сульфаты… … Википедия
СМЕСЬ БЕТОННАЯ — смесь вяжущего вещества, воды, заполнителей и иногда специальных добавок, приготовляемая на бетоносмесительных установках (Болгарский язык; Български) бетонна смес (Чешский язык; Čeština) betonová směs (Немецкий язык; Deutsch) Betonmischung… … Строительный словарь
