Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

4)+(угнетённый)

  • 1 зулмдида

    угнетённый, притеснённый

    Таджикско-русский словарь > зулмдида

  • 2 беҳуқуқ

    бесправный
    угнетённый

    Таджикско-русский словарь > беҳуқуқ

  • 3 баста

    1. завязанный
    привязанный
    2. закрытый
    дари баста закрытая дверь
    3. пакет, свёрток, узел
    4. пачка, стопка, связка
    баста и солонаи рӯзнома годовая подшивка газеты
    5. бандероль
    6. кн. пленник
    узник
    заключённый
    7. кн. относящийся
    связанный (с чем-л.), зависящий (от чего-л)
    8. пер. очарованный
    пленённый
    околдованный
    заговорённый
    бастаи касе будан быть очарованным кем-л.
    9. подверженный чему-л.
    охваченный
    одержимый
    бастаи ғам будан пер. быть охваченным горем
    10. угнетённый
    опечаленный
    11. затвердевший
    кристаллизованный
    остывший
    свернувшийся
    як дари баста, сад дари кушода посл. свет не без добрых людей

    Таджикско-русский словарь > баста

  • 4 дастсой

    кн. угнетённый, притеснённый

    Таджикско-русский словарь > дастсой

  • 5 қафогир

    кн. угнетённый, притеснённый

    Таджикско-русский словарь > қафогир

  • 6 шикастабол

    1. с поломанными крыльями
    2. пер. оказавшийся в безвыходном положении
    потерявший надежду
    удручённый, расстроенный
    3. пер. несчастный, угнетённый (о комл.)
    4. пер. немощный, слабый (о комл.);

    Таджикско-русский словарь > шикастабол

  • 7 мазлум

    угнетаемый, притесняемый, угнетённый

    Таджикско-русский словарь > мазлум

  • 8 ситамкаш

    испытывающий притеснение, угнетаемый, притесняемый, угнетённый

    Таджикско-русский словарь > ситамкаш

  • 9 шикаста

    1. сломанный
    разбитый, расколотый
    2. пер. опечаленный, грустный
    3. пер. ослабленный, обессиленный
    4. пер. угнетённый, подавленный
    5. пер. скромный
    прос-той, смиренный
    6. изогнутый, ломаный (о линии)
    хати шикаста мат. ломаная линия
    7. пер. выбоина
    неровности (дороги)
    8. шикаста (вид почерка в арабской графике)

    Таджикско-русский словарь > шикаста

См. также в других словарях:

  • угнетённый — угнетённый, угнетённая, угнетённое, угнетённые, угнетённого, угнетённой, угнетённого, угнетённых, угнетённому, угнетённой, угнетённому, угнетённым, угнетённый, угнетённую, угнетённое, угнетённые, угнетённого, угнетённую, угнетённое, угнетённых,… …   Формы слов

  • УГНЕТЁННЫЙ — УГНЕТЁННЫЙ, угнетённая, угнетённое; угнетён, угнетена, угнетено. 1. прич. страд. прош. вр. к угнетать и от угнести. «Мы взывали: даруйте свободу угнетенному нами народу .» Некрасов. 2. Находящийся в угнетении (см. угнетение в 1 знач.), жестоко… …   Толковый словарь Ушакова

  • УГНЕТЁННЫЙ — УГНЕТЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Такой, к рого угнетают (в 1 знач.), эксплуатируемый. Освобождение угнетённых народов. 2. Удручённый, подавленный. Угнетённое настроение. У. вид. | сущ. угнетённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • угнетённый — угнетённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • угнетённый — угнетённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • угнетённый несчастиям — прил., кол во синонимов: 1 • угнетенный несчастиями (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • угнетённый — ая, ое. см. тж. угнетённые, угнетённость 1) Испытывающий социальный, национальный гнёт, угнетение. Освобождение угнетённых народов. Угнетённый класс. 2) Удручённый, подавленный. У ое настроение …   Словарь многих выражений

  • угнетённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от угнести. 2. в знач. прил. Испытывающий социальный, национальный гнет, угнетение. Угнетенный народ. | в знач. сущ. угнетённые, ых, мн. Встать на сторону угнетенных. || Притесняемый кем л., терпящий обиды,… …   Малый академический словарь

  • угнетённый — ён, ена угнетённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • угнетённый —   Угнетённая невинность (шутл., ирон.) о ком чем н., терпящем якобы напрасно какие н. неприятности.     Липутин развел руками в виде угнетенной невинности. остоевский …   Фразеологический словарь русского языка

  • болезненно-угнетённый — прил., кол во синонимов: 1 • болезненно угнетенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»