-
1 не могу постичь этого
prepos.gener. ik kan er niet bij -
2 treffen
угодить в; постичь (постигнуть); поразить, задеть; ударить в, попасть в; застать; поразить; схватить, уловить; принять; встретиться; достичь цели; такой уж он везучий; стычка; разборка; встреча, состязание; встреча* * **1) попадать в цель, достигатьhet doel tréffen — достигнуть цели
2) трогать, волновать3) встречать, заставать5) делатьmáatregelen tréffen — принимать меры
* * *1. сущ.общ. бой, встреча, стычка2. гл. -
3 begrijpen
понять; постичь, сообразить; ясное (понятное) дело; это доступно пониманию* * **1) понимать, постигать; знать толк ( в чём)2) охватывать, включать в себяer in begrépen — включая
* * *гл.общ. охватывать, понимать, включать в себя, постигать, представлять себе, содержать в себе -
4 beseffen
осознать; постичь (постигнуть)* * *гл.общ. иметь представление, осознавать, понимать, постигать, сознавать -
5 bevatten
содержать; постичь (постигнуть), схватить; уразуметь* * *(t)1) содержать, заключать2) понимать* * *гл.общ. понимать, содержать, вмещать, заключать, постигать, схватывать -
6 bevroeden
догадаться о, подозревать; постигнуть (постичь)* * *гл.общ. подозревать, понимать, постигать, предполагать -
7 ik kan er niet bij
мест.общ. не могу постичь этого, это выше моего разумения -
8 begrijpen
-
9 treffen
попасть в; угодить в; постичь /постигнуть; поразить, задеть; ударить в, попасть в; застать; поразить; схватить, уловить; принять trof e.OVT.imp. troffen m.OVT.imp. heeft getroffen VTT.pref.
См. также в других словарях:
ПОСТИЧЬ — ПОСТИЧЬ, см. постигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
постичь — 1. см. понять 1. 2. см. изучить. 3. см. случиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСТИЧЬ — и постигнуть, постигну, постигнешь, прош. вр. постиг, постигла, и (редк.) постигнул, совер. (к постигать), кого что. 1. Понять, уразуметь. «Зачем поверил он словам и ласкам ложным он, с юных лет постигнувший людей!» Лермонтов. «Чем книга… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТИЧЬ — и ПОСТИГНУТЬ, игну, игнешь; иг и игнул, игла; игший и игнувший; совер., кого (что). 1. Понять, уразуметь. П. смысл чего н. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О чём н. плохом, тяжёлом: случиться с кем чем н. Его постигла неудача. Горе, постигшее … Толковый словарь Ожегова
постичь [ср. постигнуть] — смерть постигл.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
постичь — и постигнуть, постигну, постигнет; прош. постиг (устарелое постигнул), постигла, постигло, постигли; прич. постигший и постигнувший; дееприч. постигнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
постичь — • полностью постичь … Словарь русской идиоматики
Постичь — I сов. перех. см. постигать I II сов. неперех. см. постигать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Постичь — I сов. перех. см. постигать I II сов. неперех. см. постигать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постичь — пост ичь и пост игнуть, игну, игнет; прош. вр. иг и игнул, игла … Русский орфографический словарь
постичь — пости/гнуть и пости/чь (I), пости/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка