-
1 взаимно расстроенные контуры
Русско-французский политехнический словарь > взаимно расстроенные контуры
-
2 compleo
complĕo, ēre, plēvi, plētum - tr. - [st2]1 [-] remplir. [st2]2 [-] compléter, recruter (t. milit.) [st2]3 [-] achever, accomplir, parfaire. - aliquid aliqua re complere: remplir qqch avec qqch. - complere murum, Caes.: garnir les remparts, s'y poster en grand nombre. - complere aliquem dementiae, Plaut.: faire perdre la tête à qqn. - legiones complere: compléter les légions. - complere cohortes pro numero militum, Sall.: proportionner l'effectif des cohortes au nombre de ses soldats. - complere navem pastoribus, Caes.: recruter l'équipage d'un vaisseau avec des bergers. - gaudio compleri: être rempli de joie. - complent ea (bona) beatissimam vitam: ces biens mettent le comble à la vie heureuse.* * *complĕo, ēre, plēvi, plētum - tr. - [st2]1 [-] remplir. [st2]2 [-] compléter, recruter (t. milit.) [st2]3 [-] achever, accomplir, parfaire. - aliquid aliqua re complere: remplir qqch avec qqch. - complere murum, Caes.: garnir les remparts, s'y poster en grand nombre. - complere aliquem dementiae, Plaut.: faire perdre la tête à qqn. - legiones complere: compléter les légions. - complere cohortes pro numero militum, Sall.: proportionner l'effectif des cohortes au nombre de ses soldats. - complere navem pastoribus, Caes.: recruter l'équipage d'un vaisseau avec des bergers. - gaudio compleri: être rempli de joie. - complent ea (bona) beatissimam vitam: ces biens mettent le comble à la vie heureuse.* * *Compleo, comples, compleui, completum, penul. prod. complere. Caesar. Emplir.\Complere vsque ad summum. Columel. Combler.\Fossas complere. Tacit. Combler les fossez.\Terras larga luce Sol complet. Cic. Espand sa lumiere par toute la terre.\Complere aliquem coronis et floribus. Cic. Le couvrir de bouquets et de fleurs.\Complere omnia corporis odore vini atque vnguenti. Cic. Infecter.\Compleuit annos centum. Cic. Il a accompli, Il a vescu.\Complere atque ad exitum perducere aliquid. Cic. Achever.\Seculum complere vitae. Ouid. Vivre cent ans.\Venter maturus sua compleuit tempora. Ouid. Quand la mere a porté son enfant neuf mois, et qu'elle est preste d'enfanter.\Complere tres. Claud. Faire autant que trois.\Complere conuiuium vicinorum. Cic. Aller au banquet de ses voisins, ou les appeler au banquet.\Complere paginam. Cic. Achever d'emplir.\Complere promissum. Cic. Accomplir sa promesse.\Summam complere. Cic. Achever et parfaire la somme. -
3 baptizar
-
4 календарный
-
5 загрязненная вода
Русско-французский словарь по нефти и газу > загрязненная вода
-
6 день поставки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > день поставки
-
7 concretesprayer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > concretesprayer
-
8 больной болезнью Педжета
Русско-французский медицинский словарь > больной болезнью Педжета
-
9 chapel of rest
Rel. chapelle ardenteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chapel of rest
-
10 fragilis
-is/e adj Bpfragile, frêle -
11 assez bien
1) gener. AB (оценка на экзамене на бакалавра)2) school.sl. AB (оценка "четыре" или "четыре с плюсом") -
12 запасной судья
juge auxiliaire, (призываемый к рассмотрению дел в случае недостаточности судей для формирования состава суда, напр. в торговых судах) juge complémentaire, juge suppléant -
13 COACUECHTLI
côâcuechtli:Crotale, anneaux de serpent à sonnettes.Esp., caxcabel de biuora. Molina II 23r.'Schlangenklapper' (d.h. die Schlagenklappern der Klapperschlange).Form: sur cuechtli, morph.incorp. côâ-tl. -
14 أصقاع
algidité -
15 bucking bronco
[ˌbʌkɪŋ 'brɒŋkəʊ]noun cheval m de rodéo -
16 arenarsi
-
17 geluiddicht
bn -
18 colleter
vt. atrapâ pè l' colleter kolè // kolbako (Albanais).A1) se colleter, vp. => Empoigner (S'). -
19 copyright
1 noundroit m de reproduction ou d'auteur, copyright m;∎ copyright reserved tous droits réservés;∎ to be out of copyright être (tombé(e)) dans le domaine public;∎ it's still subject to copyright c'est toujours soumis au droit d'auteur;∎ she has the sole copyright to her invention elle est seule détentrice du copyright de son inventioncopyright deposit dépôt m légal;copyright infringement violation f du droit de reproduction;copyright notice mention f de réserveprotégé(e) par les droits d'auteurobtenir le copyright de -
20 group or individual vested and deferred annuities
rentes collectives ou individuelles dévolues et différées (TT)English-French insurance dictionari > group or individual vested and deferred annuities
См. также в других словарях:
3897 — ГОСТ 3897{ 87} Изделия трикотажные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. ОКС: 61.020 КГС: М49 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 10581 82 в части трикотажных изделий Действие: С 01.07.89 Изменен: ИУС 8/89, 7/91,… … Справочник ГОСТов
3897 Louhi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Louhi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Vaisala discovery site = Turku discovered = September 08, 1942 designations = yes mp name =… … Wikipedia
(3897) Louhi — Asteroid (3897) Louhi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6920 AE … Deutsch Wikipedia
3897 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCCXCVII … Словарь обозначений
NGC 3897 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 28 апреля 1785 Обозначения NGC 3897, UGC 6784, MCG 6 26 41, ZWG 186.54 … Википедия
AMSI Mission Beach Ocean Front-Three Bedroom House (AMSI-SDS.OFW-3897) — (Сан Диего,США) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
ГОСТ 3897-87 — 19 с. (4) Изделия трикотажные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение Взамен: ГОСТ 10581 82 в части трикотажных изделий Изменение №1/ИУС 8 1989 Изменение №2/ИУС 7 1991 раздел 61.020 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 3897-87 — Изделия трикотажные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. Взамен ГОСТ 10581 82 в части трикотажных изделий [br] НД чинний: від 1989 07 01 Зміни: (1 VIII 89); (2 VII 91) Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 3897-99 — (IEC 60917(1988 12)) Модульний принцип розроблення механічних конструкцій для електронного обладнання (Замінено на ДСТУ IEC 60917 1:2010) з 2012 07 01 [br] НД чинний: від 2000 07 01 до 2012 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 115 Мова: +Ru Метод… … Покажчик національних стандартів
Договор О Негосударственном Пенсионном Обеспечении — договор между негосударственным пенсионным фондом и вкладчиком, по которому фонд обязуется по выбранной вкладчиком схеме выплачивать негосударственную пенсию при наступлении оговоренных в договоре обстоятельств. Со своей стороны, вкладчик… … Словарь бизнес-терминов
Годунов Степан Степанович — см. в статье Годуновы … Биографический словарь