Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

387

  • 1 авыз бозу

    ирон. гу́бы наду́ть, наду́ться (ду́ться) разг.

    Татарско-русский словарь > авыз бозу

  • 2 ала-кола

    пр
    пёстрый, разномастный, чубарый; пятнистый, полосатый, разноцветный

    Татарско-русский словарь > ала-кола

  • 3 алып

    сущ. миф.великан, исполин alıp batır сказочный герой

    Tatarça-rusça süzlek > алып

  • 4 alırğa

    алырга
    пов.н.al
    гл.
    1) брать/взять кого-что

    qul belän alırğa ― взять руками

    2) брать/взять кого-что (с собой)

    balalarnı öygä alırğa ― забрать детей с тобой

    eşne öygä alırğa ― забрать детей домой

    3) брать/взять (в пользование)

    burıçqa alırğa ― взять в долг

    4) брать/взять кого-что; нанимать/нанять кого-что

    taksi alırğa ― брать такси

    5) брать/взять; захватывать/захватить кого-что

    äsir alırğa ― брать в плен

    nığıtmanı alırğa ― взять крепость

    6) в р.з.получать/получить что

    belem alırğa ― получить образование

    xat alırğa ― получить письмо

    nefttän benzin alırğa ― получить безин из нефти

    bişle alırğa ― получить пятерку

    boyırıq alırğa ― получить приказ

    7) брать/взять что; взимать/взыскивать что

    salım alırğa ― взимать налог

    8) разг.брать/взять; покупать/купить что

    alma alırğa ― купить яблоки

    9) снимать/снять кого; увольнять/уволить кого

    anı eştän alğannar ― его сняли с работы

    10) принимать/принять; зачислять/зачислить; брать/взять кого кем

    anı eşkä alğannar ― его приняли на работу

    11) призывать/призвать кого

    anı armiägä alğannar ― его призвали в армию

    çit teldän süz alırğa ― заимствовать слово из иностранного языка

    13) выставлять/выставить что

    täräzä ramın alırğa ― выставить оконную раму

    14) убирать/убрать; собирать/собрать; снимать/снять (урожай)

    zur uñış alırğa ― снять обильный урожай

    15) мат.вычитать/вычесть что; отнимать/отнять что

    biştän ikene alırğa ― из пяти вычесть два

    16) в функции вспомагательного глагола обозначает действие, происходящее в течение небольшого промежутка

    alırğa yoqlap ― поспать

    17) в функции вспомагательного глагола обозначает завершение, результат действия

    sizep alırğa ― почувствовать

    18) в функции вспомагательного глагола обозначает совершение мгновенного действия

    elekterep alırğa ― схватить

    ul bara ala ― он может идти

    вести; нести

    citäkläp alıp barırğa ― вести за руку

    cíılışnı alıp barırğa ― вести собрание

    äyberlärne alıp barırğa ― нести вещи

    приность/принести; приводить/привести

    büläk alıp kilergä ― принести подарок

    уносить/унести; уносить/унести

    kitapnı alıp kitkännär ― они унесли книгу

    занимать; брать/взять на время что

    çögender ber gektar cir alıp tora ― свекла занимает гектар земли

    aqça alıp torırğa ― занять деньги

    dusnıñ säğäten alıp torırğa ― взять на время часы у друзей

    вынести; вывести

    öydän awırunı alıp çıqtılar ― из дома вывели больного

    .

    Tatarça-rusça süzlek > alırğa

См. также в других словарях:

  • 387 av. J.-C. — 387 Années : 390 389 388   387  386 385 384 Décennies : 410 400 390   380  370 360 350 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 387 — Années : 384 385 386  387  388 389 390 Décennies : 350 360 370  380  390 400 410 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 387 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | ► ◄◄ | ◄ | 383 | 384 | 385 | …   Deutsch Wikipedia

  • -387 — Années : 390 389 388   387  386 385 384 Décennies : 410 400 390   380  370 360 350 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 387 — РСТ РСФСР 387{ 89} Консервы. Черемша маринованная. ОКС: 67.080.20 КГС: Н52 Маринованные и соленые ягоды, фрукты, овощи и грибы Взамен: РСТ РСФСР 387 79 Действие: С 01.10.90 Примечание: с 01.01.2007 отменен на территории РФ, действует ГОСТ Р 52477 …   Справочник ГОСТов

  • 387 — Años: 384 385 386 – 387 – 388 389 390 Décadas: Años 350 Años 360 Años 370 – Años 380 – Años 390 Años 400 Años 410 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 387 a. C. — Años: 390 a. C. 389 a. C. 388 a. C. – 387 a. C. – 386 a. C. 385 a. C. 384 a. C. Décadas: Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. – Años 380 a. C. – Años 370 a. C. Años 360 a. C. Años 350 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 387 — For the processor, see Intel 80387. yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=384 yp2=385 yp3=386 year=387 ya1=388 ya2=389 ya3=390 dp3=350s dp2=360s dp1=370s d=380s dn1=390s dn2=400s dn3=410s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*… …   Wikipedia

  • 387. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 387. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv Februar 1942–13. März 1944 …   Deutsch Wikipedia

  • 387 (число) — 387 триста восемьдесят семь 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 Факторизация: Римская запись: CCCLXXXVII Двоичное: 110000011 Восьмеричное …   Википедия

  • (387) Аквитания — Открытие Первооткрыватель Фернан Курти Место обнаружения Бордо Дата обнаружения 5 марта 1894 Эпоним Аквитания Альтернативные обозначения 1894 AZ; 1945 NA; 1948 BG; 1953 EO1 Категория …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»