Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

387

  • 1 COURAGE

    huorë (only attested as a proper name: Huorë, lit. "heart-vigour") –KHŌ-N

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > COURAGE

  • 2 AFTER

    apa (also attested in compounds like Apanónar, see below), \#ep- (used in compounds when the second part of the compound begins with a vowel, only attested in epessë "after-name" – see NICKNAME.) This ep- is a shorter form of epë, which means “before” of spatial relationships but “after” of time (since the Eldar imagined time coming after their present as being before them, VT49:12); apa and epë may be seen as variants of the same word. Other variant forms of apa "after" include opo and pó/po (VT44:36, VT49:12). According to VT44:26, the preposition apa may also appear as pa, pá (cf. yéni pa yéni "years after years" in VT44:35), but pa/pá is in other manuscripts defined as "touching, as regards, concerning". THE AFTER-BORN Apanónar (sg \#Apanóna) (i.e., an Elvish name of Men, according to WJ:387 "a word of lore, not used in daily speech") –Silm:122/WJ:387, UT:266

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > AFTER

  • 3 MORTAL

    fírima (pl. Fírimar is attested, lit. "those apt to die", WJ:387), also in the personal (masculine) form \#fírimo (pl. fírimor, VT49:10, pl. allative fírimonnar "to mortals", VT44:35). The form firima with a short i occurs in VT46:4. Firya (pl. Firyar is attested); MORTAL MAN firë (pl firi is given but seems perfectly regular) –PHIR, WJ:387

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MORTAL

  • 4 CHILD

    hína, also vocative hina with a short vowel, used when addressing a (young) child. Pl. híni rather than ?hínar; see CHILDREN OF ILÚVATAR below. CHILD NOT YET FULLY GROWN, see BABY. "Child" as the last element in compounds: -hin (-hín-, pl. -híni), e.g. CHILDREN OF ERU Eruhíni from sg. \#Eruhin; CHILDREN OF ILÚVATAR Híni Ilúvataro; MY CHILD hinya (short for hinanya, used as a vocative only). (For "child", Etym also has seldë; Tolkien changed the meaning from "daughter". Possibly, seldë is meant to have the meaning "female child", hence "girl". Selda was apparently introduced as a gender-neutral word for "child".) The word onna, elsewhere defined as “creature” and etymologically meaning *”something” begotten, is used for “child” in one late text (onnalya/onnalda “your [sg. and pl.] child”, VT49:41). –WJ:403, Silm:387/432, VT44:35, SEL-D-/VT46:13, VT49:41

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CHILD

  • 5 FIST

    quár, quárë (often used to mean "hand"). "Its chief use was in reference to the tightly closed hand as in using an implement or a craft-tool rather than the 'fist' as used in punching" (VT47:8). In compounds –quar: Telperinquar = Sindarin Celebrimbor, "Silver-Fist, Hand of Silver". The first version of the stem KWAR yielded quár pl. quari. –KWAR, Silm:429/387

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIST

  • 6 FOLLOW

    hilya- FOLLOWER neuro; FOLLOWERS (an Elvish name of Men) Hildor, Hildi (unattested sg \#Hildo; dative pl hildin is attested; cf also Hildinyar "my heirs" in Elendil's Oath). FOLLOWING THAT epeta, epta (thereupon, thence, whereupon) –KHIL/Silm:116/122/403, FS/WJ:387, LotR:1003, 1004, VT49:12

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FOLLOW

  • 7 GOD

    Eru ("The One, He that is Alone", "the One God", a proper name that can hardly be used as a common noun meaning "god" in general. The form Eru corresponds to Enu in early “Qenya” material, LT2:343. Genitive Eruo, VT43:32; dative Erun, VT44:32). Other names/titles: Ilúvatar "Father of All", Ainatar *"Holy-Father". GOD (in general, "a god") aino (this word from PE15:72 is the equivalent of ainu within Tolkien's mythos, but since aino could be interpreted as simply a personalized form of aina "holy", it can perhaps be adapted as a general word for "god" or "holy one"). PAGAN GOD ainu, PAGAN GODDESS aini (angelic spirit, holy one). (As Christopher Tolkien notes, the Ainur are of course not "pagan" to the people of Middle-earth. In Etym and Silm, Ainu/Aini is capitalized.) SON OF GOD (Jesus) Eruion, MOTHER OF GOD (Mary, in Tolkien's Quenya renderings of Catholic prayers) Eruamillë (also Eruontari, Eruontarië *"God-begetter") –Silm:15/396/431, Letters:387, VT44:16-17, 34, LT1:248 cf. AYAN and Silm:426, VT43:32, VT44:7, 16-17, 18 34

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GOD

См. также в других словарях:

  • 387 av. J.-C. — 387 Années : 390 389 388   387  386 385 384 Décennies : 410 400 390   380  370 360 350 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 387 — Années : 384 385 386  387  388 389 390 Décennies : 350 360 370  380  390 400 410 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 387 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 350er | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | ► ◄◄ | ◄ | 383 | 384 | 385 | …   Deutsch Wikipedia

  • -387 — Années : 390 389 388   387  386 385 384 Décennies : 410 400 390   380  370 360 350 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 387 — РСТ РСФСР 387{ 89} Консервы. Черемша маринованная. ОКС: 67.080.20 КГС: Н52 Маринованные и соленые ягоды, фрукты, овощи и грибы Взамен: РСТ РСФСР 387 79 Действие: С 01.10.90 Примечание: с 01.01.2007 отменен на территории РФ, действует ГОСТ Р 52477 …   Справочник ГОСТов

  • 387 — Años: 384 385 386 – 387 – 388 389 390 Décadas: Años 350 Años 360 Años 370 – Años 380 – Años 390 Años 400 Años 410 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 387 a. C. — Años: 390 a. C. 389 a. C. 388 a. C. – 387 a. C. – 386 a. C. 385 a. C. 384 a. C. Décadas: Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. – Años 380 a. C. – Años 370 a. C. Años 360 a. C. Años 350 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 387 — For the processor, see Intel 80387. yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=384 yp2=385 yp3=386 year=387 ya1=388 ya2=389 ya3=390 dp3=350s dp2=360s dp1=370s d=380s dn1=390s dn2=400s dn3=410s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*… …   Wikipedia

  • 387. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 387. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv Februar 1942–13. März 1944 …   Deutsch Wikipedia

  • 387 (число) — 387 триста восемьдесят семь 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 Факторизация: Римская запись: CCCLXXXVII Двоичное: 110000011 Восьмеричное …   Википедия

  • (387) Аквитания — Открытие Первооткрыватель Фернан Курти Место обнаружения Бордо Дата обнаружения 5 марта 1894 Эпоним Аквитания Альтернативные обозначения 1894 AZ; 1945 NA; 1948 BG; 1953 EO1 Категория …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»