Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

3838+ru

  • 1 anchor

    {'æŋkə}
    I. 1. котва
    to be/lie/ride at ANCHOR на котва съм, стоя на котва
    to cast/drop/let go the ANCHOR спускам/хвърлям котва
    to come to ANCHOR, to bring a ship to ANCHOR спускам котва (и прен.), прекратявам пътуването
    to weigh ANCHOR вдигам котва
    2. тех. анкър, стоманена връзка
    3. прен. опора, упование, котва
    II. v закотвям, хвърлям котва
    to ANCHOR one's hopes in/on уповавам се на
    * * *
    {'ankъ} n 1. котва; to be/lie/ride at anchor на котва съм, стоя на котва (2) v закотвям; хвърлям котва; to anchor o.'s hopes in/on уповав
    * * *
    закотвям; котва;
    * * *
    1. i. котва 2. ii. v закотвям, хвърлям котва 3. to anchor one's hopes in/on уповавам се на 4. to be/lie/ride at anchor на котва съм, стоя на котва 5. to cast/drop/let go the anchor спускам/хвърлям котва 6. to come to anchor, to bring a ship to anchor спускам котва (и прен.), прекратявам пътуването 7. to weigh anchor вдигам котва 8. прен. опора, упование, котва 9. тех. анкър, стоманена връзка
    * * *
    anchor[´æʃkə] I. n 1. котва; to cast ( drop) \anchor хвърлям, пускам котва; to be ( lie, ride) at \anchor стоя (съм) на котва; to come to \anchor пускам котва, прекратявам пътуването (и прен.); to weigh \anchor вдигам котва, тръгвам; отпътувам, отплувам; to drag the \anchor дрейфувам на котва; to sweep the \anchor търся загубена котва; to lay an \anchor to windward прен. вземам необходимите предпазни мерки; правя необходимото; sheet \anchor най-голяма адмиралтейска котва; обикн. прен. опора, упование; надежда; drift \anchor плаваща котва; mooring \anchor "мъртва" котва; 2. ам. телевизионен (радио) водещ; 3. тех. анкър, желязна съединителна скоба (при зидане); анкър на часовник; 4. воен. ключова (командна) позиция; 5. прен. упование, опора, надежда; 6. pl sl спирачки (на МПС); II. v 1. закотвям, хвърлям котва, пускам котва; 2. ам. координирам (интервюта и репортажи в тв предаване); водя (предаване); 3. тех. закрепвам, съединявам; to \anchor o.'s hopes (in, on) уповавам се на; надявам се на; \anchor man основна фигура (в спорт, бизнес и под.).

    English-Bulgarian dictionary > anchor

  • 2 drahtlos

    dráhtlos adj безжичен; drahtloses Telefon безжичен телефон.
    * * *
    a безжичен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > drahtlos

  • 3 algorithmic language

    алгоритмичен език

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > algorithmic language

  • 4 fidanzàta

    1. agg сгодена; 2. f годеница: и la fidanzàta di Mario това е годеницата на Марио.

    Dizionario italiano-bulgaro > fidanzàta

  • 5 anunciador,

    a 1. adj предвещаващ; 2. m предвестител.

    Diccionario español-búlgaro > anunciador,

  • 6 autorisé,

    e adj. (de autoriser) 1. упълномощен; personne autorisé,e упълномощено лице, пълномощник; 2. разрешен, позволен.

    Dictionnaire français-bulgare > autorisé,

  • 7 Betrieb m

    предприятие {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Betrieb m

  • 8 wreck

    авария {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > wreck

  • 9 Firenze

    Firenze [fiˈrɛntse]
    sost f Флоренция ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > Firenze

См. также в других словарях:

  • (3838) Эпона — Открытие Первооткрыватель Ален Мори Место обнаружения Паломар Дата обнаружения 27 ноября 1986 Эпоним Эпона Альтернативные обозначения 1986 WA Категория АСЗ (Аполлоны) …   Википедия

  • (3838) Épona — (3838) Epona Caractéristiques orbitales Époque 14 mai 2008 Demi grand axe ? km (1,5047 ua) Aphélie ? km (2,5614 ua) Périhélie ? km (0,4482 …   Wikipédia en Français

  • 3838 Epona — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Epona symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Maury, A. discovery site = Palomar discovered = November 27, 1986 designations = yes mp name =… …   Wikipedia

  • (3838) Epona — Asteroid (3838) Epona Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,5048 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 3838 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCCXXXVIII …   Словарь обозначений

  • NGC 3838 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 18 марта 1790 Обозначения NGC 3838, UGC 6707, MCG 10 17 56, ZWG 292.22 …   Википедия

  • ДСТУ 3838-99 — Руди залізні. Метод визначення індексу розтріскування [br] НД чинний: від 2000 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 147/ТК 9 Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7+7 Код НД згідно з ДК 004: 73.060.10 …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 3838:2004 — изд.2 J TC 28/SC 3 Нефть сырая и жидкие или твердые нефтепродукты. Определение плотности или относительной плотности. Методы с использованием пикнометра с капилляром в пробке и градуированного двухколенного пикнометра раздел 75.080 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Договор Воздушной Перевозки — договор между авиакомпанией и пассажиром или владельцем груза, по которому компания принимает на себя обязательство перевезти пассажира или груз в пункт назначения, за что пассажир или владелец груза обязуется уплатить установленную провозную… …   Словарь бизнес-терминов

  • АКВАРИУМНЫЕ РЫБЫ — АКВАРИУМНЫЕ РЫБЫ, содержатся в аквариумах с декоративными и научными целями. В естественных условиях обитатели тропических и субтропических пресных водоемов (гурами, гуппи, меченосец, неоны, нанностомусы, расборы, сомики и др.). Много… …   Современная энциклопедия

  • ВАЛОВАЯ ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ — разность между выпуском товаров и промежуточным потреблением, обычно определяется в ценах производителей. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»