-
1 3764
1. LAT Thalurania fannyi ( Delattre et Bourcier)2. RUS зеленохохлая талурания f3. ENG green-crowned woodnymph4. DEU —5. FRA — -
2 3764
1. LAT Phoxinus czekanowskii Dybowski2. RUS гольян m Чекановского3. ENG Chekanovski’s minnow4. DEU —5. FRA — -
3 3764
1. LAT Onthophagus vacca Linnaeus2. RUS калоед-корова m3. ENG —4. DEU Kuh-Kotkäfer m5. FRA vache-bousier f onthophage m vache -
4 3764
-
5 Йетс
p.n. Yates -
6 арретировочная пружина
Русско-английский технический словарь > арретировочная пружина
-
7 замена
•Aluminium alloys have been used as alternatives to copper for overhead lines.
•Changing the plasticizer from nitroglycerine to diethylene glycol dinitrate produces better physical properties.
•Machines with provision for very rapid change-over (or changing) from one component to another...
•Replacement of the OH group in acetic acid...
•Replacing the vacuum tubes with (or by) transistors offered the benefit of greater reliability.
•Direct substitution of titanium fasteners for all the steel fasteners (замена титановыми крепёжными деталями всех стальных деталей) used in a heavy bomber results in an airframe weight reduction exceeding 1500 pounds.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замена
-
8 сталь аустенитно-ферритная
• сталь f аустенитно-ферритнаяenglish: austenoferritic steeldeutsch: austenitisch-ferritischer Stahl mfrançais: acier m austénoferritiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь аустенитно-ферритная
-
9 большой взрыв
General subject: Big Bang (теория происхождения Вселенной), big bang theory (теория происхождения Вселенной) -
10 бесконечность
infinite distance матем., infinity* * *бесконе́чность ж.
infinityв бесконе́чности — at infinityдо бесконе́чности лат. — ad infinitum, to infinityна бесконе́чности — at infinityобраща́ться в бесконе́чность — become infiniteстреми́ться в бесконе́чность — tend to infinity, approach infinityудалё́нный в бесконе́чность — infinitely distant, placed at infinityактуа́льная бесконе́чность — completed [actual] infinityконструкти́вная бесконе́чность — constructive infinityпотенциа́льная бесконе́чность — potential infinity* * * -
11 оказывать сопротивление
to offer (put up) resistance (to); resist; (законное, правомерное) to resist lawfully; ( насильственное) to resist forcibly (violently, with force); ( противоправное) to resist unlawfully; ( физическое) to resist physically; ( при аресте) to resist an arrest; ( полиции) to obstruct the police* * *Русско-английский юридический словарь > оказывать сопротивление
-
12 МУЗЫКУ
-
13 интерполяция траектории
Русско-английский словарь по машиностроению > интерполяция траектории
-
14 фургон
m Planwagen; Kastenwagen* * *фурго́н m Planwagen; Kastenwagen* * *фурго́н<-а>м1. (пово́зка) Planwagen m2. (грузови́к) Transporter m* * *ncolloq. Möbelwagen -
15 стрик томата
англ. single-virus streak of tomato; stripe of tomato; winter blight of tomatoнем. Strichelkrankheit, Tomate -
16 впутывать
впутыватьעֵירֵב [לְעָרֵב, מְ-, יְ-]* * *לגרורלהיות כרוך ב- לסבך לערב -
17 У кого желчь во рту, тому все горько
Malicious people cannot but think or speak ill of others. See В кривом глазу все криво (B)Cf: Не that is angry is seldom at ease (Am., Br.). No rest for the wicked (Am.). /There's/ no peace for the wicked (Br.). Who has bitter in his mouth spits not all sweet (Br.). Who has bitter in his mouth spits not /at/ all sweet (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > У кого желчь во рту, тому все горько
-
18 внутреннее дыхание
-
19 голодная смерть
hungersdød, sultedød -
20 Limesfunktion
(f)граничная функция
См. также в других словарях:
3764 Holmesacourt — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Holmesacourt symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = discovery site = Perth Observatory discovered = October 10, 1980 designations = yes mp… … Wikipedia
3764 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCLXIV … Словарь обозначений
NGC 3764 — Галактика История исследования Открыватель Генрих Луи Д Арре Дата открытия 20 апреля 1862 Обозначения NGC 3764, MCG 3 30 20, ZWG 97.25, 2ZW 52 … Википедия
ДСТУ 3764-98 — (ГОСТ 30617 98) Модулі напівпровідникові силові. Загальні технічні умови На заміну ГОСТ 20859.1 89 в частині модулів [br] НД чинний: від 2000 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 45 Код НД згідно з ДК 004: 31 … Покажчик національних стандартів
ISO 3764:2000 — изд.3 D TC 114/SC 7 Приборы для измерения времени. Механизмы хода. Типы, размеры и номенклатура раздел 39.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Дмитриев Владимир Карпович (1868-1913) — русский экономист. Основной работой Дмитриева являются лЭкономические очерки в трех частях Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гиляровский Владимир Алексеевич — Гиляровский, Владимир Алексеевич писатель. Родился в 1855 г. Служил два года юнкером, был крючником в Рыбинске, по зимам работал на чугунолитейном и белильных заводах. В турецкую компанию 1877 г. добровольцем пошел на войну; затем был… … Биографический словарь
артерия таламуса медиальная передняя — (a. thalamica medialis anterior) см. Перечень анат. терминов; 757 … Большой медицинский словарь
Agnomination — Ag*nom i*na tion, n. [L. agnominatio. See {Agnomen}.] 1. A surname. [R.] Minsheu. [1913 Webster] 2. Paronomasia; also, alliteration; annomination. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
occupied territory — Territory under the authority and effective control of a belligerent armed force. The term is not applicable to territory being administered pursuant to peace terms, treaty, or other agreement, express or implied, with the civil authority of the… … Military dictionary
athlete — noun Etymology: Middle English, from Latin athleta, from Greek athlētēs, from athlein to contend for a prize, from athlon prize, contest Date: 15th century a person who is trained or skilled in exercises, sports, or games requiring physical… … New Collegiate Dictionary
