-
21 автоколебательная цепь
Русско-английский политехнический словарь > автоколебательная цепь
-
22 бессрочный арендатор
Русско-английский юридический словарь > бессрочный арендатор
-
23 БРЯЦАНИЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > БРЯЦАНИЕ
-
24 априорная вероятность
Русско-английский словарь по машиностроению > априорная вероятность
-
25 возрастание
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > возрастание
-
26 деформация (органов)
англ. deformation; malformationнем. Deformation; Deformierung; Mißbildungфранц. déformation; malformationФитопатологический словарь-справочник > деформация (органов)
-
27 замечаться
to be observed, to be noted• Ярко выраженный контраст замечается между... и.... - A sharp contrast is noted between... and... -
28 CURE
• Cure is worse than the disease (The) - Аптека и лечит, так калечит (A)• Cure the disease and kill the patient - Аптека и лечит, так калечит (A)• Desperate cures to desperate ills apply - Клин клином вышибают (K)• Desperate cuts must have desperate cures - Чем ушибся, тем и лечись (4)• Desperate diseases must have desperate cures - Клин клином вышибают (K), Чем ушибся, тем и лечись (4)• Desperate diseases require desperate cures - Клин клином вышибают (K)• He who bewails himself has the cure in his hands - Дитя не плачет - мать не разумеет (Д)• Kill or cure - Или грудь в крестах, или голова в кустах (H)• Only cure for grief is action (The) - Москва слезам не верит (M), Слезами горю не поможешь b (C)• Past cure, past care - Что о том тужить, чего нельзя воротить (H)• Physicians kill more than they cure - Аптека и лечит, так калечит (A)• What can't be cured must be endured - Перестань о том тужить, чему нельзя пособить (П) -
29 аддитивный фактор
-
30 австралийское розовое дерево
Русско-английский биологический словарь > австралийское розовое дерево
-
31 альтернативная программа
Русско-английский политический словарь > альтернативная программа
-
32 балансировочный
-
33 wholesale price index
индекс оптовых цен.Относительный показатель, рекомендуемый МВФ (International Monetary Fund) для выявления изменения уровня цен на первой важнейшей стадии коммерческих операций - оптовой торговле. Этот индикатор международной финансовой статистики отражает изменение цен набора товаров на разной стадии их производства. Является средней взвешенной индексов цен отдельных групп товаров - минерального сырья, изделий обрабатывающей промышленности, производства электроэнергии и т.д. Для его исчисления используются материалы выборочных наблюдений за уровнем цен набора товаров, представляющих важнейшие товарные группы на первой стадии коммерческих операций с ними. В качестве весов используются сведения об объеме валовой и чистой выручки оптовой торговли в базисном периоде. Базовые веса рекомендуется пересматривать каждые пять лет, по мере обработки материалов очередных сплошных наблюдений (переписей). Агрегатная форма построения (index-number applies to international comparison) индекса оптовых цен дает возможность выявить изменение уровня цен как всей промышленности в целом, так и ее отдельных отраслей. При выявлении конъюнктуры рынка оптовой торговли, включающей экспортные поставки и импортные закупки, масштаб инфляции измеряется также с помощью широкораспространенного в мировой статистической практике показателя - индекса цен производителей (producer price index). Этот индекс в обобщенном виде характеризует изменение цен на сырье, топливо, электроэнергию, материалы, полуфабрикаты и готовую продукцию без учета торговой наценки и налога с оборота.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > wholesale price index
-
34 адюльтер
-
35 амбар-отстойник
settling basin, settling pit -
36 абстрактный автомат
-
37 автоматическое междугородное соединение
2) тлф. manual trunk junctionRussian-English dictionary of telecommunications > автоматическое междугородное соединение
-
38 автоклав
-
39 бессменный вратарь основного состава
Русско-английский спортивный словарь > бессменный вратарь основного состава
-
40 автоионный проектор
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > автоионный проектор
См. также в других словарях:
355 av. J.-C. — 355 Années : 358 357 356 355 354 353 352 Décennies : 380 370 360 350 340 330 320 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
+355 — can mean:* +355, the ITU country code for Albania * 355 may refer to U.S. Interstate 355 See also *355 (disambiguation) *Year 355 *++ … Wikipedia
-355 — Années : 358 357 356 355 354 353 352 Décennies : 380 370 360 350 340 330 320 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
355 — Années : 352 353 354 355 356 357 358 Décennies : 320 330 340 350 360 370 380 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
355 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 320er | 330er | 340er | 350er | 360er | 370er | 380er | ► ◄◄ | ◄ | 351 | 352 | 353 | … Deutsch Wikipedia
355 — РСТ РСФСР 355{ 78} Смеси пряностей для колбасных изделий. ОКС: 67.220.10 КГС: Н55 Соусы. Пряности. Приправы Взамен: РСТ РСФСР 355 73 Действие: С 01.10.79 Текст документа: РСТ РСФСР 355 «Смеси пряностей для колбасных изделий.» … Справочник ГОСТов
355 a. C. — Años: 358 a. C. 357 a. C. 356 a. C. – 355 a. C. – 354 a. C. 353 a. C. 352 a. C. Décadas: Años 380 a. C. Años 370 a. C. Años 360 a. C. – Años 350 a. C. – Años 340 a. C. Años 330 a. C. Años 320 a. C. Siglos … Wikipedia Español
355 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=352 yp2=353 yp3=354 year=355 ya1=356 ya2=357 ya3=358 dp3=320s dp2=330s dp1=340s d=350s dn1=360s dn2=370s dn3=380s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*August 11 Claudius Silvanus, accused… … Wikipedia
355 — Años: 352 353 354 – 355 – 356 357 358 Décadas: Años 320 Años 330 Años 340 – Años 350 – Años 360 Años 370 Años 380 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
355 (число) — 355 триста пятьдесят пять 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 Факторизация: Римская запись: CCCLV Двоичное: 101100011 Восьмеричное: 543 … Википедия
355 (disambiguation) — 355 (three hundred fifty five) is the natural number following 354 (three hundred fifty four) and preceding 356 (three hundred fifty six). It is a Smith number and divisible by the number of primes below itself. It may also refer to: *The year… … Wikipedia