-
1 338
1. LAT Ardea sumatrana ( Raffles)2. RUS малайская серая цапля f3. ENG dusky-gray [great-billed] heron4. DEU Malaien-Reiher m5. FRA héron m typhonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 338
-
2 338
2. RUS японская суповая [косячная] акула f3. ENG Japanese tope [Japanese soupfin, Japanese school] shark4. DEU —5. FRA — -
3 338
1. LAT Embioptera2. RUS эмбии3. ENG embiopterans, webspinners4. DEU Tarsenspinner, Spinnfüßler, Fußspinner, Embien5. FRA embioptères -
4 338
2. RUS потору pl3. ENG long-nosed rat kangaroos, potoroos4. DEU Kaninchenkänguruhs pl5. FRA rats-kangourous pl à nez long -
5 Abbauland
n с.-х. -
6 abfüllen
abfüllen, defundere. – vom Fasse auf Flaschen, diffundere (z. B. vinum).
-
7 gebundene Verwaltung
прил.юр. "связанная" администрацияУниверсальный немецко-русский словарь > gebundene Verwaltung
-
8 Abschichtung
отслаиваниерассланцеваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abschichtung
-
9 abnehmende Erträge
-
10 change ends
■ Rule by which, after half-time of a match, the two teams attack in the opposite direction from the first half.■ Wechseln der Spielfeldseiten beider Mannschaften nach einer Halbzeitpause. -
11 Acauliosis
fакаулио́з m -
12 abfinden
(unreg., trennb., hat -ge-)II v/refl: sich mit jemandem / etw. abfinden come to terms with s.o. / s.th.; sich mit etw. abfinden auch resign o.s. to; sich abfinden müssen mit have to face up to; sich mit den Tatsachen abfinden auch face the facts* * *to pay off; to compensate;sich abfindento acquiesce; to come to terms* * *ạb|fin|den sep1. vtto pay off; Gläubiger auch to settle with; (= entschädigen) to compensateer wurde von der Versicherung mit 20.000 EUR abgefunden — he was paid 20,000 EUR (in) compensation by the insurance company
einen Fürst/König mit einer Apanage abfinden — to endow a prince/king with an appanage
jdn mit leeren Versprechungen abfinden — to fob sb off (esp Brit) with empty promises
2. vrsich mit jdm/etw abfinden — to come to terms with sb/sth
sich mit jdm/etw nicht abfinden können — to be unable to accept sb/sth, to be unable to come to terms with sb/sth
er konnte sich nie damit abfinden, dass... — he could never accept the fact that...
sich mit jdm/etw schwer abfinden — to find it hard to accept sb/sth
mit allem kann ich mich abfinden, aber nicht... — I can put up with most things, but not...
* * *ab|fin·denI. vt2. (zufrieden stellen)II. vrdamit wirst du dich wohl oder übel \abfinden müssen! you'll just have to like it or lump it! fam* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2.* * *abfinden (irr, trennb, hat -ge-)B. v/r:sich mit jemandem/etwas abfinden come to terms with sb/sth;sich abfinden müssen mit have to face up to;sich mit den Tatsachen abfinden auch face the facts* * *1.unregelmäßiges transitives Verb2. -
13 7-Segment-Display
n <el> (LED, LCD) ■ 7 segment display -
14 Augustin Vinzenz Freiherr von
картограф, генерал. Разработал инструкции по методу триангуляции для францисканской съёмки, автор учебника "Элементарная геометрия", создатель ряда геодезических приборов. Руководил строительством венского Арсенала ▲ "Elementare Geometrie"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Augustin Vinzenz Freiherr von
-
15 Ableitung
-
16 Abwendungs- und Minderungspflicht
Abwendungs- und Minderungspflicht f ≈ duty to avoid or mitigate (damage etc.)German-english law dictionary > Abwendungs- und Minderungspflicht
-
17 Drosselventil
nдроссельный вентиль m; дроссельный клапан mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Drosselventil
-
18 architektonische Unzulänglichkeit
арх. архитектоническая несообразность, архитектоническая недостаточностьDeutsch-russische wörterbuch der kunst > architektonische Unzulänglichkeit
-
19 Abschnappkupplung
-
20 Abnutzungsgrenze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abnutzungsgrenze
См. также в других словарях:
338 av. J.-C. — 338 Années : 341 340 339 338 337 336 335 Décennies : 360 350 340 330 320 310 300 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
.338-06 — Infobox Firearm Cartridge name= .338 06 caption= origin= USA type= Rifle service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= production date= number= variants= is SI specs= parent=.30 06 case type=Rimless, bottleneck bullet=.338… … Wikipedia
-338 — Années : 341 340 339 338 337 336 335 Décennies : 360 350 340 330 320 310 300 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
338 — Années : 335 336 337 338 339 340 341 Décennies : 300 310 320 330 340 350 360 Siècles : IIIe siècle IVe siècle … Wikipédia en Français
338 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 300er | 310er | 320er | 330er | 340er | 350er | 360er | ► ◄◄ | ◄ | 334 | 335 | 336 | 33 … Deutsch Wikipedia
338 — ГОСТ 338{ 81} Кожа хромовая для верха обуви. Определение сортности. ОКС: 59.140.30 КГС: М19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 338 67 Действие: С 01.01.83 Текст документа: ГОСТ 338 «Кожа хромовая для верха обуви. Определение… … Справочник ГОСТов
338 a. C. — Años: 341 a. C. 340 a. C. 339 a. C. – 338 a. C. – 337 a. C. 336 a. C. 335 a. C. Décadas: Años 360 a. C. Años 350 a. C. Años 340 a. C. – Años 330 a. C. – Años 320 a. C. Años 310 a. C. Años 300 a. C. Siglos … Wikipedia Español
338 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=335 yp2=336 yp3=337 year=338 ya1=339 ya2=340 ya3=341 dp3=300s dp2=310s dp1=320s d=330s dn1=340s dn2=350s dn3=360s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire*The Romans, allied with the Goths,… … Wikipedia
338-69-2 — Alanine Cet article possède un paronyme, voir : Aniline. Alanine … Wikipédia en Français
338 — Años: 335 336 337 – 338 – 339 340 341 Décadas: Años 300 Años 310 Años 320 – Años 330 – Años 340 Años 350 Años 360 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
.338 Lapua Magnum — 338 Lapua Magnum Тип патрона : снайперский патрон … Википедия