-
1 заснуть
336b Г сов.несов.засыпать I 1. uinuma, magama jääma, suikuma; он \заснутьл глубоким сном ta jäi sügavalt magama;2. ülek. tuhmuma, kustuma; \заснутьвшие чувства kustunud tunded;3. kõnek. ära surema (kalade kohta); ‚\заснутьть вечным vпоследним сном igavesele v viimsele unele suikuma -
2 икнуть
336b Г сов. однокр. кикать luksatama, kõõksatama -
3 кивнуть
336b Г сов. однокр. ккивать (üks kord) noogutama v peanoogutusega märku andma -
4 кольнуть
336b Г сов. однокр. к -
5 копнуть
-
6 куснуть
336b Г сов. однокр. ккусать haukama, ampsama, (üks kord) hammustama -
7 махнуть
336b Г сов.1. однокр. кмахать чем, кому lehvitama, viipama; \махнутьть рукой käega viipama;2. kõnek. hüppama, kargama; põrutama kuhu; кот \махнутьл через всю комнату kass volksas üle toa, \махнутьть через забор üle aia kargama, \махнуть-ка я в город põrutan õige linna, \махнутьть в актёры näitlejaks hakkama;3. что, на что madalk. vahetama mida mille vastu; ‚\махнутьть рукой на кого-что käega lööma kellele-millele -
8 мелькнуть
336b Г сов. однокр. кмелькать где, перед кем-чем vilksatama, välgatama; в глазах \мелькнутьла тревога silmis vilksatas ärevus, странная мысль \мелькнутьла в голове v в уме v в сознании kummaline mõte käis v välgatas peast läbi -
9 мигнуть
336b Г сов. однокр. кмигать чем, кому (üks kord) pilgutama; без доп. (üks kord) pilkuma; vilksatama; \мигнуть не успеешь ei jõua silmagi pilgutada -
10 отдохнуть
-
11 плеснуть
336b Г сов.1. однокр. кплескать 1. loksatama, laksatama; \плеснутьуть хвостом по воде sabaga lupsu lööma (kala kohta);2. однокр. кплескать 2. что, чем korra pritsima; (maha) läigatama v loksatama;3. что, чего kõnek. veidi v solksu valama v kallama, solksama; \плеснутьи мне чаю kalla mulle veidi v üks tilk teed, \плеснутьуть воды на руки solksu vett kätele valama, vett kätele solksama -
12 подмигнуть
336b Г сов.несов.подмигивать кому silma tegema v pilgutama, silmapilgutusega märku andma; лукаво \подмигнуть kelmikalt silma tegema, kavalalt silma pilgutama -
13 пошатнуть
-
14 примкнуть
336b Г сов.несов. -
15 промелькнуть
336b Г сов. (mööda) vilksatama v välgatama (ka ülek.); \промелькнутьть мимо окон akendest mööda vilksatama, \промелькнутьть перед глазами silmade eest mööda vilksatama, в голове \промелькнутьла новая мысль peas välgatas uus mõte, в его словах \промелькнутьла насмешка tema sõnades oli tunda kerget irooniat v pilget, в газете \промелькнутьло сообщение о чём ajalehes vilksatas teade mille kohta -
16 проскользнуть
336b Г сов.несов.проскальзывать 1. kõnek. sisse v mööda v läbi lipsama; \проскользнутьть в комнату tuppa lipsama, end tuppa poetama;2. (maha, välja, taha, mööda) libisema; \проскользнутьть между пальцами sõrmede vahelt maha libisema v pudenema;3. (без 1 и 2 л.) ülek. vilksatama; välja lööma; tunda olema; в газетах \проскользнутьло сообщение о чём ajalehtedes vilksatas teade mille kohta, в словах \проскользнутьл упрёк sõnades oli peidus etteheide v oli tunda v aimata etteheidet -
17 рвануть
336b Г сов.1. кого-что, за что (järsku) haarama, rapsama, krahmama, kahmama, rahmama, tarima, rabama; \рванутьуть дверь ust prauhti lahti tõmbama, \рванутьуть с вешалки пальто nagist mantlit haarama v krahmama, \рванутьуть за воротник kraest kinni rabama;2. kõnek. sööstma, tormama; лошади \рванутьули вперёд hobused sööstsid paigalt, \рванутьул ветер käis üle tuuleiil v äkiline tuulehoog;3. куда madalk. põrutama (ülek.); \рванутьуть на юг lõunasse põrutama;4. что ülek. madalk. (pettusega) endale kahmama v rabama v krabama; \рванутьуть изрядный куш suurt v prisket noosi rabama v krabama -
18 скользнуть
336b Г сов.1. однокр. кскользить korra libisema v liuglema, libastama;2. kõnek. lipsama; \скользнуть в дверь uksest sisse v välja lipsama;3. riivama (kuuli vm. kohta) -
19 соснуть
336b Г сов. kõnek. tukastama, suigatama, uinakut tegema; \соснуть часок tunnike(ne) tukastama -
20 ускользнуть
336b Г сов.несов.ускользать 1. käest maha libisema; налим \ускользнутьл из рук luts libises käest;2. ülek. kõnek. minema v käest lipsama v kaduma; \ускользнутьть за дверь ukse taha lipsama, незаметно \ускользнутьть из комнаты toast märkamatult välja lipsama, \ускользнутьть от погони tagaajajate käest ära lipsama, \ускользнутьть из памяти meelest v peast minema, надежда \ускользнутьла lootus on käinud v kadunud;3. от кого-чего ülek. kõnek. kõrvale põiklema v hoidma; \ускользнутьть от ответа vastusest kõrvale põiklema, \ускользнутьть от ответственности vastutusest eemale v kõrvale hoidma, \ускользнутьть от наказания karistusest pääsema, это не \ускользнутьло от моего внимания see ei jäänud mul märkamata v kahe silma vahele; ‚\ускользнутьть vускользать из рук чьих kõnek. kelle käest libisema v lipsama, kelle eest ära lipsama;почва \ускользнутьла vускользает из-под ног у кого kellel kadus v kaob (maa)pind jalge alt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zaide — Werkdaten Titel: Das Serail Originaltitel: Zaide Form: Singspiel Originalsprache: deutsch Musik … Deutsch Wikipedia
NGC 4411B — Галактика … Википедия
Nontrinitarianism — Part of a series on Christianity … Wikipedia
Protagoras (dialogue) — Protagoras is a dialogue of Plato. The main argument is between the elderly Protagoras, a celebrated sophist, and Socrates. The discussion takes place at the home of Callias, who is host to Protagoras while he is in town, and concerns a familiar… … Wikipedia
The Republic (Plato) — The Republic Author(s) Plato … Wikipedia
Richard Randerson — CNZM, appointed 2000 Dean of Holy Trinity Cathedral, Auckland. He is also Vicar General, from 1999, and Assistant Bishop from 2002 of the Anglican Diocese of Auckland in the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia.Randerson was… … Wikipedia
List of operas by Mozart — Playbill for the opening performance of Die Zauberflöte, 30 September 1791 Wolfgang Amadeus Mozart s operas comprise 22 musical dramas in a variety of genres. They range from the small scale, derivative works of his youth to the full fledged… … Wikipedia
Dion von Syrakus — (* 409 v. Chr.; † 354 v. Chr. in Syrakus) war ein griechischer Politiker auf Sizilien und Freund Platons. In seiner Heimatstadt Syrakus erlangte er am Ende seines Lebens für kurze Zeit eine tyrannenähnliche Machtstellung. Ob er sich bei seinem… … Deutsch Wikipedia
Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart — Barbara Krafft: „Bildnis von Wolfgang Amadeus Mozart“ (1819) Wolfgang Amadeus Mozart, vollständiger Taufname: Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (* 27. Januar 1756 in Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien) war ein Komponist zur Zeit … Deutsch Wikipedia
Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart — Barbara Krafft: „Bildnis von Wolfgang Amadeus Mozart“ (1819) Wolfgang Amadeus Mozart, vollständiger Taufname: Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (* 27. Januar 1756 in Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien) war ein Komponist zur Zeit … Deutsch Wikipedia
Mozart — Barbara Krafft: „Bildnis von Wolfgang Amadeus Mozart“ (1819) Wolfgang Amadeus Mozart, vollständiger Taufname: Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (* 27. Januar 1756 in Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien) war ein Komponist zur Zeit … Deutsch Wikipedia