-
1 сладкий способ Мартина
adjfood.ind. Süflverfahren nach Martin (способ производства пшеничного крахмала и клейковины из муки), Süßverfahren nach Martin (способ производства пшеничного крахмала и клейковины из муки)Универсальный русско-немецкий словарь > сладкий способ Мартина
-
2 Kollektiv
(n)коллектив -
3 продольная ось
Längsachse арх. -
4 капитальный ремонт
Generalüberholung f, Grundreparatur f, Grundinstandsetzung f, Großinstandsetzung f, Hauptinstandsetzung f -
5 запас масла
Ölvorrat, SchmierölvorratРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > запас масла
-
6 право
сRecht (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > право
-
7 мобильный
mobil; bewegungsfähig; beweglich; transportabel; -
8 годовые ресурсы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > годовые ресурсы
-
9 обрушение горных пород
Durchbrechen nSturz mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обрушение горных пород
-
10 взаимная диффузия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > взаимная диффузия
-
11 микробиологическая порча
-
12 доставлять под таможенной пломбой
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доставлять под таможенной пломбой
-
13 дурная слава
-
14 полоз
м(саней, боба) Kufe f; ( конька) Lauf m, Kufe fполоз, внутренний — Kurveninnenkufe f
полоз, деревянный — Holzkufe f
полоз, контрольный — Kontrollkufe f
полоз, металлический — Metallkufe f
полоз, стальной — Stahlkufe f
-
15 башенный конденсатор
Russian-german polytechnic dictionary > башенный конденсатор
-
16 склеродермия
rus склеродермия (ж), склеродерма (ж)deu Sklerodermie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > склеродермия
-
17 криозём
-
18 außer
Prp. (D) кроме (Р); ( mit Ausnahme) за исключением (Р); außer der Reihe вне очереди; außer sich sein быть вне себя; Atem, Acht2, Dienst usw.; Kj. außer daß, außer wenn разве что; кроме как; разве (только) -
19 вооружение
с1) ( действие) Bewáffnung f; Áufrüstung f; Rüstung f ( в отношении государств)го́нка вооруже́ний — Rüstungswettlauf m, Wéttrüsten n
2) ( средства ведения боя) Bewáffnung f, Áusrüstung f; Rüstungen f pl ( в отношении государств); Bestückung f (на корабле, самолёте и т.п.)обы́чное вооруже́ние — konventionélle [-vɛn-] Rüstungen
сокраще́ние вооруже́ний — Reduzíerung f der Rüstungen
-
20 школьный
1) Schul...шко́льный двор — der Schúlhof
шко́льная су́мка — die Schúltasche [der Schúlranzen]
шко́льные кани́кулы — die Schúlferi|en
шко́льные друзья́ — Schúlkameraden [Schúlfreunde]
2) касающийся школьного обучения, воспитания и др. schúlischшко́льные мероприя́тия, пробле́мы — schúlische Veránstaltungen, Probléme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3278/79 — A numerical designation that denotes the types of terminals most often attached to 3x74 control units. The 3278 is a monochrome terminal, and the 3279 is a color monitor. PCs often emulate 3278/79 terminals to communicate with IBM mainframes … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
3278 Běhounek — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 2105.8373988 days (5.77 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=3278 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 13 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
3278 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCCLXXVIII … Словарь обозначений
NGC 3278 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 2 марта 1835 Обозначения NGC 3278, ESO 317 43, MCG 7 22 21, IRAS10293 394 … Википедия
ДСТУ 3278-95 — Система розроблення та поставлення продукції на виробництво. Основні терміни та визначення [br] НД чинний: від 1997 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 34 Код НД згідно з ДК 004: 01.040.03; 03.100.50 … Покажчик національних стандартів
Действия На Свой Страх И Риск — основание для снятия ответственности в случае небрежности, халатности, неосторожности. В правовых отношениях может быть истолковано как согласие на возможные нарушения принятых норм. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВТОНОМИЯ — (от авто... и греческого nomos закон), 1) собственно закономерность, определяемость какого либо явления его внутренними законами. Противоположность автономии гетерономия. 2) В праве самоуправление, самостоятельность. В конституционном праве право … Современная энциклопедия
АФФИЛИАЦИЯ — (от франц. affiliation соединение) присоединение к материнской компании в качестве отделения, филиала и т.п. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Герцль — Герцль, Теодор (1860 1904) признанный вождь сионизма. В молодости занимался литературной деятельностью. Дело Дрейфуса и растущее антисемитское движение привлекают его внимание к еврейскому вопросу. В 1896 г. он выпускает книгу Еврейское… … 1000 биографий
Вышата — воевода киевского ополчения, отправившегося при Ярославе , с сыном его Владимиром , в 1042 г. в поход на греков. Когда буря разбила много русских лодок, и 6000 воинов должны были идти по суше, никто из дружины не захотел вести их; пошел только… … Биографический словарь
артериография церебральная каротидная — А. ц., при которой контрастное вещество вводят в общую или внутреннюю сонную артерию … Большой медицинский словарь