-
1 сильный знак
adjpatents. starke Marke -
2 Klammerregel
(f)правило скобок -
3 преувеличенный
( сильно) übersteigert -
4 исходные данные
Originalangaben f pl -
5 замедленное сгорание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > замедленное сгорание
-
6 поставка на условиях 'стоимость, страхование и фрахт'
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поставка на условиях 'стоимость, страхование и фрахт'
-
7 мешалка
(ж)Aufrührer (m); Mischer (m); Rührmischer (m);лопастная мешалка — Flügelmischer (m);
шнековая мешалка — Schneckenmischer (m);
мешалка аэротэнка — Paddelrad (n);
качающаяся мешалка — Pendelrührwerk (n);
-
8 главный отдел
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > главный отдел
-
9 обеспыливание централизоованное
Zentralentstaubung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > обеспыливание централизоованное
-
10 вертикальный пресс
(напр. пластмассы) stehende Presse, VertikalpresseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вертикальный пресс
-
11 место отбора проб
-
12 дополнительный денежный взнос акционеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дополнительный денежный взнос акционеров
-
13 доставка
Ablieferung, Auslieferung, Beförderung, Einlieferung, Lieferung, (напр. правонарушителя в исправительное учреждение) Überstellung, Zuführung, Zustellung -
14 подтягивание
с1. ( конечностей) Anziehen n, Heranziehen n2. гимн. Aufzug m3. ( педали) Zug m4. ( подпруги) Angurten n, Nachgurten n5. ( высота подъёма штанги) Zughöhe f, Bewegungshöhe f der Hantelподтягивание ворот — в. поло Herunterziehen n des Tores
подтягивание лодки (во время гребли) — Heranholen n des Bootes
подтягивание на одной руке — гимн. einarmiges Klimmziehen n
подтягивание на руках — гимн. Klimmziehen n, Klimmzug m
подтягивание ног (в брассе) — Anziehen n der Beine
подтягивание ноги (после выпада) — фехт. Nachsetzen n des Beines
подтягивание обратным хватом — гимн. Klimmziehen n im Ellgriff
подтягивание свободной ноги — Anziehen n [Heranziehen n] des Spielbeines
подтягивание с дополнительным отягощением — гимн. Klimmziehen n mit Belastung
подтягивание с поворотом — пр. с шестом Drehumstütz m, Dreh- und Umsetzbewegung f
подтягивание толчковой ноги — Anziehen n [Heranziehen n] des Sprungbeines
подтягивание хватом сверху — гимн. Klimmziehen n im Ristgriff
-
15 батанный брус
Klotz текст. -
16 сидеросиликоз
rus силикосидероз (м), сидеросиликоз (м)deu Siliko-Siderose (f), Sidero-Silikose (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сидеросиликоз
-
17 коэффициенты турбулентного обмена
Русско-немецкий географический словарь > коэффициенты турбулентного обмена
-
18 ausschleusen
нелегально перебрасывать <росить> (через границу) -
19 волкодав
мWólfshund m -
20 часть
1) доля целого der Teil - (e)s, -eбо́льшая, ме́ньшая часть — der größere, der kléinere Teil
(не)ра́вные части — (ún)gleiche Téile
тре́тья часть — der drítte Teil
ва́жная составна́я часть — ein wíchtiger Bestándteil
части те́ла — Körperteile
рома́н в двух частя́х — ein Román in zwei Téilen
пе́рвая часть уче́бника — der érste Teil des Léhrbuches
раздели́ть, разре́зать что-л. на не́сколько частей — etw. in éinige Téile téilen, schnéiden
2) деталь машины, прибора и др. das Teil ↑запасны́е части к како́й-л. маши́не — Ersátzteile für éine Maschíne
часть ре́чи — die Wórtart:
Кака́я э́то часть ре́чи? — Was für éine Wórtart ist das?
••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
3219 Komaki — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Komaki symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = February 04, 1934 designations = yes mp… … Wikipedia
3219 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCCXIX … Словарь обозначений
NGC 3219 — Галактика История исследования Дата открытия 11 апреля 1882 Обозначения NGC 3219, MCG 7 21 51, ZWG 211.49, NPM1G +38.0194, PGC 30383 Набл … Википедия
Louisiana Highway 3219 — Infobox LA Highway type=State route=3219 length mi=1.23 length round=2 formed= dir1=South dir2=Morth from= in St. James to= in St. James previous type=State previous route=3218 next type=State next route=3220 Louisiana Highway 3219 (LA 3219) is a … Wikipedia
USS Inca (ID-3219) — was a tugboat acquired by the U.S. Navy during World War I. She was assigned to the Parris Island, South Carolina, Marine barracks. She served until 1 February 1919. Constructed in Camden, New Jersey The fourth ship to be so named, Inca , an iron … Wikipedia
ДСТУ 3219-95 — Машини сільськогосподарські. Кормороздавачі. Методи випробувань [br] НД чинний: від 1996 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14+13 Код НД згідно з ДК 004: 65.040.10 … Покажчик національних стандартів
ISO 3219:1993 — изд.2 D TC 61/SC 5 Пластмассы. Полимеры/смолы в жидком, эмульгированном или дисперсном состоянии. Определение вязкости с помощью ротационного вискозиметра с заданной скоростью сдвига раздел 83.080.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Двойной Валютный Курс — См. Курс валютный двойной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Врасский Владимир Павлович — Врасский, Владимир Павлович рыбовод; умер в 1862 г. Познакомившись с наблюдениями вогезских рыбаков Реми и Жегена над искусственным разведением форелей, Врасский устроил в своем имении, селе Никольском (Демьянского уезда, Новгородской губернии),… … Биографический словарь
артериальная дуга века верхняя — (arcus palpebralis superior, PNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
affiliated — adj. 1. 1 being joined in close association affiliated clubs Syn: attached, connected [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English