Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

3203

  • 1 belongings

    (auto) accesorii

    English-Romanian technical dictionary > belongings

  • 2 catch

    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) a prinde
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) a ajunge la timp (pentru a prinde)
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) a (sur)prinde
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) a se îmbolnăvi (de)
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) a(-şi) prinde
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) a lovi
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) a înţelege
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) a lua (foc)
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) prindere
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) cârlig, zăvor, încuietoare
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) captură
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) schepsis, capcană
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Romanian dictionary > catch

См. также в других словарях:

  • 3203 Huth — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1292.6354715 days (3.54 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=3203 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 28 | publisher = NASA] The… …   Wikipedia

  • 3203 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCCIII …   Словарь обозначений

  • NGC 3203 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 24 марта 1835 Обозначения NGC 3203, ESO 500 24, MCG 4 25 2, PGC 30177 …   Википедия

  • ДСТУ 3203-95 — Руди залізні типу залізистих кварцитів. Метод визначення заліза магнетиту [br] НД чинний: від 2000 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 147/ТК 9 Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9+9 Код НД згідно з ДК 004: 73.060.10 …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 3203:1993 — изд.1 B TC 20/SC 4 Авиация и космонавтика. Болты с нормальной головкой, имеющей профиль двойного шестигранника, со стержнем нормального диаметра или диаметра, равного среднему диаметру резьбы, с длинной резьбой MJ, металлические, с покрытием или… …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Движение Денежных Средств Компании — разность величины поступлений и выплат денежных средств компании, фирмы за определенный временной промежуток или финансовый год. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Вояковские — дворянский род, герба Брохович, восходящий к первой половине XV столетия и рано разделившийся на отдельные ветви, из которых первая происходит от земского судьи Перемышльского Гаспара Ремигиевича Вояковского (1590) и записана в VI части… …   Биографический словарь

  • арренома — (arrhenoma; аррен + ома) см. Арренобластома …   Большой медицинский словарь

  • Affettuoso — Af*fet tu*o so, adv. [It.] (Mus.) With feeling. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maritime search and rescue region — The waters subject to the jurisdiction of the United States; the territories and possessions of the United States (except Canal Zone and the inland area of Alaska), and designated areas of the high seas. See also search and rescue region …   Military dictionary

  • arginase — noun Etymology: International Scientific Vocabulary Date: 1904 a crystalline enzyme that converts naturally occurring arginine into ornithine and urea …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»