-
1 ciągnąć
ciągn|ąć\ciągnąćięty несов. 1. тянуть, тащить;2. перен. чаще безл. манить, влечь; 3. тянуть; дуть; 4. тянуться, двигаться;przez miasto \ciągnąćęły wojska через город проходили войска;
5. продолжать;\ciągnąć rozmowę продолжать разговор; \ciągnąć dalej продолжать (речь); ● \ciągnąć kabel тянуть кабель; \ciągnąć linię tramwajową прокладывать трамвайный путь; \ciągnąć rurociąg проводить трубопровод; \ciągnąć losy тянуть жребий; \ciągnąć korzyść (zysk) извлекать выгоду;
samochód, motocykl dobrze \ciągnąćie разг. автомобиль, мотоцикл развивает большую скорость+1. wlec 2. nęcić, pociągać 3. wiać, dąć 4. przeciągać 5. kontynuować
* * *ciągnięty несов.1) тяну́ть, тащи́ть2) перен. чаще безл. мани́ть, влечь3) тяну́ть; дуть4) тяну́ться, дви́гатьсяprzez miasto ciągnęły wojska — че́рез го́род проходи́ли войска́
5) продолжа́тьciągnąć rozmowę — продолжа́ть разгово́р
ciągnąć dalej — продолжа́ть ( речь)
•- ciągnąć linię tramwajową
- ciągnąć rurociąg
- ciągnąć losy
- ciągnąć korzyść
- ciągnąć zysk
- samochód, motocykl dobrze ciągnieSyn: -
2 nadproże
n 1. bud. перемычка (над проёмом) 2. вершник, верхний брусKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > nadproże
-
3 fotokatoda
• photocathodeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > fotokatoda
-
4 długi prysznic
длинный душOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długi prysznic
См. также в других словарях:
(3103) Эгер — Открытие Первооткрыватель M. Lovas Место обнаружения Матра Дата обнаружения 20 января 1982 Эпоним Эгер (город) Альтернативные обозначения 1982 BB Категория АСЗ (Аполлоны) … Википедия
3103 Eger — Minor Planet name = 3103 Eger discoverer = Miklós Lovas discovery date = January 20, 1982 designations = 1982 BB category = Apollo, Mars crosser epoch = January 1, 2007 (JD 2454101.5 ) semimajor = 210.158 Gm (1.405 AU) perihelion = 135.672 Gm… … Wikipedia
(3103) Eger — Pour les articles homonymes, voir Eger. (3103) Eger Caractéristiques orbitales Époque 1er janvier 2007 (JD 2454101.5 ) Demi grand axe 210,158×106 km (1,405 … Wikipédia en Français
(3103) Eger — Asteroid (3103) Eger Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Apollo Typ Große Halbachse 1,4053 AE … Deutsch Wikipedia
3103 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCIII … Словарь обозначений
230 Est 3103 a 3280 — 230 Est 3103 à 3280 Les Ten wheel série 11 S numéros 3103 à 3280 sont des locomotives à vapeur construites par la Compagnie des chemins de fer de l Est. Cette série, de disposition d essieux 230, fut construite en neuf lots : 3103 à 3132 de… … Wikipédia en Français
230 Est 3103 à 3280 — Les Ten wheel série 11 S numéros 3103 à 3280 sont des locomotives à vapeur construites par la Compagnie des chemins de fer de l Est. Cette série, de disposition d essieux 230, fut construite en neuf lots : 3103 à 3132 de 1906 à 1907 par les… … Wikipédia en Français
Iso 3103 — désigne un ensemble de normes relatives sur la méthode à appliquer pour faire du thé. La méthode consiste en l extraction de substances solubles des feuilles de thés sèches, dans une tasse en porcelaine ou en terre cuite, au moyen d eau… … Wikipédia en Français
ISO 3103 — (ИСО 3103) стандарт, опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO), определяющий стандартный метод заваривания чая. Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 (чай). Метод … Википедия
ISO 3103 — La norme ISO 3103 désigne une norme internationale publiée par l organisation internationale de normalisation (ISO) qui spécifie une méthode standardisée d infusion du thé. Elle est rédigée par le comité technique 34 de l ISO (produits… … Wikipédia en Français
ИСО 3103 — ISO 3103 (ИСО 3103) стандарт, опубликованный Международной организацией по стандартизации (ISO), определяющий стандартный метод заваривания чая. Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 (чай). Метод… … Википедия