Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

307

  • 1 Berbería

    f.
    Barbary.
    * * *
    1 Barbary
    * * *
    * * *
    Nota: Nombre con el que se conocía a toda la región del Norte de †frica comprendida entre Egipto y el Atlántico y el Mediterráneo y el Sáhara.
    Ex. These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.
    * * *
    Nota: Nombre con el que se conocía a toda la región del Norte de †frica comprendida entre Egipto y el Atlántico y el Mediterráneo y el Sáhara.

    Ex: These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.

    * * *
    ( arc)
    Barbary ( archor liter)
    * * *
    Anticuado Barbary

    Spanish-English dictionary > Berbería

  • 2 bodega

    nf
    stowage n, cellar n, hold n, warehouse (LAm) n
    almacén, bodega
    (LAm)
    nm, nf warehouse n
    en almacén ex factory/works, ex store/warehouse, in stock
    almacén de depósito bonded warehouse
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]grandes almacenes, tienda de departamentos (LAm) department store
    depósito, bodega
    (LAm)
    nm, nf entrepôt n, warehouse n, warehousing n, deposit (down payment) n
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]depósito aduanero, bodega aduanera (LAm) bonded warehouse, customs warehouse
    depósito de contenedores container depot

    Spanish-English Business Glossary > bodega

  • 3 a gachas

    • on all fours

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a gachas

  • 4 aparato de toma de gran débito

    spa aparato (m) de toma de gran débito
    eng high-volume sampler

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de toma de gran débito

  • 5 aguas de restitución

    Diccionario geografía española-Inglés > aguas de restitución

  • 6 casick

        See cacique.

    Vocabulario Vaquero > casick

  • 7 caja de viento

    Metalurgia diccionario Español-Inglés > caja de viento

  • 8 convolución

    *

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > convolución

  • 9 de improviso

    (repentinamente) suddenly, all of a sudden; (inesperadamente) unexpectedly
    * * *
    = unawares, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, unexpectedly
    Ex. 'Oh!' the exclamation escaped her unawares.
    Ex. According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.
    Ex. The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    * * *
    = unawares, spur-of-the-moment, on the spur of the moment, unexpectedly

    Ex: 'Oh!' the exclamation escaped her unawares.

    Ex: According to their friends, the couple made a spur-of-the-moment decision to tie the knot during a holiday.
    Ex: The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.

    Spanish-English dictionary > de improviso

  • 10 de repente

    suddenly, all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, just like that, unexpectedly, out of nowhere, all at once
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. Mark has become a really good actor who kind of shot to stardom out of nowhere.
    Ex. And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.
    * * *
    = suddenly, without warning, just like that, unexpectedly, out of nowhere, all at once

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex: Mark has become a really good actor who kind of shot to stardom out of nowhere.
    Ex: And, all at once, the moon arouse through the thin ghastly mist, crimson in color.

    Spanish-English dictionary > de repente

  • 11 de sopetón

    all of a sudden
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey
    Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
    Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex. The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
    * * *
    = suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey

    Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

    Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
    Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
    Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex: The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex: The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit ' cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.

    Spanish-English dictionary > de sopetón

  • 12 inesperadamente

    adv.
    unexpectedly, suddenly.
    * * *
    1 unexpectedly
    * * *
    ADV (=por sorpresa) unexpectedly; (=de repente) without warning, suddenly
    * * *
    = unexpectedly, unawares, before I know what's happened, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, at the drop of a hat.
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. 'Oh!' the exclamation escaped her unawares.
    Ex. Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex. The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex. The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex. Sometimes these tantrums start at the drop of a hat for often no apparent reason other than the fact that he's 2 years old.
    ----
    * cosas + cambiar inesperadamente = things + take a turn for the unexpected.
    * decir inesperadamente = blurt out, pipe.
    * * *
    = unexpectedly, unawares, before I know what's happened, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, at the drop of a hat.

    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.

    Ex: 'Oh!' the exclamation escaped her unawares.
    Ex: Then I came within this disagreeable person's atmosphere, and lo! before I know what's happened I'm involved in an unpleasant altercation.
    Ex: The article is entitled 'Software out of the blue'.
    Ex: The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
    Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
    Ex: Sometimes these tantrums start at the drop of a hat for often no apparent reason other than the fact that he's 2 years old.
    * cosas + cambiar inesperadamente = things + take a turn for the unexpected.
    * decir inesperadamente = blurt out, pipe.

    * * *
    unexpectedly
    * * *
    unexpectedly
    * * *
    inesperadamente adv unexpectedly

    Spanish-English dictionary > inesperadamente

  • 13 levantar crítica

    (v.) = arouse + criticism, raise + criticism
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.
    * * *
    (v.) = arouse + criticism, raise + criticism

    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.

    Ex: The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.

    Spanish-English dictionary > levantar crítica

  • 14 suscitar crítica

    (v.) = arouse + criticism, raise + criticism
    Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
    Ex. The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.
    * * *
    (v.) = arouse + criticism, raise + criticism

    Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.

    Ex: The author raises some criticisms of the international standard ISO 2709.

    Spanish-English dictionary > suscitar crítica

См. также в других словарях:

  • 307 av. J.-C. — 307 Années : 310 309 308   307  306 305 304 Décennies : 330 320 310   300  290 280 270 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 307 — Cette page concerne l année 307 du calendrier julien. Pour l année 307, voir 307. Pour le nombre 307, voir 307 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 307 Années : 304 305 306  307  308 309 310 …   Wikipédia en Français

  • 307 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 270er | 280er | 290er | 300er | 310er | 320er | 330er | ► ◄◄ | ◄ | 303 | 304 | 305 | 306 | …   Deutsch Wikipedia

  • -307 — Années : 310 309 308   307  306 305 304 Décennies : 330 320 310   300  290 280 270 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 307.1 — ГОСТ 307.1{ 95} Электроутюги бытовые. Технические условия. ОКС: 97.060 КГС: Е75 Электрические печи, электронагревательные и другие бытовые приборы Взамен: ГОСТ 307 81 в части технических требований и методов испытаний Действие: C 01.01.98 Изменен …   Справочник ГОСТов

  • 307.2 — ГОСТ 307.2{ 95} Электроутюги бытового и аналогичного назначения. Методы измерения рабочих характеристик. ОКС: 97.060 КГС: Е75 Электрические печи, электронагревательные и другие бытовые приборы Взамен: ГОСТ 307 81 в части методов измерений рабочих …   Справочник ГОСТов

  • 307 — РСТ РСФСР 307{ 88} Бытовое обслуживание населения. Диапозитивы и стереодиапозитивы цветные и черно белые. Общие технические условия. ОКС: 37.060 КГС: У95 Кинофильмы, микрофильмы и диапозитивы Взамен: РСТ РСФСР 307 79 Действие: С 01.04.89 Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 307 a. C. — Años: 310 a. C. 309 a. C. 308 a. C. – 307 a. C. – 306 a. C. 305 a. C. 304 a. C. Décadas: Años 330 a. C. Años 320 a. C. Años 310 a. C. – Años 300 a. C. – Años 290 a. C. Años 280 a. C. Años 270 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 307 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=304 yp2=305 yp3=306 year=307 ya1=308 ya2=309 ya3=310 dp3=270s dp2=280s dp1=290s d=300s dn1=310s dn2=320s dn3=330s NOTOC EventsRoman Empire* March 31 After divorcing his wife Minervina,… …   Wikipedia

  • 307 — Años: 304 305 306 – 307 – 308 309 310 Décadas: Años 270 Años 280 Años 290 – Años 300 – Años 310 Años 320 Años 330 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 307 (число) — 307 триста семь 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 Факторизация: простое Римская запись: CCCVII Двоичное: Восьмеричное: Шестнадцатеричное …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»