-
1 attach
ə'tæ(to fasten or join: I attached a label to my bag.) atar, sujetar, adjuntar- attached- attachment
attach vb1. sujetar / atar / pegar2. adjuntartr[ə'tæʧ]1 (fasten) sujetar2 (tie) atar3 (stick) pegar4 (document) adjuntar5 (person) agregar, destinar, adscribir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto attach importance to considerar importante, dar importancia aattach [ə'tæʧ] vt1) fasten: sujetar, atar, amarrar, pegar2) join: juntar, adjuntar3) attribute: dar, atribuirI attached little importance to it: le di poca importancia4) seize: embargar5)to become attached to someone : encariñarse con alguienv.• adherir v.• adjuntar v.• anexar v.• atar v.• atribuir v.• incautar v.• juntar v.• ligar v.• pegar v.ə'tætʃa) ( fasten) sujetar; ( tie) atar, amarrar (AmL exc RPl); ( stick) pegar*; (to letter, document) adjuntar, acompañarto attach something (to something): it is attached to the wall with screws está sujeto a la pared con tornillos; a sports center with a restaurant attached un centro deportivo con un restaurante anexo; he attached a name tag to the case le puso una etiqueta a la maleta; please fill in the attached form sírvase rellenar el formulario adjunto; we attached ourselves to a group of tourists — nos unimos or (fam) nos pegamos a un grupo de turistas
b) ( assign) (usu pass)to be attached TO something — estar* adscrito a algo
c) ( attribute)[ǝ'tætʃ]to attach something to something: he attached no importance to it — no le dio or concedió ninguna importancia
1. VT1) (=fasten) sujetar; (=stick) pegar; (=tie) atar, amarrar (LAm); (with pin etc) prender; (=join up) [+ trailer etc] acoplar; (=put on) [+ seal] ponerto attach o.s. to — [+ group] agregarse a, unirse a
he attached himself to us — pej se pegó a nosotros
2) (in letter) adjuntarplease find attached details of... — les adjuntamos detalles de...
3) (=attribute) [+ importance, value] dar, atribuir (to a)4) (=associate, connect)string 1., 4)5) (Jur) [+ property] incautar, embargar2. VI1)to attach to — (=correspond to) corresponder a, pertenecer a
2) (Chem) [compound, atom] unirse (to a)* * *[ə'tætʃ]a) ( fasten) sujetar; ( tie) atar, amarrar (AmL exc RPl); ( stick) pegar*; (to letter, document) adjuntar, acompañarto attach something (to something): it is attached to the wall with screws está sujeto a la pared con tornillos; a sports center with a restaurant attached un centro deportivo con un restaurante anexo; he attached a name tag to the case le puso una etiqueta a la maleta; please fill in the attached form sírvase rellenar el formulario adjunto; we attached ourselves to a group of tourists — nos unimos or (fam) nos pegamos a un grupo de turistas
b) ( assign) (usu pass)to be attached TO something — estar* adscrito a algo
c) ( attribute)to attach something to something: he attached no importance to it — no le dio or concedió ninguna importancia
-
2 Zondek-Ascheim test
-
3 flysch
-
4 fillet
1) lata f2) listón m3) alfarjía f4) tabla de chilla f5) tejamanil m6) ristrel m7) listel m8) filete mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > fillet
-
5 short-term exposure limit
concentración para exposición de corto tiempo, CCT, límite de exposición de corta duración, límite de exposición a corto plazoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > short-term exposure limit
-
6 ROS
PETROL saturación de aceite residual f -
7 across-the-board increase
s.aumento lineal, aumento incluyendo todo, aumento general, aumento incluyendo a todos.Nuevo Diccionario Inglés-Español > across-the-board increase
См. также в других словарях:
3045 Alois — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Alois symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Wagner, J. discovery site = Flagstaff (AM) discovered = January 08, 1984 designations = yes mp… … Wikipedia
(3045) Alois — Alois es el asteroide número 3045. Fue descubierto por el astrónomo J. Wagner desde el observatorio de Flagstaff (Arizona, Estados Unidos), el 8 de enero de 1984. Su designación provisional era 1984 AW. Categoría: Asteroides … Wikipedia Español
3045 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMXLV … Словарь обозначений
NGC 3045 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 23 марта 1835 Обозначения NGC 3045, ESO 566 22, MCG 3 25 28, PGC 28492 … Википедия
МУК 4.1.3045-12: Измерение остаточных количеств тебуконазола в зерне гороха, семенах и масле льна методом капиллярной газожидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.3045 12: Измерение остаточных количеств тебуконазола в зерне гороха, семенах и масле льна методом капиллярной газожидкостной хроматографии: 9.6. Обработка результатов анализа Количественное определение проводят методом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДСТУ 3045-95 — Полотна та вироби трикотажні. Хутро штучне трикотажне. Класифікація та номенклатура показників якості [br] НД чинний: від 1996 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14+14 Код НД згідно з ДК 004: 59.080.30 … Покажчик національних стандартів
RFC 3045 — Storing Vendor Information in the LDAP root DSE. M. Meredith. January 2001 … Acronyms
RFC 3045 — Storing Vendor Information in the LDAP root DSE. M. Meredith. January 2001 … Acronyms von A bis Z
ISO 3045:2004 — изд.1 C TC 54 Масло лавровое [Pimenta racemosa (Mill.) J.W. Moore] раздел 71.100.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Граница Государственная — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы территории государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Войтковский Василий Миронович — профессор церковной истории и богословия в Новороссийском университете (умер в 1904 г.). Главные его труды: О православной церкви в австрийских владениях ; Об униатской церкви в Австрии ; О церковном положении глаголитов , О богослужении… … Биографический словарь
