-
61 protected person
особа, чиї права захищені законом; особа, яка перебуває під захистом -
62 public drunk
особа, яка перебуває в громадському місці в стані явного сп'яніння; особа, визнана винною у перебуванні в громадському місці в стані явного сп'яніння -
63 recognizee
особа, на користь якої інша особа дає зобов'язання в суді -
64 rehabilitee
особа, яка перебуває на лікуванні; особа, з якою проводиться реабілітаційна (виправна, перевиховна) робота -
65 searcher
особа, яка здійснює обшук; митний інспектор; решершер (особа, що здійснює інформаційний патентний пошук) -
66 second offender
особа, яка вчинила злочин вдруге; особа, яка повторно вчинила злочин -
67 seditious agitator
особа, яка сіє смуту; особа, яка закликає до заколоту (повстання, громадянської війни) -
68 seizor
особа, яка накладає арешт; особа, яка робить виїмку -
69 self-defence killer
особа, яка вчинила вбивство під час самозахисту; особа, яка вчинила вбивство внаслідок перевищення меж необхідного самозахисту -
70 stranger
особа, яка не бере участі у правовідносинах; третя особа- stranger to litigation
- stranger to proceedings
- strangers of the blood -
71 survivor
особа, яка залишилася живою (в т. ч. після спроби самогубства); єдиний спадкоємець, який залишився в живихsurvivor of a genuine suicide pact — особа, яка залишилася живою після укладання і виконання угоди про спільне самогубство
-
72 transferee
особа, на яку переходить право; особа, якій передається право (товар тощо); правонаступник, правонабувач; індосат; цесіонарій -
73 tried person
особа, яка перебуває ( або перебувала) під судом; особа, справу якої розглянуто судом -
74 unqualified voter
особа, яка не відповідає виборчому цензу; особа, яка не має права голосу -
75 assignor
особа, яка перевідступає права; відступач права; цедент; особа, яка передає права -
76 contract writer
особа, що виписує договір; особа, що виписує контракт; письменник, який працює за договором -
77 person exercising public authority
особа, що є державно правочинною; особа, що здійснює публічно-правову правочинністьThe English-Ukrainian Dictionary > person exercising public authority
-
78 transferee
особа, якій щось передається; цесіонарій; особа, якій переходить право; правонаступник; індосат -
79 pers.
особа, человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pers.
-
80 abandonee
особа, на користь якої робиться відмова від права; страхувальник, на користь якого залишається предмет страхування
См. также в других словарях:
особа — См. единица, человек знатная особа, корчить из себя важную особу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. особа лицо, личность, персона, фигура, субъект; птица; единица,… … Словарь синонимов
ОСОБА — ОСОБА, особы, жен. 1. Человек важный, почтенный по возрасту или положению в обществе (устар., теперь ирон.). «Что же мы такую особу беспокоим для мелких людей?» Некрасов. «Шили мы на господ военных, да на особ первых четырех классов.» Чехов. ||… … Толковый словарь Ушакова
Особа — (иноск.) важное (особое?) лицо. Ср. Не пойдетъ нашъ поѣздъ... А иной разъ просто Часика четыре Подождетъ особу Сильную въ семъ мірѣ. Ник. Андреевичъ Добролюбовъ. Въ прусскомъ вагонѣ. Ср. Да какъ же вы осмѣлились распечатать письмо уполномоченной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
особа женского пола — См … Словарь синонимов
ОСОБА — ОСОБА, ы, жен. О человеке (прежде о важном, почтенном, теперь обычно ирон.). Известная о. Подозрительная о. Подумаешь, важная о.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Особа, приближенная к императору — см. Гигант мыспи, отец русской демократии. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
особа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого? особы, кому? особе, (вижу) кого? особу, кем? особой, о ком? об особе; мн. кто? особы, (нет) кого? особ, кому? особам, (вижу) кого? особ, кем? особами, о ком? об особах 1. Особой уважительно называют… … Толковый словарь Дмитриева
особа — лицо , уже у Ф. Прокоповича, Шафирова (1710 г.) и др. (согласно Смирнову (214), заимств. из польск.), особый, укр., блр. особа – то же, ст. слав. особь κατ᾽ ἰδίαν, χωρίς (Зогр., Мар., Супр.), др. русск., цслав. особѣ seorsim , болг. особа лицо… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
особа — (иноск.) важное (особое?) лицо Ср. Не пойдет наш поезд... А иной раз просто Часика четыре Подождет особу Сильную в сем мире. Ник. Андреевич Добролюбов. В прусском вагоне. Ср. Да как же вы осмелились распечатать письмо уполномоченной особы? В том… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
особа — Общеслав. Образовалось на основе предл. пад. формы o sobě «для себя». Отсюда же особенный (буквально «отдельный, сам по себе от других»). Особа исходно «личность как таковая, выделенная из коллектива» … Этимологический словарь русского языка
особа — и, ж. 1) Окрема людина, індивід. || перев. з означ. Людина, що посідає певне, перев. високе, становище в суспільстві, у колективі і т. ін. || з присв. займ. або прикм. власний. Уживається замість зворотного займ. себе. Дійова особа. Культ особи.… … Український тлумачний словник