-
1 invio
invioinvio [in'vi:o] <- ii>sostantivo Maskulin1 (spedizione) Sendung Feminin; (di persone) Entsendung Feminin2 (inform:tasto) Eingabe-, Entertaste FemininDizionario italiano-tedesco > invio
2 invio
1. invio, āre (in u. via), betreten, Solin. 2, 4.————————2. inviō, Adv., s. invius.3 invio [1]
1. invio, āre (in u. via), betreten, Solin. 2, 4.
4 invio [2]
2. inviō, Adv., s. invius.
5 accluso alla lettera invio
accluso alla lettera invioanbei [oder als Anlage] übersende ich...Dizionario italiano-tedesco > accluso alla lettera invio
6 invius
invius, a, um (in u. via), unwegsam, ungangbar, saltus, Liv.: silvae, Curt.: saxa, Curt.: Alpes, Eutr.: Gallia paludibus invia, Sall. fr.: maria invia Teucris, Verg.: gens invia, unzugänglich, Ov.: invia virtuti nulla est via, Ov.: m. Infin., Acheron invius renavigari, Sen. Herc. fur. 719. – subst., invium, iī, n., das Ungangbare, prima tantum pars saxa rupesque habet et invii speciem (sieht ungangbar aus), Sen. de const. sap. 1, 2: Plur. invia, ōrum, n. (sc. loca), weglose, ungangbare Stellen od. Gegenden, per invia, Mela: per invia pleraque, Liv.: per vias inviaque, Liv.: per lubrica atque invia, Curt: iuxta invia ac devia, Liv.: inviō, auf unwegsamer Bahn, Fronto de eloqu. 1. p. 140, 11 N. – übtr., lorica invia sagittis, undurchdringlich, Mart.: ebenso tecta bellis invia, Sil.
7 invius
invius, a, um (in u. via), unwegsam, ungangbar, saltus, Liv.: silvae, Curt.: saxa, Curt.: Alpes, Eutr.: Gallia paludibus invia, Sall. fr.: maria invia Teucris, Verg.: gens invia, unzugänglich, Ov.: invia virtuti nulla est via, Ov.: m. Infin., Acheron invius renavigari, Sen. Herc. fur. 719. – subst., invium, iī, n., das Ungangbare, prima tantum pars saxa rupesque habet et invii speciem (sieht ungangbar aus), Sen. de const. sap. 1, 2: Plur. invia, ōrum, n. (sc. loca), weglose, ungangbare Stellen od. Gegenden, per invia, Mela: per invia pleraque, Liv.: per vias inviaque, Liv.: per lubrica atque invia, Curt: iuxta invia ac devia, Liv.: inviō, auf unwegsamer Bahn, Fronto de eloqu. 1. p. 140, 11 N. – übtr., lorica invia sagittis, undurchdringlich, Mart.: ebenso tecta bellis invia, Sil.8 SMS
SMSSMS ['εsseεmme'εsse] <->sostantivo Maskulinabbreviazione di Short Message System(tel:sistema per invio di brevi messaggi) SMS neutro; (messaggio) SMS Feminin; SMS con immagini Bild-SMS FemininDizionario italiano-tedesco > SMS
9 accluso
acclusoaccluso , -a [ak'klu:zo]aggettivobeigefügt, anbei; accluso alla lettera invio... anbei [oder als Anlage] übersende ich...Dizionario italiano-tedesco > accluso
10 enter
enterenter ['entə] <->sostantivo Maskulin(inform:invio) Enter neutro, Eingabetaste FemininDizionario italiano-tedesco > enter
11 inviolabile
inviolabileinviolabile [invio'la:bile]aggettivounverletzlich, unverletzbar; (diritto) unantastbar; (luoghi) heiligDizionario italiano-tedesco > inviolabile
12 inviolato
inviolatoinviolato , -a [invio'la:to]aggettivounverletzt; (foresta, verginità) unberührt; (fede) ungebrochenDizionario italiano-tedesco > inviolato
См. также в других словарях:
invio — /in vio/ s.m. [der. di inviare ] (pl. invii ). 1. [l inviare: i. della documentazione ] ▶◀ (burocr.) inoltro, spedizione, (burocr.) trasmissione, [di lettera] impostazione. ◀▶ ‖ ✻ ricevimento, ✻ ricezione. 2. (crit.) [ultima strofa della canzone… … Enciclopedia Italiana
ínvio — adj. 1. Em que não há caminho. 2. Que não dá passagem; onde não se pode passar. = INTRANSITÁVEL • Sinônimo geral: IMPÉRVIO • Antônimo geral: PÉRVIO ‣ Etimologia: latim invius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
invio — in·vì·o s.m. 1. CO l inviare e il suo risultato; spedizione, inoltro: invio di un pacco, di una lettera, di una somma di denaro | oggetto, merce inviata 2. TS metr. → congedo 3. TS inform. comando di esecuzione di un istruzione | il tasto con cui … Dizionario italiano
invio — {{hw}}{{invio}}{{/hw}}s. m. 1 Atto dell inviare. 2 Insieme di merci spedite in una sola volta; SIN. Spedizione. 3 (letter.) Strofa finale della canzone petrarchesca; SIN. Commiato, congedo. 4 (elab.) Nella tastiera del computer, tasto di conferma … Enciclopedia di italiano
invio — pl.m. invii … Dizionario dei sinonimi e contrari
invio — s. m. 1. spedizione, trasmissione, inoltro, mandata, diramazione, rimessa CONTR. ricevimento, ricezione, ritiro 2. (letter., di poesia) commiato, congedo 3. (elab.) enter (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rimessa — ri·més·sa s.f. CO 1. il rimettere, il rimettersi e il loro risultato: rimessa in scena di uno spettacolo, rimessa in vendita, rimessa in sesto, rimessa in ordine 2. il mettere al riparo il bestiame, le derrate, gli attrezzi o i mezzi agricoli:… … Dizionario italiano
inviamente — adv. De modo ínvio. ‣ Etimologia: ínvio + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
ritiro — s. m. 1. presa, accettazione □ prelevamento, prelievo □ revoca, revocazione □ (di un provvedimento) abrogazione CONTR. inoltro, invio □ consegna, deposito 2. (di proposta, di ambasciatore, ecc.) revoca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Temporal power — The temporal power of the Popes is the political and governmental activity of the Popes of the Roman Catholic Church, as distinguished from their spiritual and pastoral activity, which is also called eternal power , to contrast it with the Church … Wikipedia
Trope — • A collective name which, since about the close of the Middle Ages or a little later, has been applied to texts of great variety (in both poetry and prose) written for the purpose of amplifying and embellishing an independently complete… … Catholic encyclopedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский