Перевод: с польского на русский

с русского на польский

3)+(политься)

  • 1 polać\ się

    pola|ć się
    сов. 1. политься, облиться;
    2. (wzajemnie) полить друг друга; 3. потечь, политься;

    krew się \polać\ sięła полилась кровь;

    łzy się \polać\ sięły потекли слёзы
    +

    l, 2. oblać się 3. popłynąć, pociec

    Słownik polsko-rosyjski > polać\ się

  • 2 pociec

    pocie|c
    \pociecknie/(\pocieccze), \pocieckną/(\pociecką), \pocieckłcoe. потечь, политься
    +

    pocieknąć, popłynąć, polać się

    * * *
    pocieknie / (pociecze), pociekną / (pocieką), pociekł сов.
    поте́чь, поли́ться
    Syn:
    pocieknąć, popłynąć, polać się

    Słownik polsko-rosyjski > pociec

  • 3 popłynąć

    сов. 1. потечь; политься;
    2. поплыть
    +

    1. pociec 2. odpłynąć

    * * *
    сов.
    1) поте́чь; поли́ться
    2) поплы́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > popłynąć

  • 4 puścić\ się

    puści|ć się
    сов. 1. пуститься;
    2. czego (от)пус-тить что, перестать держаться за что;

    \puścić\ się się rączki (uchwytu) (от)пустить ручку;
    3. потечь, политься;

    krew \puścić\ sięła się komuś z nosa из носа потекла кровь у кого;
    4. (о kobiecie) разг. переспать (с кем-л.)
    +

    3. pociec

    Słownik polsko-rosyjski > puścić\ się

См. также в других словарях:

  • ПОЛИТЬСЯ — ПОЛИТЬСЯ, польюсь, польёшься, повел. полейся, прош. вр. полился, полилась, совер. 1. (несовер. поливаться). Полить себя, окатиться. Политься водой из ведра. 2. Начать литься. Вода полилась из крана. «Пусть как нибудь стих за стихом польется.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • политься — слезы полились из глаз.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. политься см. потечь Словарь синонимов русского языка. Пр …   Словарь синонимов

  • ПОЛИТЬСЯ — ПОЛИТЬСЯ, льюсь, льёшься; ился, илась, илось и илось; лейся; совер. 1. см. полить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Начать литься. Вода полилась из крана. Полился аромат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • политься — политься, 1 е и 2 е л. не употр., польётся; прош. полился (устарелое полился), полилась (не рекомендуется полилась), полилось, полились (допустимо полилось, полились); прич. полившийся (неправильно полившийся); дееприч. полившись (неправильно… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Политься градом — ЛИТЬСЯ ГРАДОМ. ПОЛИТЬСЯ ГРАДОМ. Разг. Экспрес. Обильно, в большом количестве течь (о слезах). И слёзы девы молодой лилися градом, На ланиты печатью бледность полегла (М. Новицкая. Печальный ангел). Из моих глаз градом полились слёзы, смывшие с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Политься — сов. 1. Начать литься. 2. см. тж. поливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • политься — политься, польюсь, польёмся, польёшься, польётесь, польётся, польются, полился, полилась, полилось, полилось, полились, полились, полейся, полейтесь, полившийся, полившаяся, полившееся, полившиеся, полившегося, полившейся, полившегося, полившихся …   Формы слов

  • политься — пол иться, поль юсь, польётся; прош. вр. пол ился, полил ась, пол ил ось …   Русский орфографический словарь

  • политься — (I), полью/(сь), льёшь(ся), лью/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • политься — B/B и B/C гл см. Приложение II поли/лся 236 см. Приложение II полила/сь полило/сь и поли/ …   Словарь ударений русского языка

  • политься — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; неперех.; возвр. Полились2 потоки молодого горячего света. ЛЗ Начать распространяться в воздухе, струиться. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв.… …   Морфемно-словообразовательный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»