-
1 хур
хуры системæ – астр. солнечная система
хуры тæппытæ – солнечные пятна
хуры фæтар – затмение солнца
хур судзы – солнце печет
Цы хур, цы къæвда дæ ’рбахаста? – Каким ветром тебя занесло? (букв. каким солнцем, каким дождем тебя занесло?)
Чызгæн йæ цæсгом хурау рухс уыди. – Лицо девушки сияло как солнце.
-
2 хор
-
3 ныддарын
выставить, подержать (напр. на солнце, на ветру, под дождем)хурмæ ныддарын – выставить на солнце; сушить, вялить
артмæ ныддарын – поставить к огню
-
4 хурзæрин
-
5 æрныгуылын
-
6 фарнæ
-
7 хорзæрийнæ
1) заря3) сияние (букв. золотое солнце)4) красно-солнышко (культовое, ласкательное название солнца) -
8 дзæгæрæг кæнын
жарить, жариться; пересыхатьхурмæ дзæгæрæг кæнын – пересыхать на солнце
-
9 дæ хур дыл баталынг!
-
10 ныгуылын
закатываться, садиться (о солнце) -
11 ныттавын
-
12 скæсын
2) взойти (о солнце) -
13 судзгæ
1. прил.1) горящийсудзгæ æхсидав – горящая головня
2) жгучий; палящийсудзгæ хур – жгучее солнце
3) перен. жгучий, острый2. сущ.судзгæ рыст – острая боль
-
14 сфардæг уын
1) быстро взобраться (напр. на возвышенность)3) подняться, взойти (о растении, о солнце) -
15 тавын
хур тынгдæр тавы – солнце греет сильнее
-
16 тæмæн
1) блеск, сверкание; бликайдæны тæмæн – отражение в зеркале
2) прям., перен. зенит, расцвет, разгар, апогей, кульминацияхур йæ тæмæны ис – солнце находится в зените
йæ кады тæмæны – в зените славы
куысты тæмæн – разгар работы
-
17 уаис
2 л. ед. ч. наст. и буд. вр. желательного наклонения от уынХур у артын къори, уыцы къори алæбон ссæуы денджызæй æмæ алы изæр æрныгуылы нæ сакъадахы хæхты æхсæн, – уый мах не ’ппæт дæр уынæм, фенис æй ды дæр, цæстджын куы уаис, уæд. – солнце – огненный шар, и шар этот каждый день выходит из моря и каждый вечер садится в горах нашего острова; это мы все видим, и ты, бы видел, если бы был зрячий. (Л. Толстой, Суратская кофейня. Тæлмацгæнæг – Æмбалты Ц.)
-
18 уыраугæ
уыраугæ хур – палящее солнце
-
19 фендавын
хур нал фендавы – солнце больше не греет
-
20 фæныгуылын
закатываться, заходить (о солнце)
См. также в других словарях:
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… … Толковый словарь Даля
Солнце и Луна (Средиземье) — Солнце (англ. Sun) и Луна (англ. Moon) в легендариуме Д. Р. Р. Толкина главные астрономические объекты искусственного происхождения. Они присутствуют почти во всех его произведениях, наиболее подробно описаны в различных версиях… … Википедия
Солнце (астрология) — Подобно тому, как Солнце является центром Солнечной системы, так и в астрологии Солнце символизирует психический центр субъекта, его «ядро», «сердце», внутреннее «Я», мироощущение и миропонимание. Оно, занимая центральное положение в микрокосме,… … Википедия
Солнце Лауры — Жанр русский рок Годы 2004 н.в. Страны … Википедия
СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… … Толковый словарь Ушакова
Солнце Нико Пиросмани — «Солнце Нико Пиросмани» 2 й арт проект российского художника концептуалиста Антона Кузьмина. Арт проект проходил в Екатеринбурге, в Музее молодёжи на ул. Карла Либкнехта, 32, с 05 по 25 апреля 1995 года. Содержание 1 История … Википедия
Солнце и луна (геральдический символ) — Солнце и луна распространённый символ на флагах и гербах в регионах, переживших индийское культурное влияние. Исходно эти символы связаны с представлением о «лунной» и «солнечной» династиях древних ариев. Со временем этот символ приобрёл… … Википедия
Солнце взойдет (сингл) — Солнце взойдет … Википедия
солнце — как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнце солнцепек, (ближайшая к нам) звезда, паргелий,… … Словарь синонимов
Солнце, сено, ягоды (фильм) — Солнце, сено, ягоды Slunce, seno, jahody Жанр комедия Режиссёр Зденек Трошка В главных ролях Хелена Ружичкова … Википедия
Солнце Ацтеков — Im Juli Жанр … Википедия