-
1 сравниться с кем/чем-либо
1.gener. (veel minder goed zijn dan (iets of iemand)) het halen bij (bv.: Het hoofdgerecht is niet zo lekker, het haalt het niet bij het voorgerecht)2. vgener. tippen aan (bv.: Niemand kan tippen Aan jou\!) -
2 кем белә
чем чёрт не шутит! -
3 кем
ир.1. меньше, хуже; недостаток, дефект;эң кеминде самое меньшее, минимум;артык кеми жок не более и не менее; ровно;кай жериңде кемиң бар? чего тебе недостаёт?башкадан бир жериң кем эмес ты ничем не хуже других;булардын алардан кай жери кем? а чем эти хуже тех?жумушуңдун эч кем жери жок в твоей работе нет никаких недостатков;жалгандан адам өтөбү жарым-жарты кеми жок? фольк. разве живёт в этом мире (хоть один) человек без каких-либо недостатков? кем-кем постепенно, мало-помалу;2. захудалый (по общественному положению);ал эл ичинде кемдин туку- мунан беле? а разве он является захудалым в роде?атакем айткан керезин кылбай коёр кем белем? фольк. разве я какой-нибудь захудалый, чтобы не выполнить завета моего батюшки? о кем! ох ты, несчастный!;3. южн. минус, меньше, без (при счёте);эки кем отуз двадцать восемь (букв. без двух тридцать);бири кем дуйнө! ох, этот мир нужды! (в нём всегда что-нибудь да не так);кем болбо! не поддавайся!, держись!;кем ээк то же, что кемээк;кем-кетик см. кетик;кем-карч см. карч II. -
4 кем
меньше; хуже -
5 чемæ
-
6 вступить в бой с чем-л,
vgener. (кем-л.) de strijd aangaan met (iets) -
7 начать борьбу с чем-л,
vgener. (кем-л.) de strijd aangaan met (iets) -
8 дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
piitata jostakinСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > дорожить кем-либо, считаться с кем-либо, с чем-либо
-
9 wrest down (с кем-л., чем-л.)
Общая лексика: справлятьсяУниверсальный англо-русский словарь > wrest down (с кем-л., чем-л.)
-
10 следовать за кем-либо, чем-либо
seurata IIСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > следовать за кем-либо, чем-либо
-
11 кишеть чем- или кем-либо
vzool. (например: wemelen van mieren - кишеть муравьями; очень много муравьев) wemelen van iets -
12 φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
[ипотимиси] ουσ. в. обесценивание, падение цены, умаление (достоинства и т. п.).Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
-
13 φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
[ипотимиси] ουσ θ обесценивание, падение цены, умаление (достоинства и т. п.).Эллино-русский словарь > φωνή) считаться (кем-либо, чем-либо), предполагаться, допускаться.
-
14 nəçidir
кем (чем) являться, чем заниматься. -
15 восторгаться
-
16 kuo
кем, чем -
17 kapıp koyuvermek
пренебрегать кем-чем -
18 ცნობს
признает-кем-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ცნობს
-
19 Цнобс
признает-кем-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Цнобс
-
20 қазыш
пренебрегать (кем-чем-л.)
См. также в других словарях:
между кем-чем — между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между кого чего (с… … Словарь управления
чем — творительный падеж кем? чем? между над. перед. < > с. под. за. см. роль … Идеографический словарь русского языка
ставить знак равенства между кем-, чем-л — Считать одинаковым, аналогичным … Словарь многих выражений
фиг с кем-, чем-л — Пусть остаётся так, можно оставить без внимания … Словарь многих выражений
явиться (чем) — ▲ осуществить ↑ роль явиться кем чем сыграть роль какую. стать кем чем. оказаться кем чем. см. являться (чем), (быть) в, некоторый, момент … Идеографический словарь русского языка
являться (чем) — ▲ быть ↑ (чем) являться кем чем существовать в каком л. качестве; быть элементом отношения; иметь к л. значение, играть к л. роль (он является моим сыном). являть собой что. есть (кто он есть?). быть (# причиной). служить (# доказательством).… … Идеографический словарь русского языка
с (чем) — ▲ вместе ↑ дополнительно с кем чем вместе с дополнением (соединяет как однородные, так и разнородные объекты. продажа с наценкой. хлеб с маслом. у меня все с собой). в комбинации с кем. устар: вкупе с кем. купно. в сообществе с кем. заодно.… … Идеографический словарь русского языка
долг (перед кем) — ▲ требование (к) ↑ мораль долг необходимость поступать в соответствии с требованиями морали; сознаваемая необходимость поступка, как нравственного; безусловный нравственный минимум (# повелевает. высокий #. священный #). должен. долг перед кем.… … Идеографический словарь русского языка
уход (за кем) — ↑ поддерживать (что), нормальный, состояние, объект < > не заботиться уход за кем чем поддержание нормального состояния кого л. ухоженный. ▼ заботиться о … Идеографический словарь русского языка
ухаживать (за чем) — ▲ поддерживать (что) ↑ хорошее состояние, организм ухаживать за кем чем. поддерживать хорошее состояние к л. организма. ходить (# за больным). выхаживать. обихаживать. растить. выращивать. лелеять. взлелеять. холить. холеный. выхоленный (#… … Идеографический словарь русского языка
С кем ты? — Студийный альбом … Википедия