Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

3)+(кем-чем)

  • 41 spēlēties

    общ. играть (во что, кем-чем, с кем-чем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > spēlēties

  • 42 upurēt

    гл.
    1) общ. (ko) жертвовать (кем-чем), (ko) пожертвовать (кем-чем), (ko) принести в жертву (кого-что), (ko) приносить в жертву (кого-что)
    2) перен. (ko) принести в жертву, (ko) приносить в жертву

    Latviešu-krievu vārdnīca > upurēt

  • 43 vērot

    гл.
    общ. следить (за кем-чем), созерцать (что), (ko) наблюдать (что, за кем-чем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > vērot

  • 44 eksperimentēt

     (Rekcija: ar ko;) v. экспериментировать  (над кем-чем, с кем-чем; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \eksperimentētую, \eksperimentētуешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt eksperiments
    lv 1. Izdarīt eksperimentu (1)
    lv 2. Mēģināt
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. veikt eksperimentus
    2. veikt eksperimentu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > eksperimentēt

  • 45 izrīkot

    I.
    1.  (Rekcija: ko;) распорядиться  (Рекция: кем-чем; организовать; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izrīkotжусь, \izrīkotдишься)
    2.  (Rekcija: ko;) распоряжаться  (Рекция: кем-чем; организовать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \izrīkotюсь, \izrīkotешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. parūpēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izrīkot

  • 46 nosmādēt

    I.
    1.  (Rekcija: ko;) sar. пренебречь  (Рекция: кем-чем; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nosmādētегу, \nosmādētежёшь, \nosmādētегут; прош. \nosmādētёг, \nosmādētегла, \nosmādētегло; прич. \nosmādētежённый, \nosmādētежён, \nosmādētежена, \nosmādētено)
    2.  (Rekcija: ko;) sar. пренебрегать  (Рекция: кем-чем; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \nosmādētю, \nosmādētешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apsmādēt; ignorēt; neievērot; noniecināt; nonievāt
    2. apsmādēt; ignorēt; neievērot; niecināt; nievāt; noniecināt; nonievāt; smādēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosmādēt

  • 47 novērot

    darb.v. наблюдать  (что и за кем-чем); следить  (за кем-чем)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv sekot, dzelzc.
    ru следить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv novērot redzēt
    ru наблюдать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. konstatēt; nolāgot; noviedēt
    2. sardze
    3. vērot
    4. sekot; uzmanīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > novērot

  • 48 saradināties

    I.
    1.  (Rekcija: ar ko;) обвыкать  (с кем-чем; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \saradinātiesю, \saradinātiesешь) прост.
    2.  (Rekcija: ar ko;) обвыкнуть  (с кем-чем; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \saradinātiesну, \saradinātiesнешь; прош. обвык, \saradinātiesла, \saradinātiesло) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apradināties; pieradināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saradināties

  • 49 spēlēties

    darb.v. играть  (во что, кем-чем, с кем-чем)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dzīvoties; kaitēties; kavēties; kūvēties; meņģēties; plosīties; riemoties; risināties; rotaļāties; rotāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spēlēties

  • 50 valdīt

    darb.v.
    1. господствовать  (над кем-чем); править  (кем-чем); царствовать; царить;
    2. сдерживать; обуздывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aiztaurēt; apslāpēt; apspiest; apvaldīt; iegrožot; noturēt; novaldīt; pieraut; pievaldīt; saturēt; savaldīt; turēt grožos
    2. ieņemt vadošu stāvokli
    3. pavaldīt
    II. darb.v.
    1. ietekmēt
    apvaldīt savas jūtas
    2. turēt rokās
    3. aizturēt; apvaldīt; noturēt; novaldīt; savaldīt
    4. dominēt
    5. pārvaldīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > valdīt

  • 51 novērot

     (novērotoju, novēroto; novērotoju) (ko) наблюдать (что и за кем-чем); следить (за кем-чем); n. Saules aptumsumu наблюдать солнечное затмение

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > novērot

  • 52 valdīt

     (valdītu, valdīti, valdīta, valdītām; valdītīju)
     1. господствовать (над кем-чем); править (кем-чем); царствовать; царить; mežā valdītа klusums в лесу царит тишина;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > valdīt

  • 53 vērot

     (vērotoju, vēroto; vērotoju) (ko) наблюдать (что, за кем-чем); следить (за кем-чем); v. darba gaitu следить (наблюдать) за ходом работы

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > vērot

  • 54 vadīt

    гл.
    общ. (ko)(būt priekšgalā) руководить (кем-чем), (ko)(elektrību, siltumu) проводить (электричество, тепло), (ko) заведовать (чем), (ko) править (чем), (ko) управлять (чем), (ko) вести (что), (ko) водить (что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > vadīt

  • 55 saostīties

    I.
    1. sar. спознаться  ( с кем-чем; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \saostītiesюсь, \saostītiesешься) novec., sar.
    2.  ( ar kādu;) sar. перенюхаться  ( с кем-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \saostītiesюсь, \saostītiesешься) pārn.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saostīties

  • 56 sekošana

    I.
    1.  (Rekcija: kam; kāda;) слежка  ( за кем-л.; Грам. инф.: Окончания: \sekošanaи)
    2.  (Rekcija: kam;) следование  ( за кем-чем, чему; Грам. инф.: Окончания: \sekošanaия)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    El, IT, Kom
    lv sekošana lok
    ru сопровождение
    ru слежение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. turpināšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sekošana

  • 57 noziegties

    I.
    1. провиниться  ( в чём или чем перед кем-чем; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \noziegtiesюсь, \noziegtiesишься)
    2. проштрафиться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \noziegtiesфлюсь, \noziegtiesфишься; пов. \noziegtiesфься) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apgrēkoties; sagrēkot
    2. apgrēkoties; nogrēkoties
    3. pārkāpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noziegties

  • 58 parotaļāties

    I.
    1. порезвиться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \parotaļātiesлюсь, \parotaļātiesишься)
    2. поиграть  ( во что, чем, с кем-чем; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \parotaļātiesю, \parotaļātiesешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. paspēlēties
    2. padraiskoties; padzīvoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parotaļāties

  • 59 vadīt

     (vadītu, vadīti, vadīta, vadītām; vadītīju) (ko)
     1. руководить (кем-чем); заведовать (чем); v. iestādi руководить учреждением;
     2. управлять, править (чел?); zirgu править, лошадью;
     3. проводить; metāli labi vadītа elektrību металлы хорошо проводят электричество

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > vadīt

  • 60 acis mielot

    сущ.
    общ. (ap ko) любоваться (кем-чем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > acis mielot

Страницы

См. также в других словарях:

  • между кем-чем — между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между кого чего (с… …   Словарь управления

  • чем — творительный падеж кем? чем? между над. перед. < > с. под. за. см. роль …   Идеографический словарь русского языка

  • ставить знак равенства между кем-, чем-л — Считать одинаковым, аналогичным …   Словарь многих выражений

  • фиг с кем-, чем-л — Пусть остаётся так, можно оставить без внимания …   Словарь многих выражений

  • явиться (чем) — ▲ осуществить ↑ роль явиться кем чем сыграть роль какую. стать кем чем. оказаться кем чем. см. являться (чем), (быть) в, некоторый, момент …   Идеографический словарь русского языка

  • являться (чем) — ▲ быть ↑ (чем) являться кем чем существовать в каком л. качестве; быть элементом отношения; иметь к л. значение, играть к л. роль (он является моим сыном). являть собой что. есть (кто он есть?). быть (# причиной). служить (# доказательством).… …   Идеографический словарь русского языка

  • с (чем) — ▲ вместе ↑ дополнительно с кем чем вместе с дополнением (соединяет как однородные, так и разнородные объекты. продажа с наценкой. хлеб с маслом. у меня все с собой). в комбинации с кем. устар: вкупе с кем. купно. в сообществе с кем. заодно.… …   Идеографический словарь русского языка

  • долг (перед кем) — ▲ требование (к) ↑ мораль долг необходимость поступать в соответствии с требованиями морали; сознаваемая необходимость поступка, как нравственного; безусловный нравственный минимум (# повелевает. высокий #. священный #). должен. долг перед кем.… …   Идеографический словарь русского языка

  • уход (за кем) — ↑ поддерживать (что), нормальный, состояние, объект < > не заботиться уход за кем чем поддержание нормального состояния кого л. ухоженный. ▼ заботиться о …   Идеографический словарь русского языка

  • ухаживать (за чем) — ▲ поддерживать (что) ↑ хорошее состояние, организм ухаживать за кем чем. поддерживать хорошее состояние к л. организма. ходить (# за больным). выхаживать. обихаживать. растить. выращивать. лелеять. взлелеять. холить. холеный. выхоленный (#… …   Идеографический словарь русского языка

  • С кем ты? — Студийный альбом …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»