-
41 изделие с большим сроком службы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с большим сроком службы
-
42 изделие с гарантией качества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с гарантией качества
-
43 изделие с дефектами различного типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с дефектами различного типа
-
44 изделие с известной надёжностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с известной надёжностью
-
45 изделие с критическим дефектом
изделие с критическим дефектом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с критическим дефектом
-
46 изделие с незначительным дефектом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с незначительным дефектом
-
47 изделие с низкой надёжностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с низкой надёжностью
-
48 изделие с ограниченным сроком службы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с ограниченным сроком службы
-
49 изделие с серьёзным дефектом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие с серьёзным дефектом
-
50 изделие строительное
изделие строительное
Элемент заводского изготовления, поставляемый на строительство в готовом виде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие строительное
-
51 изделие, находящееся в эксплуатации
изделие, находящееся в эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, находящееся в эксплуатации
-
52 изделие, не выдержавшее испытаний
изделие, не выдержавшее испытаний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, не выдержавшее испытаний
-
53 изделие, не соответствующее условиям договора
изделие, не соответствующее условиям договора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, не соответствующее условиям договора
-
54 изделие, не удовлетворяющее техническим требованиям
изделие, не удовлетворяющее техническим требованиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, не удовлетворяющее техническим требованиям
-
55 изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
- unsatisfactory product
- unfit product
- unacceptable product
- out-of-specification item
- nonconforming product
- nonconforming item
- discrepant unit
- discrepant item
изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
-
56 изделие, не удовлетворяющее техническим условиям или требованиям
изделие, не удовлетворяющее техническим условиям или требованиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, не удовлетворяющее техническим условиям или требованиям
-
57 изделие, предназначенное для монтажа в или на стойку
изделие, предназначенное для монтажа в или на стойку
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, предназначенное для монтажа в или на стойку
-
58 изделие, прошедшее техническое обслуживание
изделие, прошедшее техническое обслуживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, прошедшее техническое обслуживание
-
59 изделие, соответствующее условиям договора
изделие, соответствующее условиям договора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, соответствующее условиям договора
-
60 изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
См. также в других словарях:
Изделие 117 — «Изделие 117» Изделие 117С на МАКС 2007 Тип: ТРДДФ Страна … Википедия
изделие — Работа, поделка, препарат, произведение, шедевр, создание, творение, продукт, фабрикат; детище. См. работа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изделие работа, поделка,… … Словарь синонимов
изделие из стекла свободного выдувания — Ндп. гнутое изделие из стекла Изделие из стекла, отформованное и декорированное в вязкопластичном состоянии с помощью инструментов, предназначенных для этих операций. [ГОСТ 24315 80] Недопустимые, нерекомендуемые гнутое изделие из стекла Тематики … Справочник технического переводчика
Изделие электротехническое взрывобезопасное — 33 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изделие дефектное — – изделие, имеющее хотя бы один дефект. [ГОСТ 15467 79] Изделие дефектное – изделие, содержащее один или несколько дефектов. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие замочно-скобяное универсальное — – изделие, применяемое для левой и правой двери или окна. [ГОСТ 27346 87] Изделие замочное (скобяное) универсальное – изделие, устанавливаемое как на правые, так и на левые оконные и дверные блоки (включая переналаживаемые). [ОСТ 538 2001]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное глазурованное — Изделие огнеупорное глазурованное – огнеупорное изделие, на поверхность которого нанесен стекловидный защитный слой в виде глазури. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное глазурованное – огнеупорное изделие, на поверхность которого… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное обожженное (спеченное) — – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства при спекании в процессе воздействия температуры выше 800°С. [ГОСТ28874 2004] Изделие огнеупорное обожженное (спеченное) – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное плавленолитое — Изделие огнеупорное плавленолитое – огнеупорное изделие, приобретающее заданную форму и свойства за счет твердения залитого в форму расплава. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное плавленолитое – огнеупорное изделие, получаемое при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное теплоизоляционное упрочненное — –теплоизоляционное огнеупорное изделие, характеризующееся повышенным (не менеечем на 50 %) значением предела прочности при сжатии по сравнению с изделием аналогичного химико минерального состава и равной кажущейся плотности. [ГОСТ Р 52803… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделие огнеупорное трамбованное — Изделие огнеупорное трамбованное – огнеупорное изделие, приобретающее заданные свойства под воздействием многократных ударов по поверхности формовочной огнеупорной массы. [ГОСТ Р 52918 2008] Изделие огнеупорное трамбованное –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов