-
1 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)spa barreno (m), conducto (m) perforado, sondeo (m) perforadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > буровая скважина
-
2 буровая алмазная коронка
neng. punta de diamanteDiccionario universal ruso-español > буровая алмазная коронка
-
3 буровая бригада
n -
4 буровая вышка
neng. castillete de sondeo, torre de perforación, torre de sondeo, torre de taladrar -
5 буровая заслонка
-
6 буровая каретка
neng. carro barrenador, carro de perforadoras -
7 буровая колонка
n1) eng. corazón de prueba, muestra de sondaje, muestra de trepano, testigo de sondeo2) mining. núcleo de perforación -
8 буровая коронка
neng. corona de perforación, corona de sondeo -
9 буровая лебёдка
neng. malacate de sondeo, torno de sondeo -
10 буровая ложка
-
11 буровая машина
-
12 буровая мелочь
n -
13 буровая мука
neng. harina de sondeo -
14 буровая скважина
1. adj1) gener. barreno2) eng. perforación, pozo, taladro2. n1) gener. agujero de sondeo2) eng. agujero de sonda, taladro de barrena -
15 буровая установка
-
16 буровая штанга
neng. barra perforadora, varilla de perforación, varilla de sondeo -
17 буровая скважина
-
18 буровая установка
Русско-испанский автотранспортный словарь > буровая установка
-
19 буровая сталь
-
20 буровая штанга
barra para fabricación de barrenas, barra perforadora, barra taladradora
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая установка — (a. drilling rig; н. Bohranlage; ф. foreuse, sondeuse, installation de forage; и. equipo perforador) комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения, крепления скважин, а также шахтных стволов. Б. у. для разведки м ний п. и.,… … Геологическая энциклопедия
Буровая — вышка Буровая вышка башенная ВБ53*320М 100 саудовских риалов, 1966 … Википедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия
Буровая платформа — (a. drilling platform; н. Bohrplattform, Bohrinsel; ф. echafaudage de forage; и. plataforma de sondeo) установка для бурения на акваториях с целью разведки или эксплуатации минеральных ресурсов под дном моря. Б. п. в осн. несамоходные,… … Геологическая энциклопедия
Буровая вышка — Буровая вышка … Википедия
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия
Буровая коронка — (a. drilling bit; н. Bohrkrone, Bohrkopf; ф. taillant; и. broca, trepano, barrena) разновидность бурового породоразрушающего инструмента, исполь зуемого для бурения геол. разведочных скважин с отбором керна, взрывных скважин и шпуров… … Геологическая энциклопедия
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
Буровая компания «Евразия» — (БКЕ) Ключевые фигуры Александр Джапаридзе (председатель совета директоров) Тип Общество с ограниченной ответственностью Расположение … Википедия